Bienvenidas a mi taller!

Mi taller es un lugar abierto a amigas interesadas en las manualidades. Espero podamos enriquecernos intercambiando ideas.
"Cada fracaso enseña al hombre algo que necesitaba aprender". Charles Dickens.


La comuna en que vivo

torsdagen den 30:e april 2009

Valborgsmässoafton y recordando a Idea Villariño

A Idea Villariño que falleció antes de ayer.

Reseña biográfica

Poeta uruguaya nacida en Montevideo en 1920.
Además de poeta, fue crítica literaria, traductora, compositora y educadora.
En 1985, tras la dictadura, obtuvo la Cátedra de Literatura Uruguaya en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República.
De sus traducciones sobresalen los trabajos realizados sobre Shakespeare, reconocidos ampliamente por la crítica.
Su personalidad y sus convicciones la llevaron durante muchos años a rechazar cualquier tipo de promoción de su nombre y de su obra. A pesar de ello, obtuvo varios premios internacionales y ha sido traducida a otros idiomas.
Sus poemas, dotados de gran musicalidad, se agruparon en títulos como «La suplicante», «Poemas de amor», «Nocturnos» y «Poesía».
Falleció en Montevideo en abril de 2009.

Cuando compre un espejo para el baño...

Cuando compre un espejo para el baño
voy a verme la cara
voy a verme
pues qué otra manera hay decíme
qué otra manera de saber quién soy.
Cada vez que desprenda la cabeza
del fárrago de libros y de hojas
y que la lleve hueca atiborrada
y la deje en reposo allí un momento
la miraré a los ojos con un poco
de ansiedad de curiosidad de miedo
o sólo con cansancio con hastío
con la vieja amistad correspondiente
o atenta y seriamente mirarme
como esa extraña vez-mis once años-
y me diré mirá ahí estás
seguro
pensaré no me gusta o pensaré
que esa cara fue la única posible
y me diré esa soy yo ésa es idea
y le sonreiré dándome ánimos.

Este material lo saqué de aquí donde pueden leer más de sus poemas.


Hoy es la Noche de Walpurgis (o Valborgsmässoafton en sueco, Walpurgisnacht en alemán) es una festividad celebrada en la noche del 30 de abril al 1 de mayo en grandes regiones de Europa Central y el Norte. También es conocida como la noche de brujas.
Orígenes:

La tradición celta señala esta fecha como de transición del invierno a la primavera, la festividad de Beltane en honor a Belenos, dios del fuego, prendiendo hogueras para renovar con el humo de éstas los pueblos y a sus habitantes. Esta festividad, al igual que todas las demás, fue luego erradicada con la llegada del Cristianismo, difundiendo ideas como que la noche del Walpurgis es la celebración del cumpleaños de Satanás.

En esta época de transición equinoccial según la leyenda es costumbre que se junten las brujas en las inmediaciones de la sierra del Harz (en concreto en su cima más alta, el Blocksberg) y allí hacer sus reuniones. El origen de la festividad procede de antiguas celebraciones paganas celtas, posiblemente de la época de los vikingos, adorando e invocando a los dioses de la fertilidad la noche del 30 de abril, mezclándose esta celebración nórdica con el Beltane celta.

En la antigua Roma, el mes de mayo estaba consagrado a los antepasados (maiores). Era un mes en que en toda Europa y Asia se creía que los aparecidos hacían sus incursiones entre los vivos. Durante la Antigüedad y la Edad Media, se perpetúa una gran prohibición: hay que evitar casarse en mayo porque durante ese período se corre el riesgo de contraer matrimonio con una aparecida o con una mujer embrujada del Otro Mundo.

Con el devenir de los tiempos la fecha aproximada de la celebración católica de la canonización de la Santa Walpurgis (Valborg o Walburga) se trasladó del 25 de febrero (fecha de su nacimiento) al 1 de mayo, denominándose Noche de Walpurgis por coincidir la fecha de celebración con el día de Santa Walpurgis en el calendario sueco debido a que el 1 de mayo de 870 d.C. fueron trasladadas sus reliquias. Dicha fecha pasó a ser el día de la celebración de esta santa en algunos calendarios, coincidiendo con el día del trabajador (celebración, dicho sea de paso, de caracter sindical, que no tiene nada que ver con la religión ni con la noche de brujas).
Esta información la saqué de Wikipendia.

No terminé ninguna manualidad ayer, empecé una cartera, la cosí, la forré y le puse cierre, me queda por ponerle las asas. Cuando compré la tela, que es de cortina, se me ocurrió que necesitaría asas de madera, por eso primero fui a un second hand a comprar una cartera usada para sacarle las asas, luego ví una superoferta de asas en una tienda en internet y encargué algunas. Cuando terminé de coser la cartera se me ocurrió que lo mejor era ponerle asas tejidas en crochet y adornadas con algunas perlitas y en eso estoy, las otras asas quedarán para otras carteras que tendré que planificar no a partir del hilo o la tela sino pensado en las asas.

En mi blog de andanzas sigo con el tema relojes.

Dos amigas me dijeron que no pudieron ver bien las fotos ayer. Me pregunto silo de ayer fue una excepción o mi blog les resulta muy lento de abrir y bajar las fotos. Es algo que pasa cuando ya se tienen muchas fotos, quizás sea hora ir pensando en abrir una sucursal.

onsdagen den 29:e april 2009

No hice mucho ayer, aunque salí a visitar algunas amigas por la red en un rato que me sentí mejor. No terminé nada pero les muestro dos vinchas que tejí hace unos días, están sin terminar, me queda por coserle los elásticos. La morada es para mi otra nuera, y si a ella no le gusta me la quedo yo, la lila es para mi nieta, y más vale que la quiera porque para mí es muy chica:


Sigo con la bufanda a tiras que empecé hace unas semanas, las tres tiras están terminadas, tengo que unirlas pero ya lo empecé tres veces sin quedar conforme.

Le saqué una foto a una maceta del jardín para mostrar como una flor que planté en el otoño está empezando a dar brotes. La flor me la regalaron para mi cumpleaños en setiembre, me dijeron que tenía que ponerlas en agua (eran tres flores) y cuando dieran raíces las plantara en el balcón, así lo hice y en dos de las flores veo brotes, no en la tercera. También se ven dos pinitos chiquititos que desde el año pasado, o más, están creciendo ahí, el viento trajo las semillas, no sé si también como regalo de cumpleaños. Son tan chiquitos que tuve que sacar la foto se cerca y casi no se ven. La maceta está muy estropeada, se está descascarando el borde que pinté yo hace unos años, este año pienso hacer un decoupage sobre ese borde, la maceta está pintada de azul y tenía el borde verde clarito, ya elegí las servilletas que usaré. Pero como es algo que haré afuera tengo que esperar que pase la temporada del polen.


En mi blog de andanzas rescaté un post viejo que puse sobre mi primer reloj.

Anubis me pasó un premio que puse en mi otro blog.

tisdagen den 28:e april 2009

Hice la pulsera que hará juego con el collar azul, y un par de caravanas (aros) que como serán para mí, creo, los hice chiquitos:

Pensar que las mostacillas y las perlas las compré en distintas ocasiones, en diferentes lugares y pasaron como cuatro años entre que compré las mostacillas a que compré las perlas, y como ven son del mismo tono de azul.
Antes usaba caravanas gigantes, tenía una linda colección que hace muchos meses atrás mostré aquí, aunque en aquella foto no estaban todas se veían unas cuantas. Pero los agujeritos que tengo en las orejas ya son muy grandes, los dos se agrandaron, uno cuando era niña y pasé corriendo debajo de una red de volleyboll y me enganché una caravana a la red, el otro lo enganché en un pie en el mar, no pienso dar detalles más que el pie no era mío. Y luego con el uso de caravanas tan grandes y pesadas pues ahora más vale que use pequeñas y sobre todo livianitas. No uso ganchos sino de esas que es como un tornillito, así quedan ajustadas y no colgando y haciendo peso.

Ayer camino al supermercado saqué est foto que muestra a uno de los culpables de mis molestias alérgicas del momento:

Hasta hace unos días los árboles eran solamente ramas secas, ahora se ven las hojitas, aunque todavía no en todos.

Cuando volví del supermercado y estaba cambiándome de ropa tuve una idea sobre un tema del que iba a escribir hoy, hasta estuve pensando como comenzarlo, formulé un par de frases, pero cuando terminé de cambiarme la ropa y prender la compu, la idea se había ya borrado de mi cabeza! Sin duda fue una idea fugaz. Cuando vemos estrellas fugaces podemos pedir un deseo, me pregunto si se puede hacer lo mismo ante ideas fugaces, cuando menos desear que la memoria no sea tan mala. Y bien, habiendo olvidado lo que iba a escribir, decidí volver a los posts y cartas viejas. En mi blog de mis andanzas por la vida recordé otra oportunidad en que estuve muy solícita y ayudé a una anciana en el supermercado.

