Bienvenidas a mi taller!

Mi taller es un lugar abierto a amigas interesadas en las manualidades. Espero podamos enriquecernos intercambiando ideas.
"Cada fracaso enseña al hombre algo que necesitaba aprender". Charles Dickens.


La comuna en que vivo

måndagen den 31:e maj 2010

Pasamos muy lindo día de la madre ayer en casa de mi hijo. Él había cocinado pollo con salsa con curry, arroz y ensalada. También estaban mi otro hijo y mi nieta, y la mamá de mi nuera con su pareja.

Comimos, charlamos, jugué un rato con mi nieta, por suerte, como abuela precavida que soy, había llevado un juego de cartas y un revista con actividades como ser dibujos para pintar, laberintos, encontrar las cinco diferencias y cosas así, por supuesto no me olvidé de llevar lápices de colores.

Ni que hablar que perdí jugando a las cartas, suerte que no jugamos por plata! Una de las veces que perdí mi nieta me dijo: abuela, qué "loser" (perdedora) que sos!, es decir me habló en sueco pero loser lo dijo así, en inglés.

Me mostró que tiene dos dientes flojos, los primeros que va a perder, y uno ya viene creciendo, apurado, no quiso esperar a que se cayera el otro primero.

Recibí de regalos un canasto con flores que tienen bordes dorados, creo que no se ven en la foto, y una cámara digital que ya intentaré aprender a usar. Por ahora sé como sacar fotos y filmar, bueno, no filmé todavía pero leí como se hace. Aquí ven los regalitos:

lördagen den 29:e maj 2010

Pobres mis abdominales!

Ayer fuimos solamente dos a la clase de yoga. Es tiempo de resfríos y también de festejos así que no fue raro que faltaran los demás. Tuvimos una clase especial, todos ejercicios nuevos.

Ya antes de empezar nos dijo que no darían dolores al día siguiente, y sí, tenía razón la profesora! hoy al despertarme apenas quise moverme escuché a mis músculos gritar ay, ay, ay, ay, a lo que les respondí: canta y no llores. Creo que hoy me van a aturdir cantando, espero que cambien de canción y no pasen todo día con la misma.
Pero fue una linda clase, realmente que nos llenaron de energías esos ejercicios.

Algunos ejercicios no eran para mi nuca, pero después me dijo otra manera de hacerlos. Dijo que los alumnos siempre se le quejan de que les hace doler la espalda o la barriga, y hasta ahora nadie se había quejado que le hiciera doler la nuca, pero entiende que con mi nuca no es raro que esos movimientos también la afecten, es tan quisquillosa mi nuca, creo que alcanza con que mueva el dedo gordo del pie y ya se queja. Lo bueno es que muchas veces la profesora encuentra una manera de que yo también pueda hacer los ejercicios.

Para terminar hicimos una meditación que alegra mucho, como para hacer cuando se anda con los ánimos bajos. Empezamos a hacerla sentadas para después seguir haciéndola paradas y casi que bailando, quedamos muy contentas!

Hoy voy a la casa de uno de mis hijos, es el día de la madre aquí y propusieron que en vez de venir a casa como hacen todos los años, que esta vez fueramos para ahí, y no me pareció nada mal, al contrario, no tengo que cocinar ni preparar nada.

Ayer hice aclaración y hoy tengo que volver a aclarar el entrevero que hice, los días se alargan como en todas partes del mundo en verano, es decir, haciendo más largos y no más cortitos como escribí yo, gracias por hacérmelo notar, Negrita!.

Podría decir que fue porque escribí apurada para irme a la clase de yo, pero no digo nada, no pongo excusas, soy así de atropellada y seguramente que sin tener que irme apurada igual podría entreverar las cosas así.

Por tanto, los días se están alargando, cada vez son más largos! Anoche me desperté a las tres de la mañana y ya estaban cantando los pájaros, estaba empezando a aclarar. Pero no en mi cuarto donde duermo con las persianas cerradas y una cortina que parece un telón, es azul oscuro, tela gruesa y forrada además. Pero fue una linda clase, realmente que nos llenaron de energías esos ejercicios.
Aclaraciones! Cuando hace unos días escribí que el resultado del test de oídos dió que no escucho los sonidos más altos, me refería a los sonidos agudos, es que traduje directamente del sueco sin pensar que en español no se dice sonido alto y bajo, sino grave y agudo. Se puede decir sonido alto pero va más bien referido al volúmen.

Otra aclaración, la gorra que tejí es de verano, por eso quise hacerla calada, pero la próxima será menos calada en el centro para que se vea mejor la flor. Para hoy dicen que la temperatura serán entre diez y quince grados, como ven no nos da por exagerar el calor por estos pagos, bien que se puede usar gorra en verano si es en hilo y calada, aunque en realidad es más un adorno que un abrigo.

Creo que no tengo más que aclarar, que después de todo tan oscuro no estaba y si sigo aclarando no se va a ver nada, nos encandilará la claridad.
Empecé la otra gorra, aquí ven que la flor del centro es más chica:


Los días se van alargando, ayer el sol salió a las 3.49 y se puso a las 21.41. Y quedan todavía algunas semanas más en las que los días serán cada vez más cortitos. Hoy no sé a que horas salió, si es que salió porque son cerca de las ocho y todavía no lo he visto, yo creo que vió que día lluvioso tenemos y se quedó en la cama.
Y me voy a la clase de yoga.

fredagen den 28:e maj 2010

Terminé la gorra que hace un tiempo tenía ganas de hacerme. La comencé como los cuadrados que estoy haciendo para un vestido o top para mi nieta, aunque en la gorra sí hice varetas dobles como dice el patrón, de esa manera no hace falta hacer tantas carreras.
Quedó así:

Una vez terminada la gorra la llevé a la tienda de lanas a mostrársela a la dueña, le gustó y le sacó fotos para mostrársela a la hija ya que piensa que a la hija le va a gustar y entonces ella tejería una igual, copió ya el patrón de la revista.

Le pedí que me sacara una foto a mí para mostrar como queda atrás, es así:

Como ella tampoco es muy alta y estaba del otro lado del mostrador, para que pudiera verse el centro de la gorra tuve que casi acostarme sobre el mostrador doblando un poco la cabeza hacia atrás, suerte que en ese momento no entró nadie a la tienda, qué habrían pensado al verme en esa seductora posición, bueno, seguramente habrían empezado a mirar hacia el techo buscando qué estaba mirando yo.

Viendo la foto pienso que quedó demasiado abierto el calado del centro de la gorra, ya tengo pensada la próxima y llevará una flor más chica, con varetas simples. Un detalle interesante que no se ve en la foto es como tengo el pelo tan corto por algunas partes se sale por los agujeritos del calado.

torsdagen den 27:e maj 2010

Nuevo control de oídos, el que el especialista en oídos se olvidó de hacerme la semana pasada. Fue más completo que el que me hicieron hace unos dos o tres meses. Primero con audiculares comunes y corrientes, creo yo, después otros distintos que puso de un lado adelante de la oreja y del otro lado atrás de la oreja.

Por último aparte de ese audicular puso los primeros pero tapando solamente una oreja, del otro lado lo puso adelante de la oreja, así que ahí quedé yo con audiculares por toda la cabeza, estaba obligada a escuchar!

Pero era con trampa porque del audicular que puso sobre la oreja salían ruiditos molestos todo el tiempo, supongo que era para ver como escucho en medio de un bochinche. El resultado fue el mismo de la vez pasada, soy consecuente, de un lado escucho perfectamente, del otro casi igual de perfecto pero no escucho el sonido más alto (será porque soy petisa, o no porque soy igual de petisa de los dos lados).