No sé si estoy superalérgica porque ayer salí, o a la alergia se le sumó un resfrío. Anoche tuve que dormir semisentada, hoy me duele todo, sobre todo la espalda y la cabeza, creo que no podré salir a hacer visitas por la red hoy. Ayer en la tarde pasé varias horas incomunicada, ni teléfono ni tele ni internet, ni que me hubiera portado mal y me pusieron en penitencia! pero no recuerdo haber hecho nada malo.

Graciela me pasó un desafío, muchas gracias, amiga! Lo puse en mi blog de premios y desafíos.

måndagen den 27:e april 2009

Hice otra vincha con adorno de metal, esta vez uno redondo, como tiene algo de blanco en el dibujo, usé hilo blanco:

Espero que mi nuera venga pronto a buscar sus vinchas, aunque quizás no venga ella sino solamente mi hijo, sería una lástima porque quiero sacarle fotos con algunas de las vinchas puestas. Algunas, como estas con adornos de metal, no lucen bien cuando están sobre la mesa, cambian mucho al ponerlas sobre el pelo. Si no viene pronto mi nuera tendré que pedirle prestada la cabeza a mi vecina otra vez.

A pesar del tiempo que hace que me regalaron los pequeños cocodrilos, de los cuales me queda solamente uno ahora, nunca los había visto tomar agua. Siempre cuidé de que tuvieran agua, pero como les decía no veía que la tomaran, además leí que mucha no toman, será porque son originarios del desierto, pero la necesitan para que de humedad al terrario. Dificilmente iba a verlos tomar agua, ellos duermen cuando yo estoy levantada y se levantan recién en la noche. Pero ayer cuando fui a prender la luz del terrario lo agarré in fraganti, apoyado en su bebedero que no es más que la tapita de un frasquito de condimentos y llegué a ver como tomaba el agua, tuve tiempo de correr a buscar la cámara y sacarle una foto, claro que cuando me vió dejó de tomar agua y me miró o miró la cámara de manera que pensé si así se sentirán los paparazzi. Aquí lo ven al pequeño:


Hoy en mi blog de mis andanzas por la vida me fui para atrás en el tiempo, agarré un impulso bárbaro para retroceder y llegué a mi juventud-juventud y les cuento de cuando estuve trabajando en el campo ayudando campesinos en Chile.

Repito el link para el nuevo blog de Elida, Del taller al mundo

Tere me pasó un lindo premio, muchas gracias, amigas! Lo puse en mi otro blog.

söndagen den 26:e april 2009

Volví a las vinchas! Me acordé que tenía una cosita de metal que compré hace un tiempo. No sé bien qué o para qué se usa pero la ví y me gustó para usar en un collar o como adorno de cartera, quizás sea justamente eso lo que es. Pero bueno, compré dos y ahí quedaron hasta ayer en que usé una en una vincha:

Ese adorno va en el costado, la parte de arriba de la vincha es calada hasta la altura que vendría a estar ese adorno pero del otro lado, y luego las puntas son intercalando una carrera de medias varetas o de puntos bajos, y una carrera de varetas. Le saqué la foto antes de coserle el elástico que será forrado con un sesgo negro.

Se nos vino el calor, llegamos a los 19 grados y yo me quedé adentro muy resguardada ya que anunciaron que a causa del calor habría una explosión de polen, y ya saben que cuando hay explosiones lo mejor es buscar protección. No me aburrí porque daban casi cuatro horas del programa Lalola que está muy bueno. Como no puedo estar sentada tanto rato, cada tanto me paraba a mirar la tele y hacer ejercicios o caminaba unos pasos para adelante, unos pasos para atrás.

Para quienes acostumbrar visitar a Elida, de Del taller al mundo, si no pueden encontrar su blog estos días es porque sin querer lo eliminó, y acaba de abrir otro, aquí va el link: www.deltalleralmundo2.blogspot.com

Hoy les cuento un poco de mis sueños, los que tengo dormida, en mi blog de andanzas por mi vida.

lördagen den 25:e april 2009

Hice un collar que no me gustó mucho como quedó:

Claro que puesto cuelga mejor que acostado, sí, por supuesto, estando acostado no cuelga nada. Estuve dudando entre reformarlo un poco o desarmarlo y hacer otro. Terminé reformándolo y quedó así:

La cadena y los clavitos los compré hace poquito, las perlas hace algunos meses y las mostacillas que son del mismo color que las perlas, las tengo de hace tres o cuatro años, creo que si iba a comprarlas ahora, buscando que fueran del mismo color que las perlas no podría haberlas conseguido tan iguales. Me gustan las perlas porque parecen blue berries, esas bayas azules que se usan mucho en los muffins.
En realidad podría haber mostrado solamente esta última foto puesto que la anterior muestra algo que ya no existe porque lo reformé. Pero la dejé porque como pueden apreciar en las dos fotos aparecen distintos colores, y no es que yo los haya reformado. Les aseguro que los colores no los toqué, usé la misma cadena y las mismas perlas, también saqué las dos fotos con la misma cámara y en la misma mesa del mismo balcón, sin embargo en la primera foto se ven los colores tal cuales son, en la segunda quedaron distintos. Por tanto, conciente que no es de buena anfitriona no servir las cosas en bandejas, puse las dos fotos para que ustedes hicieran trabajar su imaginación, miren al collar reformado pensándolo con los colores de la primera foto y entonces podrán tener una idea de como quedó.

Les cuento que anoche soñé que mi blog tenía un cuarto de huéspedes con una cama grande y varios cajoncitos que podían también transformarse en cama, aunque no ví como podía darse esa metamorfosis de cajoncito a cama pero sabía que era así. Me pareció muy buena idea tener un cuartito para ofrecerles descanso, muchas de ustedes vienen muy de lejos a visitarme y pueden necesitar dormirse una siestita. Pero tendrán que buscar ustedes misma ese cuarto porque yo anoche lo ví clarito pero ahora no lo encuentro. Ah, mis sueños, ya les contaré de ellos.

Me hicieron acordar a cuando escribí sobre las puertas electrónicas, busqué aquel post y lo publiqué hoy en mi blog de mis andanzas por la vida.

fredagen den 24:e april 2009

Terminé el collar, lo hice bien largo, no tiene cierre, se puede usar simple y que el colgante que le hice quede tapando el ombligo, o se lo usa doble como está en la foto:

No quedó bien la foto, si la sacaba adentro el flash le cambiaba de color, y ésta sacada afuera quedó también rara por el sol fuerte que había, pero ayer vieron la pulsera y es como la pulsera pero muuucho más largo.

Vino una vecina, iba a ir al supermercado y pasó a preguntarme si necesitaba que me comprara algo. Pobre, ella tan servicial y yo la agarré de modelo para poder mostrar como quedan las vinchas de flores puestas, aclaro que la flor de la vincha negra es más chica ya que usé hilo más finito:

Quedó muy clara la foto por el flash y porque la saqué de tan cerca, pero es que ella no quería que saliera su cara, por eso además se la tapó con las manos, dice que siempre sale mal en las fotos, y claro, como va a salir bien si pone las manos delante!
Y ya que se tuvo que sentar para la foto, se quedó a tomar un café y charlar. Como ven la mesa es un relajo de cosas, tuve que hacerle un lugarcito donde poner la taza.

torsdagen den 23:e april 2009

A veces pienso que debo tener un campo magnético o algo así, que hace que cuando estoy cerca de algún aparatejo, éste comience a comportarse de forma inaudita o simplemente deje de funcionar. Ahora creo que o ese campo magnético es muy, muy fuerte, o es otro el problema. Ayer tuve que llamar a la caja de seguros. Al llamar sale un automático pidiendo que apriete los botones con mi número personal, así cuando me atienden ya tiene delante suyo todos mis datos. Así lo hice, pero no habían pasado más que unos segundos y ya la mujer dijo: "oh! esperá un momentito, algo raro pasa con la computadora", tuve ganas de decirle que de raro no tenía nada, simplemente que la computadora debe haber escuchado que era yo la que estaba del otro lado del teléfono.

En mi blog de mis andanzas por la vida sigo pensando en las actualizaciones, sí, eso de que tuve que actualizar mi tele me llevó a pensar más, estoy a punto de agarrar un dolor de cabeza, debería pensar menos.