Como a mí no me parece que escuche tan perfectamente pero dos controles dieron el mismo resultado, saco la conclusión que la gente debería aprender a modular mejor!

No llevé la cámara pero pongo otra foto que saqué la semana pasada camino a la clínica, en el mismo parque que saqué la foto del cuervo gris, esta gaviota estaba casi al lado pero al verme sacar la cámara salió volando a pararse arriba del farol:

La primera vez que vi gaviotas por aquí me llamó la atención, siempre las había asociado al mar, ahora se las ve mucho por todos lados. Busqué en Wikipendia y ví que no es una gaviota sino un pariente (de las gaviotas, no mío) dice ésto:
Los estérnidos (Sternidae) son una familia de aves acuáticas del orden Charadriiformes conocidas vulgarmente como charranes, fumareles y gaviotines.
Diversos autores la consideran una subfamilia de la familia Laridae (gaviotas).

Empecé a tejerme una gorra, hace un tiempito que vengo con ganas de hacerme una a crochet y calada como para esta época en las temperaturas suben y bajas, ahora por ejemplo hacen 8 grados, seguro que después suba pero no tanto como la semana pasada.

La conección de internet sigue superlenta, no sé qué tiene que no anda bien, se estará por resfriar?

onsdagen den 26:e maj 2010

La conección de internet estuvo superlenta ayer, sospecho que sin avisarme se puso el vestido que usé el sábado, ese que es solamente para usar cuando no se tiene apuro, no permite dar más que pasitos de geisha.

Retomé el tejido pero no los cuadraditos del bolero o chaleco sino que empecé otros. Los ví en una revista, son para hacer un mantel, en realidad hago medio cuadrado porque los del mantel son grandotes, yo empecé a hacerlos con cuatro vueltas. Hice dos cuadrados y me pareció que seguían siendo grandes, entonces hice dos más pero con una vuelta menos, aquí los ven:

Y la verdad que tampoco es así como se empiezan los cuadrados del mantel, debían ser con varetas dobles y con grupos de más varetas y no llevaban tantos puntos cadenas entre grupo y grupo, pero yo los amoldé como me vino mejor.

Hace poco ví en otra revista un top para niña, se hace con seis cuadrados adelante y seis atrás, cuadrados comunes y corrientes, después en aguja circular se teje la parte de abajo y luego se cose a los cuadrados, que van en una tira de cuatro cuadrados adelante y otra atrás y con los otros se forma la tira que va por arriba del hombro.

Me gustó la idea para hacerle uno a mi nieta, pero como me cuesta tejer a dos agujas o en circulares se me ocurrió que la parte de abajo también la haría a crochet. Y como ahora no puedo tejer más que de a ratitos cortos, cambié de idea y pienso hacer las tiras de cuadrados pero el resto será en tela. Y para eso son los cuadrados.

Los cuadrados que estoy haciendo comienzan redondos, recién en la última vuelta les hice las esquinas, en el modelo original siguen redondos algunas carreras más. Me parece que cuando me haga la gorra que tengo ganas de hacerme, la voy a empezar de la misma manera.

måndagen den 24:e maj 2010

Ayer fui a la tienda de lanas de mi barrio a mostrarle a la dueña los amigurumis que tengo hechos. El otro día estuvimos comentándolos y le prometí llevarlos, ayer cumplí. Me mostró que empezó a tejer para una muñeca, aunque le falta la muñeca, está viendo donde comprarla. Empezó con un saquito verde clarito con bolsillos adelante, precioso parece que le va a quedar. Piensa tejer toda la ropita que vió en un librito con modelos de ropa de muñecas.

Después fui al supermercado donde se había metido un pájaro. Cuando lo ví andaba (el pájaro, no yo) volando entre los estantes, como nadie reaccionó pensé que estaba viendo visiones, pero enseguida volvió a pasar volando cerquita mío y otra persona lo vió también. El pobre pájaro andaba desconcertado ahí adentro, o habría ido a comprar comida. Por suerte era un pájaro chico.