Dejé descansar las vinchas y terminé una pulsera que hace un par de semanas había empezado, quedó así:

Tengo que terminar el collar que hará juego ahora.

Me pidieron explicación de como hago la vincha con la flor. Intentaré explicar como la hice. Aquí va un dibujito a ver si se entiende, y conste que el dibujito lo hice con el programa Paint y no me resulta nada fácil dibujar con el mouse en vez de con un lápiz:

Primero hice una flor: Sies puntos que cerré en un aro, luego fui tejiendo varias medias varetas alrededor del aro, hasta llegar a la primera, es decir que quedó como un aro ancho, pero esa vuelta de las medias varetas se puede saltear si quieren. O se puede hacer la flor que quieran. Sigo con la flor que hice. Tejí tres puntos cadeneta, saltié dos puntos e hice un punto bajo o como se llame ese punto con que se cierra, así se sigue por todo el aro formando esos arcos, luego se hace otra hilera de arcos por detrás de esos. En cada arco irá un pétalo que los hago de la siguiente manera: cuatro puntos cadena, dos varetas dobles (o tres dobles varetas si se quiere pétalos más anchos), cuatro puntos cadena que cierro en el arco y queda el primer pétalo formado, luego hago así en todos los arcos y queda formada la flor. Después no corto el hilo, lo paso para la parte de atrás de la flor y hago una cadeneta de puntos, la voy midiendo como para que la flor quede en un costado y la cadeneta pase hasta el otro lado de la cabeza y pueda doblarla de manera que vuelva hasta la flor y en la flor hago un punto bajo, de esa manera tengo dos tiras, y ahora hago otra cadeneta más que llegue hasta donde terminan las dos tiras, ahí en el medio hago un punto bajo, luego tejo tres medias varetas no pinchando en la tira sino pasando la aguja por abajo de la tira, la verdad que no sé si es así que se puede hacer pero me resultó cómodo. Luego tejo tres puntos bajos sobre esas medias varetas y sigo con tres medias varetas más del otro lado de la tira que quedó en el centro, y así tejo dos o tres carreras más de medias varetas para luego seguir tejiendo una tira que llegue hasta cerca de la nuca. Al final de esa tira hago nuevamente un cuadradito de medias varetas y luego una tira más que llegue al cuadradito anterior. Si consiguieron seguir las instrucciones hasta aquí sin marearse y sin dolor de cabeza, entonces vuelvan a la flor, de ahí sacan una tira que llegue casi hasta la nuca, también hacen un cuadradito en la punta y una tira que vuelva hacia la flor. Terminan forrando un elástico con tela del mismo color del hilo y lo cosen a los cuadraditos de las puntas. Las flechitas A muestran las tiras, las B muestran los cuadraditos o rectángulos que hice con medias varetas. Espero que algo se haya entendido, o pueden seguir preguntando y trataré de hacer otro dibujito (quizás dibujos paso a paso) o explicar de otra manera. No doy cantidades de puntos en los puntos porque en las dos que hice puse distinta cantidad, depende del hilo que se use y del tamaño que se quiera hacer la vincha.

Recibí dos lindos premios de María Luz y Solange Belém , y un desafío de Grachula y Beatriz y Claudia muchas gracias, amigas! Los puse en mi otro blog.

tisdagen den 21:e april 2009

Ya hace unos días mi tortugo pudo comer, por primera vez este año, yuyos (hierbas) que recogí afuera, pero eran poquitas hojas y se las serví mezcladas con ruccola. Ayer encontré más yuyos pero no suficientes para que lo llenaran así que completé el plato con pasto. A él le encantan esos yuyos pero no el pasto, hizo lo de siempre cuando le mezclo la comida, la separa! Por bien mezcladas que estaban las hojitas con el pasto, él consiguió separarlas y comerse solamente los yuyos y dejar el pastito. Claro que se ve que no quedó lleno así y más tarde terminó comiendo pasto también, aunque no todo. Tortugo gourmet es él!

Hice la vincha en hilo negro y con una perla de agua dulce que no se luce nada en la foto:

Me gustó como queda y pienso hacerle una igual a mi otra nuera y quien sabe, quizás para mí, queda muy elegante. Cuando venga a buscarlas le voy a sacar una foto, aunque quizás no venga ella sino solamente mi hijo, en ese caso le pediré que le saque una foto y me mande.

Hace unos días puse una foto de los arbustos de aquí afuera, se notaba que ya no faltaba tanto para que salieran hojitas. Ayer saqué esta otra foto donde se ven ya varias hojitas, aunque recién están empezando a abrir:


Sigue avanzando la primavera y ahora empezó el polen de unos árboles que son los que más alergia me dan. Tratando de ser positiva pienso que mejor si empezaron ya, entonces falta menos para que terminen de florecer y se acaba ese polen!

Y me pasó algo más que cuento en mi blog de andanzas por la vida.
Esta vincha la hice con las tiras que había tejido para unir los pedazos que hice con mostacillas en el telar pero después no me convencieron, ahora los uní e hice otra vincha, adelante quedó más ancha porque había pensado que la parte que uniera las mostacillas por arriba sería como un cuadrado, aunque no quedó muy cuadrado, ahora lo uní a una de las tiras que parece que fuera ensanchándose y lo cosí sobre la otra:


Y después hice esta otra, muy rápida de hacer y que me gustó como quedó:

Hice la flor y de ahí tejí tres cadenetas que las uní en un cuadradito de medias varetas, del cuadradito salieron dos cadenetas que terminan en otro pedacito tejido con medias varetas y a donde después cosí el elástico forrado en un sesgo. Del otro lado de la flor hice dos cadenetas que terminé en un pedacito tejido con medias varetas, donde irá la otra punta del elástico. Y me alegro, como supongo que ustedes también deben estar alegrándose, de que se haya inventado la cámara fotográfica, porque si mirar la foto creo que estarían todavía preguntándose de qué estoy hablando.

Ahora estoy pensando en hacer una igual pero en hilo negro con una perla en el centro de la flor. Me imagino que le va a quedar muy bien en le pelo naranja de mi nuera, hará lindo contraste, sobre todo que ella usa pantalones o falda negra cuando se viste para salir medio de fiesta.

Este modelo bien que también podría hacerse para collar o gargantilla y se hace tan rápido. Y en vista que no puedo dejar de hacer vinchas voy a tener que buscar a alguien más a quien hacérselas. No sé si mi otra nuera usa, voy a tener que preguntarle, quizás alguna le haga a mi nieta que tiene el pelo largo pero dudo que se la deje, no le gusta mucho que le pongan cosas en el pelo.

måndagen den 20:e april 2009

Dejé de lado el tejido pero no las vinchas. Hice otra pero en tela. Primero pensé en usar estas dos telas haciendo cuadraditos pero empecé a unirlos y no me convenció mucho como quedaban. Decidí hacerla en tiras, una ancha de tela lisa y una angosta de tela estampada. Las uní, dí vuelta, planché, agregué un elástico del mismo ancho que la vincha, forrado en tela, quedó así:


Y del otro lado queda así, como otra vincha pero de un solo color:

Así tiene una vincha para cada día de la semana si es que da vuelta esta última, y si no el domingo puede andar de pelo suelto.Cuando hice la de mostacillas, había hecho unas tiritas en crochet pero después no me gustó como quedaba el conjunto y tejí otras, ahora voy a unir aquellas tiritas y hacer otra vincha. Había pensado que tuviera una vincha para cada día de la semana, pero si sigo haciendo más necesitará semanas más largas. Estoy segura que la próxima vez no va a pedirme una vincha sino que me pedira la décima parte de una vincha para asegurarle que le haga solamente una.

Estoy pensando en hacerme unas vinchas para mí también, así seguiré con las vinchas en la cabeza en los dos sentidos de las palabras, seguiré con las vinchas en la cabeza tanto por fuera como por dentro.

söndagen den 19:e april 2009

Leí un artículo que me mandó una amiga. Dice que una vez más las mujeres uruguayas serán objeto de homenaje, en esta oportunidad a través de 283 retratos fotográficos. La tercera y última edición de Mujeres Uruguayas tendrá lugar en el Espacio Cultural Palacio Santos del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Es posible que muchas de las imágenes que aparecen en las fotos no resulten familiares a los uruguayos de hoy; de eso se trata, es uno de los propósitos de la muestra: acercar al presente figuras del pasado que lograron abrirse camino y hacerse famosas en terrenos como el del arte, la comunicación, o incluso en la actividad política. Junto a ellas aparecen, naturalmente, imágenes de otras mujeres más conocidas en la medida en que su trayectoria es más actual.

Me pareció muy bueno que se intente darle un lugar a las mujeres en la historia.
No porque no hayan estado, que que yo sepa desde que el mundo es mundo siempre hubo mujeres y también cumplieron un papel. Pero con esa manía que se tenía y algunos todavía quieren conservar, de que las mujeres se queden en su lugar y con eso se referían, y refieren, a que no ocupen ningún espacio, pues quedaron fuera de la historia.

Salvo excepciones que se mandaron la doble proeza de conquistar algo importante dentro de lo que sabían hacer, más un lugar en la historia. Y no sé que les habrá costado más trabajo y esfuerzos, ya que los hombres cercaron la Historia con altos muros de piedras, alambres de púa y cuanta cosa encontraron, más varios ejércitos armados hasta los dientes, para impedir la entrada de mujeres.

Me alegro que hoy en Uruguay hayan abierto esas puertas, era hora! lástima que todavía queden puertas por abrir, pero de a pasitos también se camina y avanza.

Parecía que se acercaba el verano, tuvimos días de primavera muy veraniegos, pero abril es abril y ahora, a las ocho de la mañana están haciendo cinco grados bajo cero, el verano dió algunos pasos atrás, se habría olvidado de algo, o se habrá dado cuenta que venía adelantado.

Terminé la vincha a la que le puse mostacillas enhebradas en el telar. Las uní con tiras tejidas en crochet, y luego, para tapar un poco la costura y algún pedacito de hilo elástico, hice otro agregado en otro punto de crochet por una parte de arriba de las tiras. También le puse elástico forrado con un sesgo negro. Quedé conforme con como quedó:

fredagen den 17:e april 2009

Ayer fue un día raro, por momentos pensé que estaba en otra dimensión. Comenzó ya en la mañana, antes de las ocho y media sonó mi teléfono que acostumbra ser bastante calladito a esa hora, es como yo, hasta que no me haga efecto el café no me gusta hablar. Pero, como les decía, sonó a esa hora y contesté como suelo contestar cuando me llaman por teléfono temprano en la mañana o tarde en la noche, pensando que pasó algo.

Al contestar una voz me dice que es de la clínica de mi barrio. Inmediatamente pasé a preocuparme todavía más y repasar en mi cabeza si habría algún análisis del que todavía no hubiera recibido el resultado y que ahora podrían informarme, y si lo dicen por teléfono es porque algo dió mal.

La voz siguió hablando, diciendo que yo había llamado. Entonces suspiré, ningún análisis que dió mal! Pero algo no coincidía ya que yo no había llamado ahora. Aclaré que llamé pero fue hace algunas semanas y ya me habían atendido.

La voz me dijo que se trataba de hoy, que en la mañana de mi teléfono habían llamado a pedir hora urgente. Me preguntó si podía haber sido otra persona de esta casa. No creo que consideren personas ni a mi tortugo ni a mi pequeño cocodrilo, ni creo que ellos sepan usar el telefono, así que dije que no, no había nadie más que pudiera llamar que yo y yo no había llamado a nadie ese día.

Muy extraño porque el sistema es que se llama a un número de teléfono, ahí se reciben alternativas a elegir, renovar receta, pedir hora urgente, anular una hora, pedir consejos, etc. Luego de elegir la alternativa correspondiente se aprieta el botón que tiene dibujado un cuadrado y así queda registrado el número desde donde se está llamando. En otras palabras no fue que alguien hubiera querido dejar su número y nervioso/a ya que era algo urgente, le erró a algún botón.

Quedó el misterio hasta que me llegue la cuenta de teléfono donde viene la lista de los números a los que llamé, ahí veré si mi teléfono llamó solo, o el problema lo tuvieron en la misma clínica.

Luego, al mediodía prendí la compu y encontré carta de un club de libros en que estoy. Ahí me avisaban que había salido el libro del mes, un libro donde muestran como decorar tortas. No me interesaba ese libro y entré al sitio del club para decir que este mes no quiero libro.

Por más que daba mis datos, no conseguía entrar al club, me decía que el número de miembro esta mal. Al final llamé al club y dije que no conseguía entrar a la página. Dí mis datos y la que me atendió no tuvo ningún problema en entrar, pero yo intentaba e intentaba y no entraba!

Finalmente me dijo que podía anular por teléfono, le pedí que lo hiciera. Por suerte me preguntó qué quería anular, le repetí que el libro o paquete del mes, ella insistió en cual era y le dije que el libro de decoración de tortas.

Me dijo que el paquete del mes era de joyas! Volví a la carta y le leí lo que decía del paquete del mes. Le pareció extraño porque el paquete del mes es de joyas y no de tortas. Y yo de joyas no había visto ningún libro anunciado.

Así fue que me sentí en otra dimensión, algo muy extraño estaba pasando. Luego de pasar el día en esa rara sensación, conseguí desentrañar este misterio. Es así: yo estoy en un club de libros que se llama Skaparglädje, y también en otro club de donde me envían materiales para manualidades que se llama Skaparklubben. Los dos empiezan por Skapar!!!

Son palabras muy largas, haragana como estoy leo solamente las primeras letras! Y como es lógico no podía entrar en la página web de un club, escribiendo mi número de miembro del otro club! Los dos pertenecen al mismo consorcio por tanto cuando se llama por teléfono se cae en la misma recepción o telefonista, a quien se le dice sobre de cual club se trata.

Suerte que la telefonista me insistió en que dijera el nombre del libro, cuando me dijo que era de joyas no lo anulé. Si lo hubiera hecho me quedaba sin el paquete con cosas para hacer alhajas que hace tiempo estoy esperando sea el turno que manden algo así, y recibiría el libro de como decorar tortas que no me interesa. Y todo seguramente porque ando mal dormida por los pájaros pamenteros que me despiertan en la madrugada (a alguien le tengo que echar la culpa).

La vincha del día es tejida, tiene un borde a crochet más una flor con una piedrita en el centro y otras piedritas del otro lado de la cabeza, no la cabeza de la vincha, que no tiene, sino de quien se la ponga. Quedó así:

torsdagen den 16:e april 2009

En la madrugada, y me refiero a antes de las cinco de la mañana, me despertaron los pájaros haciendo un tremendo bochinche al lado de mi ventana. Todos los días lo mismo. Yo entiendo que se alegren mucho que haya llegado la mañana, será que no tienen memoria y no se acuerdan que todas las mañanas sale el sol, cada día lo festejan como si fuera la primera vez que lo ven, o temen a la oscuridad y se alegran cuando aclara, o simplemente se alegran de que comience un nuevo día. Los comprendo, pero podrían ser un poco más discretos y sobre todo considerados. Yo también me alegro mucho cada mañana al despertarme y saber que tengo un nuevo día, a pesar de que algunos me parece que empiezan demasiado temprano, igual todos los días me gustan, pero no por eso me pongo a gritar y despertar al vecindario. Más consideración podrían haber tenido hoy en la madrugada ya que pasé la noche haciendo vinchas, o soñando que las hacía. Soñé que la hermana de mi nuera me pedí que le hiciera una vincha y parece que en los sueños me parezco mucho a cuando estoy despierta, me pidió una y yo hice un montón. Para mí una no es una sola vincha sino una de cada color y modelo. Es más que nada un problema de indecisión, no puedo decidirme por cual hacer y por eso las hago todas. Si por lo menos fuera más decidida en los sueños.

Hice otra vincha, despierta porque las que hice dormida no puedo mostrarlas, todavía no sé sacar fotos a lo que sueño, quien sabe, quizás la cámara tenga esa función pero en ese caso no sé como usarla. La hice en hilo a crochet, le cosí un pedacito de elástico forrado en una tela de sesgo, me vinieron bien los sesgos porque siempre tengo aunque sea pedacitos y de muchos colores, lo único es que tengo que plancharlos para abrirlos y que queden más anchos. Le hice una flor a crochet con una perlita al tono. Y empecé otra con un resto de lana color jeans, esa será tejida en punto elástico simplemente, aunque creo que le haré un bordecito en crochet y una florcita también, o simplemente le coseré alguna mostacilla o piedritas. Terminé dos cuadrados de mostacillas en el telar pero no pude usarlos en la vincha porque tuve que poner un poco de pegamento sobre los nudos y ahora está secándose. Así quedó la vincha que hice ayer:


India me pasó unlindo premio, muchas gracias, amiga! Lo puse en mi otro blog.