No como éste al que le saqué una foto cuando pasé por un parque camino al especialista de oídos, es un cuervo gris:

Andan siempre por los parques, dicen (no ellos sino los que saben de pájaros) que son muy sociables y tiene facilidad para aprender.

Comen de todo, dicen que insectos pero por lo menos yo los veo más comiendo en las papeleras donde hay restos de comidas, porque serán sociable y con facilidad para aprender, pero a no tirar la basura al piso todavía no aprendieron! Empiezan a picotear en las papeleras y tiran las cosas al piso hasta que encuentran algo comestible, después dejan todo tirado en el suelo.

Están siempre alertas, si ven un ave de rapiña la persiguen a los gritos. Cuando un cuervo gris por algún motivo grita (o se dirá pia?), los demás cuervos grises se acercan (o sea que se podría decir que también son solidarios entre sí).

Y todo eso viene a que no pude sacarle foto al pajarito en el supermercado y por eso puse foto de otro pájaro que ví hace unos días, y que no estoy tejiendo mucho y no tenía otra cosa que contarles.

Un saludo en el día del bicentenario a las amigas argentinas!
Tuvimos un domingo lluvioso y con tormentas eléctricas. En la mañana fui al supermercado, había dejado de llover y se estaba asomando el sol. Frente al supermercado me encontré con una ex vecina, estábamos charlando cuando aparecieron uno de mis hijos y nuera.

Viven en el barrio de al lado pero a veces vienen al supermercado que voy yo. Se sumaron a la charla y de pronto empezó un gran chaparrón. Entramos al supermercado, hicimos las compras y al salir brillaba el sol.

Pensé que después de almorzar saldría a caminar. Al ratito se nos vino la gran tormenta, esas lluvias de las que no protege un paraguas y con tormenta eléctrica, decidí no salir, ya saben que los rayos no me gustan nada. No hice, descansé solamente.

Les cuento del vestido que tenía puesto ayer. Lo compré hace cuatro o cinco años, creo, pero lo había usado una o dos veces nada más. Me gustó el color y el modelo, pero tiene un defecto o problema.

Fue diseñado para personas que nunca tengan apuro, y que además caminen como damas o mejor aún, como geishas! hay que dar pasitos cortitos. No sé a quien se le ocurre hacer un vestido largo que abajo no sea más amplio o que por lo menos tenga algo abierto como para dar más libertad de movimiento.

Adentro de la casa y con calma lo puedo usar sin problemas, pero me he dado cuenta que afuera alargo mucho mis pasos, menos si tengo ese vestido puesto, entonces tengo que dar pasitos de geisha o de hormiga, siento como el vestido quiere hacerme zancadillas a cada paso, y el camino más corto se me hace larguíiiisimo.

Recuerdo cuando siendo adolescentes nos practicábamos a caminar como modelos o como señoras, libro sobre la cabeza, un pie delante del otro, pasos cortos. Pero creo que eso era cuando los pantalones todavía no se habían transformado en una prenda tan común en las mujeres. Se usaban pero dominaban las polleras (faldas).

O será que ahora vivo en otra cultura, lo que veo, o me doy cuenta, es que se camina (o camino) diferente. Puede ser otra vida, otro estrés, que lleva a que caminemos de otra manera, pisando fuerte, o por lo menos pisando largo.

Y sin duda el vestido que me puse el sábado no estaba diseñado para esta vida, es solamente para mujeres que pasen sentadas o paradas, que no tengan necesidad de trasladarse, sobre todo no trasladarse caminando. Creo que es para usar así, recostada a una columna:


Nuevamente salió el sol, pero ahora hacen 9 grados, dicen que por varios días tendremos temperaturas normales para la época, el verano se habrá dado cuenta que se había adelantado demasiado y se fue.

söndagen den 23:e maj 2010

Ayer en la mañana me puse a planchar alguna ropa que pensaba ponerme en la tarde, tanto que había lavado pero no pude planchar más que un vestido y una pollera (falda), alcanzó para que la nuca protestara, decidí ponerme el vestido.

Después fui a la clase de yoga. La profesora nos hizo hacer un ejercicio que dijo era muy bueno para el lugar donde más me dolía la espalda, creo que ayudó porque por lo menos en ese lugar dejó de dolerme, después me dolía del otro lado pero el dolor con que fui a la clase se me fue.

No hice todos los ejercicios y algunos los hice pero no tantas veces como los demás, y otros sí pude hacerlos, como sea me hizo bien y en la tarde pude ir a casa de mi hijo.

Pasamos superdivertidos!!! Habían planificado actividades para antes de la cena. Nos dividieron en cinco grupos de cuatro o cinco personas en cada grupo, nos dieron unas hojas con preguntas de todo tipo (pero no nos habían dicho nada que era bueno estudiar antes de ir!). Eran preguntas difíciles algunas, en nuestro grupo hicimos trampa, nos fuimos a un cuarto, cerramos la puerta y uno con su celular sacó información de internet.

Como muchas preguntas eran difíciles y la mayoría le acertamos en las respuestas, supongo que no fuimos los únicos que hicimos trampa. Aparte de las preguntas había otro tipo de pruebas, como ser un frasco con bolitas, había que adivinar cuantas bolitas eran, un canasto de bicicleta que pusieron en el cesped y teníamos que embocarle con una pelota de tenis que tirábamos desde varios metros, y alguna cosa parecida más hicimos. Como decía, superdivertido!

Al grupo ganador le dieron una bolsita con golosinas a cada integrante del grupo, y, seguramente por peso de conciencia (nadie duda que hicieron trampa, yo digo que estaban dopados, otros aseguran que habían comprado a los jueces), convidaron a todos con las golosinas.

Aquí me ven concentrada en tirar la pelota de tenis al canasto que pusieron en el cesped:


Festejando, aunque la verdad que no le emboqué, pero uno del grupo se paró al lado del canasto y mientras mi hijo estaba concentrado en sacarme fotos, puso la pelota en el canasto como si yo le hubiese embocado:

Y tuvimos suerte con el tiempo, soleado y con calor, hoy amaneció lloviendo y ahora están haciendo solamente 12 grados, está lindo para no hacer nada que creo que es lo que haré hoy.

lördagen den 22:e maj 2010

Ahora le tocó el turno a mi otro hijo, ayer preparé un balde con flores para llevarle hoy. Estuve buscando canastitos como le compré a mi otro hijo pero ví un balde que me gustó, ellos tienen algunos farolitos del mismo color, así que hará juego. Y planté pensamientos y otra plantita que no tengo idea como se llama. También lo adorné con piedritas blancas, dos "diamantes" azules, un pajarito y no sé si con un mosquito (medio gigante, será de película de terror) o un alguacil. Quedó así:



Estuve preparando la ropa que me pondré y como siempre en esas ocasiones, preparo ropa como para no sé cuantas salidas, que si fuera para algo que haría en casa podría cambiarme a cada rato, pero no puedo llevar todas las mudas conmigo, no sé que les parecería que me aparezca con una valija, seguro se asustarían creyendo que pienso mudarme para ahí o que voy a quedarme varios días.

Ya veo el rato que pasaré frente al espejo probándome una y otra cosa antes de decidirme, y veré como está el tiempo llegando la hora de salir. Debería haber uniformes, el de entrecasa, el de hacer las compras, el de fiestas, el de cenas, el de caminatas, etc. Más aburrido pero menos complicado.