Isa me pasó un desafío, gracias por pensar en mí, amiga! Lo puse también en mi otro blog.

onsdagen den 15:e april 2009

Sigo con los lentes que hoy sí se quedaron al lado de mi cama toda la noche, o si anduvieron por ahí por lo menos volvieron a su lugar antes que me despertara. Tengo, como Lidia tres pares de lentes, esos que son ya parte de mi cara porque me los pongo apenas me levanto y los uso todo el día, menos cuando leo y hago manualidades, entonces me pongo otros, y cuando estoy frente a la compu necesito otros. Me siento muy rara sin lentes, lo que muy pocas veces estoy, pero ha pasado de levantarme tan dormida que me olvidé de ponérmelos, después mientras hago el café miro para afuera y veo que feo que está el día, gris y con niebla, hasta que me doy cuenta que estoy sin lentes, me los pongo y el día se mejora inmediatamente. Y teniendo tres pares de lentes (aunque no al mismo tiempo) a veces me pasa que para ver algo tengo que sacármelos, a muchos que no usan lentes les parece raro, no entienden para que los uso si me impiden ver bien.

Debería ir a hacerme nuevos, pero voy a esperar un poco, ahora me alcanza con la llegada de la primavera y por tanto de la luz, voy descubriendo mucho que limpiar, y yo que en las penumbras del invierno pensaba que tenía todo tan limpito. No quiero además cambiar de lentes, ya sé como es el volver a casa con lentes nuevos, apenas entro descubro una cantidad de manchitas en las puertas, ventanas, bueno, por todos lados, un montón de cosas que estoy segura no estaban cuando salí de casa.

Y terminé otra vincha:

Primero hice una cadena de puntos, después hice abanicos a lo largo de la cadena, y luego abanicos del otro lado, de manera que quedaran círculos, y sobre los círculos cosí los botones. Después tejí un poco más a crochet y uní la vincha con un pedacito de elástico forrado en tela, o menor dicho en sesgos porque no tenía tela del mismo color que el hilo pero encontré un sesgo que sí quedaba bien. Lo abrí y planché para que quedara más ancho y luego cosí dos pedazos forrando así el elástico. Ahora tengo otra vincha empezada, será en crochet, hilo negro y llevará, espero, un par de pedacitos de mostacillas unidas en el telar, como hago las pulseras, serán mostacillas de varios colores entreverados. Tengo otra pensada que será con telas. Sí, ahora se me metieron las vinchas en la cabeza!
Los lentes son casi parte de mi cara, me los pongo apenas me despierto y me los saco antes de acostarme, pasan la noche sobre la mesita de luz al lado de mi cama. Si bien en las noches, en los sueños, soy muy activa y como ya saben hasta me da por pensar como hacer manualidades, paso con los ojos cerrados y por tanto no necesito los lentes. Pero bueno, la cosa es que no sé por qué anoche no los dejé en la mesita de luz. Hoy me desperté, estiré el brazo para agarrar los lentes y como es lógico no los encontré. Tuve que levantarme sin lentes a buscarlos y buscar sin ver bien es bastante difícil, cuanta falta me hacían los lentes! realmente que necesitaba los lentes para poder encontrarlos con más facilidad. Por suerte mi apartamento es chico y no tienen tanto lugar donde perderse, ya recuperé esa parte de mi cara.

Hice una vincha para mi nuera, la que pensé que será a crochet y con tela todavía sigue en proyectos, ésta que hice ayer me pareció más rápida. Ya tenía el hilo jaspeado en colores veraniegos, que además creo que quedarán bien en su pelo ya que es pelirroja. O pelinaranaja, porque pelirrojos hay muchos, desde quien tiene el pelo bien rojo oscuro hasta quienes tienen pelo entre rubio y naranja. Ella tiene tiene pelo naranja, no es mezcla con rubia pero tampoco rojo oscuro. La bincha quedó así:

Cuando hago tortas no puedo hacer un simple bizcochuelo, siempre tengo que hacerle algo más, o ya en la masa agrego cositas (chocolate picado, mermelada, frutas secas o frescas, jugos, puré de manzana o manzanas ralladas, etc) o las relleno y las baño. Lo mismo me pasa con los tejidos, no puedo dejarlos sin hacerles algún agregado, aunque sea esto de coserle unos botoncitos. Tenía unas cuentas de madera que estuve pensando coser formando una flor, pero al final me decidí por los botones que son de los mismos colores que hay en el hilo.

Recibí un premio de Luna , muchas gracias, amiga! Lo puse en mi otro blog.

tisdagen den 14:e april 2009

Ayer fue día libre de manualidades, no pude ni empezar con la pulsera que soñé pero ya estuve pensando como hacerla y hasta le encontré alguna variación a ese modelo. Mis hijos vinieron a almorzar. Primero vino uno de mis hijos con mi nieta. Yo ya había escondido un huevo de pascuas lleno de golosinas y un juguetito adentro de una gallina de cerámica que se abre para guardar cosas adentro, o será para guardar huevos, la verdad no sé, nunca había puesto nada ahí antes, pero ayer me pareció buen escondite sobre todo porque quería dibujarle un plano a mi nieta para facilitarle la búsqueda y me pareció que así no necesitaría dibujar tanta cosa.

Simplemente le dibujé la gallina, la puse dentro de un sobre donde escribí el nombre de mi nieta y cuando ella vino le conté que un conejito había pasado por casa y dejó ese sobre para ella, que me había dicho que se lo diera a ella y le dijera que estaba ahí, que yo le pregunté al conejito de qué me estaba hablando y qué era lo que estaba ahí, pero el conejito dijo que estaba muy apurado y no tenía tiempo de explicarme, que le diera ese sobre a Felicia y le dijera que estaba ahí, y se fué. Ella enseguida dijo que debía ser el conejito de pascuas, aunque yo creía que era el de navidad, parece que entendí mal.

Cuando vió el dibujo pudo darse cuenta inmediatamente de que era una gallina (menos mal, tan mal no me salió el dibujo!). Lo gracioso es que a pesar de que siempre que viene juega con la gallina de cerámica, ayer se pensó que sería una gallina de verdad y se puso a buscar por todos lados, y decía que era raro porque no escuchaba cacarear, por fin entró a la cocina y se dió cuenta a cual gallina se refería el conejito.

Después me preguntaba sobre el conejito, a qué horas había venido y si había tocado timbre, si había entrado o me dió la carta en la puerta, tambien me dijo que seguramente dejó la carta y cuando yo me acosté a dormir volvió para esconder la cosas. Que linda la fantasía de los niños!

Vio el globo de vidrio con el conejito y agua adentro, ese que había comprado para ella pero me lo quedé yo, en la foto de ayer lo pueden ver al lado del candelabro adornado. Le gustó y me preguntó si lo había hecho yo, parece que creyera que yo no compro cosas hechas.

Una de mis nueras me pidió que le haga una bincha, ya le hice una en lana pero ahora quiere una para verano. Primero pensé que tejería una con hilo pero después se me ocurrió hacer una que será una mezcla de crochet, elástico forrado en tela y quizás algunas mostacillas, la idea la tengo, veré si consigo llevarla a la práctica. Mientras la piendo bien ya pongo manos a la obra y empiezo a tejerle una simple con hilo jaspeado que quizás adorne con botones.

Y aparecieron las vitsippor! o anémonas blancas. Èstas vienen adelantadas porque primero salen las azules que mostré ayer y un tiempo después aparecen las blancas, son más flores de verano que de primera pero será que andamos en una primavera muy veraniega y ya salieron también ellas:

söndagen den 12:e april 2009

Ayer fue Pascuas pero yo la festejo hoy, aquí hoy también es feriado y mis hijos que habían ido a pasar el fin de semana en el campo, vienen a comer, por tanto ayer me dediqué a cocinar y sacar de circulación las cosas de mis manualidades, así tienen donde sentarse.
Igual llegué a hacer algo. Me llegó un paquete con materiales para hacer cosas de Pascuas, algo tarde llegó el paquete, además yo no salí de la casa desde el jueves en la mañana y ni cuenta me dí que el cartero el jueves me dejó un paquete al lado de la puerta, esos paquetes como son chatos acostumbran ponerlos por el buzón de la puerta, pero esta vez no sé por qué no lo hizo y lo dejó afuera y ahí estuvo el paquete desde el jueves a eso del mediodía, que es cuando acostumbra venir el cartero, hasta ayer de mañana. Traía varias cositas que habría hecho si lo hubiera visto, pero bueno, ayer pinté dos huevos para colgar, venía la madera con los dibujos ya marcados, había que empujarlos para sacar los pedacitos y que quedara calada. Los pinté y los decoré con brillantina verde a uno y con pintura dorada a otro, aunque esas pinturas no venían en el paquete sino que las tenía de antes. Los colgué en el candelabro que hizo de arbolito de navidad y ahora es adorno de pascua, con las plumitas como corresponde a un adorno de pascua en Suecia:


Otra señal de que estamos en primavera:

Unas blåsippor (anémonas azules) asoman entre las hojas secas.

Mi nuevo blog va avanzando, tengo ya cinco post publicados, claro que son relatos que ya tenía de antes, cuando termine de pasar todo lo que tengo para ahí no podré postear tanto por día ahí, o tendré que pasarme las noches sin dormir como para tener mucho que contar.

Anoche soñé como hacer una pulsera, me pareció buena idea, la sumo a la lista de proyectos.

Recibí un mimo, me lo dió La India , muchísimas gracias, amiga! Lo puse en mi blog de premios.

Abrí otro blog!

Adictivo, ésto es adictivo! sí, abrí otro blog! Comencé con este blog para mostrar las manualidades que hago, luego fui agregando cosas, como recetas y contar de mi vida, a esa parte le puse la etiqueta Mis andanzas por la vida, y ya tengo unos cuantos post etiqueteados así, al punto que ahora se me ocurrió abrir un blog con ese nombre.

Seguiré contándoles sobre mi vida aquí pero también en ese otro blog que no contendrá otra cosas que mis relatos sobre mi vida cotidiana. Creo que el problema está en que los blogs son adictivos. Es más o menos cuando como cuando una mujer comienza con las operaciones plásticas.

Algunas se arreglan la nariz o los ojos y quedan conformes con eso. Otras mujeres luego de arreglarse la nariz ya piensan en arreglarse los ojos, y luego sacarse un poquito de grasa de aquí, luego de ahí, después poner un poco de silicona, al tiempo mucha silicona, y ya no pueden dejar de ir regularmente al cirujano plástico, terminan siendo una caricatura de sí mismas.

De la misma manera hay quienes abren un blog y se conforman con eso. Otras después de ese blog abrimos otro, y luego otro y parece que ya no podemos parar. Habrá algo contra la adicción bloguerina?

Bueno, les cuento que en ese nuevo blog ya puse algún post, alguno que ya puse antes aquí y otros que no había publicado en este blog. Iré pasando algunos posts más para ahí. Si quieren visitarlo pueden cliquear aquí o en la esquina de arriba a la derecha donde también puse el enlace junto a los de mis otros blogs.

Hice otra pulsera:

Me gustó y estoy pensando hacer otra ya que me sobraron cuentas, cadena y cierre, lo que me faltan son clavitos o alfileres para sujetar para las cuentas.

Tengo que rectificar un error, ayer puse mal el link al blog de Tere , en la tardecita me dí cuenta y lo cambié pero por las dudas lo pongo ahora bien, es que ella tiene dos blogs y puso fotos en uno, yo dí el link para el otro.

Quedé tan entusiasmada con mi nuevo blog que casi me olvido que hoy es Pascuas. FELICES PASCUAS!!!! a todas.

lördagen den 11:e april 2009

No dejo de asombrarme de la vida bloguera, será virtual pero contiene mucho del mundo real. Para empezar las amistades que se desarrollan, y ni que hablar de cuanto se aprende, no solamente de manualidades. Ayer por ejemplo aprendí como escribir las cifras cuando quiero enviar un sms con un número de algo, como quise hacer el viernes y no conseguí. Gracias, Nekane! tenías razón, apretando por unos segundos la tecla de la cifra que quiero escribir, aparece la cifra y no una letra.

Hice un par de caravanas (aros) que combinan con la pulsera azul que hice para mi vecina, ella cumple años el lunes:


Otra foto primaveral, se ve que poquito falta para que aquí haya hojitas, unos días más de estos calores y y sacaré una foto de estos arbustos llenitos de hojas:

Ayer llegamos a los 16 grados, para hoy y mañana dicen que podemos llegar a los 18, ya casi que en vez de primavera parece verano. Hoy se festeja la pascua aquí, pero yo la festejaré, quizás, el lunes con mis hijos que aprovechando el buen tiempo se fueron para el campo. Primero hablé con uno que había dicho que volverían el lunes en la tarde, ayer me dijo que como seguro que el lunes haya demasiado tráfico, mejor vuelven el domingo en la noche. Al rato hablé con mi otro hijo que me dijo lo mismo. Ahora estoy pensando que si a todos les dió por pensar así, las grandes colas se harán mañana y no el lunes.

Le doy la bienvenida al mundo bloguero a Tere de Córdoba, Argentina, que el jueves publicó por primera vez un par de fotos en su blog, muy lindos trabajos a crochet.

fredagen den 10:e april 2009

Encontré los cositos para hacer caravanas (aros, aretes, pendientes), aunque ahora me metí a hacer otra pulsera con cadenas y cuentas y las dejé para otro día. Debieron haber aparecido cuando yo estaba tan inspirada y no ahora. Creo que se asomaron de su escondite cuando se dieron cuenta que ya me había entusiasmado con otra cosa. Estoy casi segura que mi tortugo no tuvo nada que ver con ésto, no le he notado tendencias a enjoyarse.

Después de haber hecho un par de pulseras caóticas (sin ningún tipo de orden), decidí retomar la batuta y ser yo quien decidiera qué dibujo debía quedar en la pulsera, y esta vez quería rayas, quedó así:


Otra prueba más de que vino la primavera:

Esta es la foto que debería haber alegrado mucho a mi tortugo, son sus yuyos preferidos, pero ni corte me dió cuando se lo conté. Estoy segura que sí se alegrara cuando se los dé de comer, o por lo menos seguro que los coma sin protestar como hace con otras comidas que no le gustan mucho pero tiene que comer.

Una de mis nueras me mandó un sms preguntándome cual era el número de celular de mi otro hijo, lógico, no iba a preguntarme el del que vive con ella. Quise contestarle con otro sms pero mi celular se negó rotundamente a escribir cifras, quería escribir solamente letras. Después de varios intentos opté por llamarla y decirle el número que me había preguntado. Le conté que mi celular no quería escribir cifras, me preguntó si realmente era el celular que no quería o sería yo que no podía. Mi nuera no conoce bien a mi celular! no sabe que tiene una voluntar propia. O será que a esta altura me conoce bien a mí.

torsdagen den 9:e april 2009

Hoy es el día que las brujas que se van a Blåkulla, si fueran brujas modernas supongo que será que se reúnen en conferencia y ni que hablar que no irán más volando en escobas sino que usarán las más modernas aspiradoras. Luego se harán fogatas de pascua y se tirarán cuetes para asustarlas y que no vuelvan. Y hoy es el día en que las niñas se visten de brujitas y los niños de deshollinadores o también ellos se visten de brujitas, y van tocando timbre por las casas para que les den golosinas, acostumbran dejar tarjetitas de pascuas que ellos mismos hicieron.

Siguiendo con el tejido terminé el chal corto en lana color jeans y en punto salomón y un bordecito en otro punto. El broche que casi ni se ve es una flor con la misma lana y en el centro lleva una piedrita azul y blanca,:

No sé para quien será pero cuando hice la bufanda con esta lana pensé que en un chal corto quedaría muy linda y por eso lo hice. No creo que me sea muy difícil encontrar quien lo quiera, y en último caso también puede ser para mí, mal no me queda.

Hace unos días encontré algo para hacer caravanas (aros) eran de otras que tuve hace mucho y ahora me queda solamente un redondelito chiquito de plástico blanco con un pinchito y lo que lo ajustaría a la oreja. Lo había guardado pensando que algún día podría usarlo para hacerme otras caravanas (aros, aretes). Y bien cuando lo ví hace unos días pensé que qué bueno que los encontré, justo ahora que ando con la bijoutería. Ayer pensé como me haría las caravanas (y no pongo de nuevo aros, aretes, porque ya saben que es a eso que me refiero). Ni que hablar que fui a buscarlos a donde los había visto y ya no están! Los busqué y los busqué y no aparecen por ningún lado, alguien los vió?

Más señales de que la primavera llegó a Estocolmo:

Mostraré algunas fotos de señales de que es primavera, pero ni una foto de mi nariz ni mis ojos que no están quedando nada lindos con la alergia.

onsdagen den 8:e april 2009

Terminé el collar que hace juego con la pulsera que mostré ayer, lástima que el flash, como siempre, aclara la foto, tanto la cadena como las cuentas son un poco más oscuras, parecen algo antiguo:

Como me gustó mucho ya encargué otro paquetito para hacer otra. En el paquete vienen los materiales necesarios para hacer una pulsera, un par de aros y un collar con cuentas rojas, más un collar más chico y unos aros con cuentas verdes. Cuando reciba el próximo paquete pienso hacerme una pulsera y un collar verdes, ya que tendré el doble de materiales para hacerlo, y tengo unas cuentas verde que seguro que queden bien también. Mientras estuve buscando en mis cajitas y encontré unas cuentas en blanco y negro que usaré en un pulsera con cadena color plata vieja.