Me voy a la clase de yoga aunque no creo que pueda hacer mucho más que relajamiento, igual me vendrá bien y siempre hay buena onda y energías positivas. Que tengan un lindo fin de semana!

fredagen den 21:e maj 2010

Ayer tampoco hice nada pero no me aburrí. Vino uno de mis hijos con un amigo a buscar un par de sillas. Mañana mi hijo y nuera hacen una cena para inaugurar el nuevo apartamento y necesitaban más sillas. Se quedaron un par de horas tomando café y charlando.

Al amigo hace unos años que no lo veía, casi no lo reconocí, es uno de los que siempre venía a jugar a casa con mi hijo. Lo ví pasar de niño a adolescente, luego de adolescente a joven adulto y bueno, ahora sigue siendo joven pero ya hace más tiempo que dejó atrás la adolescencia.

Me sentí un poco mejor de la espalda pero ni soñar con ponerme a tejer. Les muestro como va lo que estoy haciendo que todavía no sé qué será. Puede ser otro bolero o un chal o un chaleco.

Pero creo que chal no porque me está llevando mucho hilo, para chal haría los cuadrados más grande, con varetas dobles y más puntos. Había pensando hacer un rectángulo con los cuadrados, como hice los otros dos boleros, pero me parece que quedaría demasiado florido, así que decidí probar a hacerlo distinto y con las mangas en otro punto, como red o en punto salomón. Si no me salen como las pensé, entonces lo dejo sin mangas y será un chaleco.

Avanza lentamente, después de haber tejido dos boleros en punto salomón se nota la diferencia! Además haciendo cuadraditos así se va mucho tiempo en empezarlos y rematarlos. Si no me saturo ahora de tejer cuadrados, no me saturo nunca.
Por ahora va así, todavía no es ni media espalda, pero casi. Creo que voy a tener que bloquearlo antes de darle la forma de bolero:

torsdagen den 20:e maj 2010

Mo hice nada ayer, o sí, algo debo haber hecho que me hizo doler mucho la espalda, como un estirón de músculo o algo así que me dejó que casi no podía caminar, y en esas sigo.

Me dí cuenta de las dificultades para caminar cuando fui al supermercado, suerte que no necesitaba cargar con mucha cosa. De paso me encontré con la dueña de la tienda de lanas, estaba afuera fumando y me dijo que entrara que quería mostrarme el chal que ya terminó, hace unos días que lo está llevando a la tienda por si yo iba, le quedó muy lindo y ya tiene otros planes de tejidos.

Me mostró un libro con modelos de ropa de muñecas, unas bellezas! Estábamos mirando y comentando el libro cuando entró otra clienta y se sumó a los comentarios, ella también había tejido mucha ropita de muñeca hace unos años.
Después entró un cliente no interesado en tejidos y yo seguí camino al supermercado, no llegué a sacarle foto al chal.

Pero en el supermercado sí saqué una foto, en estas fechas acostumbran transformar los ventanales y paredes del supermercado en una galería de arte mostrando trabajos de niños de guarderías del barrio. Habían empezado a colgar algunos trabajos y saqué esta foto:

Algunos años también cuelgan adornos en los árboles del centro del barrio, no sé si lo harán este año, si lo hacen ya habrá foto.

onsdagen den 19:e maj 2010

Ayer fui a ver al especialista de oídos. Me hizo algunos test y todo lo hice bien, es decir no hay señales de que haya algo en mi cerebro, supongo que quiso decir aparte de ideas, o que no hay nada que no deba estar ahí.

También trató de provocar vértigo o mareos pero sin conseguirlo. Me puso algo sobre los ojos, yo debía mirar una luz roja que era lo único que podía ver con esa máscara, y me movía la cabeza para todos lados, primero sentada derecha, después sentada pero semirecostada y por último acostada. Conclusión que me alegró mucho: el órgano del equilibrio (así lo llamó) está intacto. Volvemos a que mi vértigo pueda venir de la nuca y me dió algunos papeles a leer al respecto.