En la mañana fui al supermercado y ví que están empezando a crecer yuyos (hierbas), volví a casa corriendo a contárselo a mi tortugo, que creo que se alegró mucho aunque no lo demostró. En realidad no es muy expresivo mi tortugo, nunca lo ví sonreir, ni siquiera mover la cola como hacen los perros contentos.

Aclarando lo de las gorras, no es que yo vaya a venderlas, sino que a las de la cruz roja le gustaron mis gorras como para hacerlas ellas y venderlas en su tienda de cosas usadas, aunque las gorras serían nuevas. Les pasé el patrón. De todos modos se está pasando la temporada de usar gorras así que supongo que las harán para vender después del verano.

Recibí de Montse dos lindos premios que puse en mi otro blog. Muchas gracias, amiga!

tisdagen den 7:e april 2009

El sábado fui a un second hand. Les conté que había ido pensando en buscar algo que pudiera transformarlo en un apoyaollas y lo que encontré fue un apoyaollas que me gustó aunque estaba bastante quemado.
Ya había empezado a pintarlo cuando me acordé que antes tenía que sacarle una foto:


Primero pensé en pintarlo todo de negro. Después pensé que lo pintaría de negro por arriba y los costados, pero por dentro pintaría cada agujerito de distintos colores. Pero cuando lo dí vuelta ví que abajo decía India, no sé si será de la India o por qué dice eso, la cosa es que me hizo pensar en darle otro estilo. Pintarlo en color marrón-rojizo oscuro, no tengo idea por qué la madera de ese color me hace pensar en la India. Mezclé colores hasta conseguir el tono que buscaba y que la cámara no quiere mostrar, para variar! Pinté solamente por arriba, los costados y las patitas, pero no por abajo ni adentro de los agujeritos, ahí dejé el color natural. Ví que en algunas partes se notaba que originalmente había tenido una rayita dorada en el borde, así que se la pinté también. Quedó así, o la foto quedó así, el apoyaollas quedó más oscuro, yo propondría que se pongan lentes de sol para mirar la foto, no porque encandile sino para oscurecer un poco, o mejor mucho, la imagen:

Cuando vi la foto estuve a punto de traumarme, se ven manchitas que quedaron sin pintar, inmediatamente pensé: y ahora como hago otra mezcla de colores que quede así? Pero después pensé que yo me fijé bien de no dejar nada sin pintar arriba y fui a mirar el apoyaollas y realmente que la pintura lo cubre bien, no se ve ninguna manchita. Después me dí cuenta que no son manchas en el apoyaollas sino que es la mesa del balcón que se ve entre el calado del apoyaollas.

måndagen den 6:e april 2009

Ayer, para gran alegría mía, llovió en la mañana. Limpió el aire de polen que me traía muy molesta.
Me olvidé de contarles que cuando fui al second hand, que es de la cruz roja, estuve un rato charlando con las que estaban trabajando ya que las conozco de cuando yo trabajaba ahí, en ese mismo second hand. Como fui en la mañana, antes que empezara el calor, llevaba una de mis gorras puesta y a dos de ellas le gustó, una dijo que podrían encargarme que les tejiera unas así, después me pidió el patrón, ya se lo mandé por e-mail, pero quedamos que si tiene dificultades, me lo dice y le tejo yo la gorra. También hablaron de tejer gorras así para vender ahí.

A pesar de que llovió y ya no había tanto polen, no salí ayer. No crean que por eso me salvé de que alguien me preguntara algo, vino una vecina a preguntarme si su gato estaba en mi balcón, ella vive en la otra punta del edificio, hay cuatro apartamentos de por medio pero igual pensó que caminando por la baranda de los balcones podría haber llegado hasta aquí, pero no, aquí no estaba. Eso, no fue nada similar con lo que conté ayer que pasó con los muchachos asiáticos, a la vecina la llevé directamente para el balcón.

Cambié de modelo de pulseras, hice ésta, que es más oscura de como se ve en la foto:

Ahora estoy en el collar que hace juego. Los materiales venían en un paquete que compré hace poco, venían un par de metros de cadena, los clavitos o alfileres para poner las cuentas, las cuentas, los cierres, bueno, todo lo necesario. Claro que no pude con mi genio y tuve que hacerle cambios, unas perlas que venían en el paquete no me gustaron, las cambié por otras que tenía en casa.

söndagen den 5:e april 2009

Anduve compras ayer. Fui a un second hand donde encontré una cartera que no me gustó nada pero con unas lindas asas y superbarata. Para que se hagan una idea, en la tienda unas asas así costaban 143 coronas, la cartera costó 20, o sea 123 coronas menos, que ya sé que no todas saben a cuanto está la corona pero pueden ver qué diferencia grande de precio hubo. Y ahí mismo encontré un retazo de tela de forro negra, justito lo que necesito para una de las carteras que quiero hacer. Y dos agujas circulares gordas y con hilo largo, hace tiempo que quiero más agujas circulares, tengo pocas y casi todas superfinitas, yo rara vez tejo con lana tan finita y a veces también quiero con hilo más largo. También encontré un posaollas, quería ver si tenían algo que pudiera acondicionar como apoyaollas, o apoyacafetera, como para poder dejarlo arriba de la mesa. Es que me he puesto tan haragana!! cuando desayuno pongo la cafetera sobre la mesa en un apoyaollas que ya no está lindo y por eso lo pongo sobre la mesa solamente cuando voy a usarlo. La haraganería me dió por no tener ganas de estar poniendo y sacando el apoyaollas todos los días y por eso quería hacer uno para dejar sobre la mesa. Y encontré uno que me gustó, estaba casi regalado porque está medio quemado, pero no me importa porque puedo pintarlo.

Después pasé por la tienda de lanas, fui a mirar hilos pero casi no tenían, pregunté si pensaban traer pronto y la dueña me dijo que no creía porque pensaba cerrar este año, todavía no sabe cuando pero en algún momento del año cierra. Dice que ya nadie compra telas, en realidad es tienda de telas pero tiene algunas lanas y cosas de bijoutería también. No es raro, la ropa sale mucho más barata comprarla hecha que comprar la tela y hacérsela una misma. Hay otra tienda de lanas a la que a veces voy pero ahí no hay cosas de bijoutería. Lamento que cierre, pero la entiendo. Después como ya había pasado el ómnibus, para no estar media hora en la parada, fui a mirar algunas tiendas más haciendo tiempo. Ví que otra tienda, una que venden un poco de todo, también cierran, están ya liquidando las cosas.

Luego, cuando estaba en la parada se me acercaron dos muchachos con pinta de asiáticos y me preguntaron en inglés donde paraba el ómnibus para Ikea (una mueblería). Como también dijeron Ikea en inglés y suena distinto, pensé que me preguntaban a qué horas pasaba el ómnibus y a esa pregunta imaginaria (sí, tengo gran imaginación sobre todo cuando me hablan en inglés), contesté. Repitieron la pregunta, pobres, no había nadie más a quien preguntarle. Les señalé la parada pero al mismo tiempo que señalé y les dije "ahí", me dí cuenta que la habían cambiado de lugar. Empecé a mirar para todos lados buscando la parada y no la ví. Les dije que era el ómnibus 467 que tenían que tomar, enseguida me dí cuenta que había dicho mal, que era el 567. Para compensar tanta información erronea que les estaba dando, los llevé a donde está la pantalla que muestra a qué horas pasan los ómnibus y en cual lugar paran. Ahí me dí cuenta que el 567 paraba en el mismo lugar que el ómnibus que yo estaba esperando, así que los llevé al mismo lugar que habíamos estado parados un momento antes y les dije que era ahí que paraba. Tres veces me preguntaron si estaba segura que era ese el ómnibus que pasaba por Ikea y si realmente era ahí que pasaba, serán tan desconfiados en el Asia?

Terminé el cuellito para mi vecina, le puse botones de distintos colores, tal como la lana que es jaspeada:


Sobre la primavera, ayer llegamos a los 15 grados, y después de haber estado tanto afuera me dió mucha alergia, hoy pasaré adentro!

lördagen den 4:e april 2009

Ayer me llevé una gran sorpresa. El año pasado Griselda , que vive también en Estocolmo, me envió un paquete con lindos regalitos. Luego se fue de viaje y ahora volvió. En este tiempo estuve preparándole algunas cositas y el jueves al mediodía fui al correo a enviar el paquete. Ayer me llevé la sorpresa de que ya le llegó, demoró menos de 24 horas! claro que estamos en la misma ciudad pero de todas maneras no esperaba esa rapidez del correo.

Terminé el otro par de pantuflas, son casi del mismo color, las otras eran gris y verde, éstas son negro y otro verde. Les puse botones de adorno para diferenciarlas más:

Empecé un cuellito que será para mi vecina que cumple años dentro de diez días. Tengo también la pulsera empezada en el telar y otra que no es de telar. Pienso hacer un collar para la que pulsera que no es de telar. También quiero sacarme las ganas de hacer otra bufanda antes que llegue el verano. La ví hace tiempo en un libro de tejidos y me gustó, se hace con restos de lanas, queda como un crazy quilt pero no en cuadrados sino que se tejen tiras a rayas de varios colores, después se unen las tiras, cada tira es de quince puntos, así que supongo que con tres tiras alcanzará, se unen con crochet. Y quiero hacer otro chal cortito con lo que me quedó de la lana color jeans que hice una bufanda. También quiero sacar un chal del cajón de los UFOs. Es uno que empecé el verano pasado, mezcla de tela y crochet. Veré si termino el chaleco a mi nieta o pasará a ser un UFO. Parece que el cajón de los UFOs no se vacía nunca, apenas se saca algo de ahí, ya se guarda otra cosa. Hacen falta más manos y más horas!
En estos días se me ocurrió hacerme una cartera, o mejor dicho dos, quiero una hecha con cuadrados en crochet y una con un pedazo de tela que me compré hace unos días. Voy a ir a un second hand a ver si encuentro una cartera con lindas asas, para quedarme con las asas, así salen mucho más baratas.

fredagen den 3:e april 2009

Me preguntaron como ponía los hilos en el telar así que empecé otra pulsera sacando fotos cuando puse los hilos, pero aclaro que así lo hago yo, en realidad no sé como se ponen y se me ocurrió hacerlo de esta manera.
Empiezo atando el hilo a ese coso que tiene el telar en la parte que gira:

Como el telar es corto para hacer las pulseras y voy a tener que enrollar el hilo, lo sujeto a la mesa con un pedacito de cinta adhesiva, antes usaba algo pesado que ponía sobre los hilos para que se mantuvieran en su lugar, ahora perfeccioné la técnica con la cinta adhesiva, sujeto el hilo a la mesa y llevo luego el carretel hasta la otra parte del telar, donde está el cosito donde hice el nudo, y así voy pasando de un lado al otro hasta tener la cantidad de hilos que quiero:

Entonces enrollo el hilo hasta que quede cortito del otro lado y puedo engancharlo:

El hilo que pongo en el telar es hilo elástico, el hilo que uso para enhebrar las mostacillas es hilo de pescar finito. Cuando saco la pulsera del telar hago nudos, dos o tres nudos, empiezo con un hilo que esté en un borde y lo ato no al que está del otro borde encontrado, sino al que está en segundo lugar en el otro lado, de esa manera tira un poco el nudo hacia adentro y no queda visible. Luego cruzo los otros dos hilos y sigo atando hilo contra hilo en las hileras del medio, en el otro borde hago también lo de cruzar los hilos. Hago tres nudos, primero pasando un hilo y luego pasando el otro, es decir hago los nudos para distintos lados, cosa de que no se deshagan tan fácil. Luego corto los sobrantes lo más cerca posible de los nudos y pongo pegamento sobre ellos, aquí pongo otra vez una foto que puse hace algunos meses, se pueden ver los nudos, algunos hilos ya corté, si agrandan la foto cliqueando sobre ella pueden ver mejor:

Esta vez haré una pulsera a rayas, no será una multicolor donde dejo al azar la mezcla de mostacillas. Me gusta como quedan pero tampoco puedo dejar todo en manos del azar, no sea que se le suban los humos a la cabeza y empiece a creerse quien sabe qué. De vez en cuando hay que poner orden y mostrar quien lleva la batuta, antes que las mostacillas caigan en la anarquía total.

La primavera se vino con todo, ayer llegamos a los 12 grados, pasamos los mágicos 10 grados, tiene algo especial esto de llegar a temperaturas con dos cifras. El aire aparte de llenarse de calor se llenó de polen, me pican los ojos, la nariz, la boca y la garganta, es uno de las señales más claras de que la primavera está aquí, amo al otoño y al invierno!

torsdagen den 2:e april 2009

Había prometido poner fotos de como hago las pulseras en el telar, aquí van:
Acá ven que puse ocho hilos elástico, luego enhebré siete mostacillas en una tanza y pasé la tanza por debajo de los hilos elásticos:

Hacer que queden las mostacillas bien repartidas entre los hilos elásticos:

Se pasa la aguja otra vez por las mostacillas, cuidando de que vaya por arriba de los hilos elásticos y no por abajo, casi no se ve la aguja por el flash:

Y así quedó, aquí está esperando que se seque el pegamento:

Sí, otra pulsera multicolor, es que me gustó como queda y una me la quedo yo y ésta será un regalito.

Sigue la primavera, ayer se sentía como calentaba el sol, creo que llegamos hasta los 8 grados. Como señal de primavera, ayer pusieron las bicicletas "prestables" en varias estaciones de subte y trenes locales. Las bicicletas prestables son bicicletas que están en algunos lugares y se pueden sacar prestadas y luego devolver en el mismo lugar o en otro, hay varios lugares donde sacarlas y devolverlas.

Hoy leí una noticia que me gustó, se trata de una escuela en Estocolmo. Aquí en las escuelas no se ponen notas hasta octavo y noveno año. Los demás años lo que hay es un par de reuniones anuales donde los maestros en una charla con cada alumno y sus padres evalúan al alumno. En esa escuela de Estocolmo lo que hacen ahora es en esa charla quien comienza a hablar no es el maestro sino el alumno, y tiene que decir cuales son sus cosas buenas, el maestro está presente pero no dice nada. Recién luego, cuando hablan de las cosas que el alumno debe mejorar, es que el maestro también habla. Muy buena manera de ayudar a los niños a desarrollar la confianza en sí mismos, en ver sus propias cualidades.

onsdagen den 1:e april 2009

Terminé uno de los dos pares de pantuflas que tenía empezados:


Ayer fui a la casa de mi hijo, llegando a su casa ví estas flores, resistentes a la nieve, son de las primeras que salen empezando la primavera:

Hoy ví, o escuché otra señal de que estamos en primavera, volvió la pareja de palomas de campo que todos los años viene a los árboles que hay aquí afuera, y pude comprobar que están madrugadoras como siempre, me despertaron a las cinco y poco de la mañana! Que se cuiden porque ayer compré hilo elástico, en cualquier momento me hago una honda.

La gorra a mi nieta le quedó bien, le gustó mucho. Le probé el chaleco que no nos gustó por el color pero lo llevé para medir el tamaño, ahora sé que lo puedo usar de modelo o medida para el que estoy haciendo con los cuadrados blancos. Los había dejado de lado porque no sabía de que tamaño hacer el chaleco.
Cuando llegué mi nieta estaba parada en un silla pelando papas, es su tarea en la casa y la hace muy orgullosa. Después estuvimos jugando un rato, no necesito casi pensar, ella decide hasta que es lo que yo tengo que decir.

Uno de mis pequeños cocodrilos (geckos o especie de lagartijas) murió ayer, hace unos pocos días que noté que no andaba bien, la cola había empezado a adelgazar y en ellos es señal de que están mal. Otro murió hace poco, ahora quedó uno solito que me da mucha lástima. No viven muchos años así que ya estaban "viejitos", seguro que este que quedó no viva mucho más, pero que esté solo es lo que más lástima me da.

Cuando volví de casa de mi hijo vino una vecina a traerme un top que le mandó la hermana que vive en USA. La hermana siempre le manda regalitos pero cuando le manda ropa o le erra en el talle, y quedan para mí, o le erra en el color y también quedan para mí. Me contó que el sábado estuvo en la biblioteca del barrio de al lado, es la biblioteca central de la comuna, ahí había un grupito de artesanas que se reúnen algunos sábados en la biblioteca a tejer, bordar y una hacía unas pulseras típicas de aquí con bordados de hilos de plata. Me trajo las fechas en que se van a reunir de nuevo y el teléfono de esa asociación de artesanas de la comuna. Hablamos de ir juntas la próxima reunión que será el 18. Quien sabe, quizás pueda aprender alguna técnica nueva, hace manualidades hermosas las mujeres aquí, son muy de las manualidades, tanto las suecas como los suecos.