Apenas había llegado a casa cuando me llamaron de la clínica a decirme que el médico se había olvidado que tenía que hacerme también un control de oído, creo que nos tiene mal el calor (ayer anduvimos por los 22 grados que es una temperatura muuuuy por arriba de lo normal para estas fechas), tengo que volver el miercoles que viene. En un momento yo pensé que qué raro que no me hace ese control pero después pensé que como ya me lo hicieron hace poco y los test de ayer dieron bien, lo habría visto como algo innecesario.

En la recepción había unas cortinas que me llamaron la atención, así que cuando pagué pedí permiso para sacarle fotos, me dijeron que entrara para poder acercarme más a la ventana y saqué esta foto:

Son flores de esas que se hacen enroscando la lana o el hilo en un redondel con doce pinchitos. Me acuerdo que hace mucho hice unas flores así, hay cositos para comprar con esa forma, yo lo hice con el centro de un rollo de tape y otro lo hice con una taza, a las dos cosas les pegué escarbadientes. Claro que también pueden hacerse flores a crochet y después se las une con otros hilos.

Graciela me pasó un premio desafío, preguntas sobre qué me hace feliz, que puse en mi otro blog, muchas gracias, amiga!

tisdagen den 18:e maj 2010

Ayer no tejí mucho, fui a cortarme el pelo, esta vez fue rápido y sin complicaciones, no había alumnos cuando llegué y me cortó una peluquera. Después de almorzar fui al supermercado, antes tuve que ponerme a buscar sandalias, cada vez ando más veraniega!

Buscando las sandalias me dí cuenta que soy muy consecuente, por lo menos en algunas cosas, como ser en los zapatos. Venía mirando zapatos en catálogos, en internet y en una zapatería, pensando que necesitaba comprarme un par y casi, casi compro unos que por suerte dejé para comprarme dentro de poco. Buscando las sandalias encontré unos que compré el año pasado, igualitos a los que casi me compro!

No es la primera vez que me pasa, hace varios años atrás estuve recorriendo zapaterías para al fin encontrar un par de zapatos que me gustaron, los compré y al llegar a casa me dí cuenta que eran igualitos a otros que ya tenía. Sin duda soy muy consecuente, no ando cambiando de gusto a cada rato, cuando me gusta un modelo de zapatos pues me gusta ese modelo y no otro! La gente que me ve siempre con el mismo modelo de zapato se preguntará como hago para que me duren taaaaantos años, no creo que se les ocurra pensar que son distintos pares que me pongo.

No saqué foto a los zapatos, pongo una de cuando fui al médico hace unas semanas atrás, es un molino que hay camino de mi barrio al centro de Estocolmo:

måndagen den 17:e maj 2010

Ayer le dí a mi tortugo yuyos (hierbas) secos, como ya les conté antes prefiere las frescas pero no debe comer comidas frescas más de una o máximo dos veces por semana, cosa que todavía no quiere entender y siempre protesta cuando le sirvo heno o yuyos secos.

Generalmente se conforma con ensuciar el agua, dejar su bebedero/piscina hecho un barrial, o demostrativamente le da la espalda a la comida o se le acuesta arriba pero miren lo que hizo ayer:

Estropeó la plantita de hibisco!!! primero la empujó y le pasó por arriba para doblarla (supongo que fue así que lo hizo), después se mandó la gran panzada de hojas, casi peló una rama. Se ve que comió tanto que no pudo con todas las hojas, muchas quedaron por la mitad en la tierra, o les habrá comido la parte más jugosa y dejó el resto.

Y cuando fui a sacar la foto se vino hacia mí con esta cara de enojado:

Pero digo yo, no debería ser yo la enojada?
Había pensado pasar una de las plantas de hibisco de la ventana de la cocina para el terrario, ya cambié de idea!
Que tengan todas una buena semana!

söndagen den 16:e maj 2010

Ayer salí vestida verano, por primera vez este año! Ya habían hecho temperaturas veraniegas (18 grados) y se sentía que el sol calentaba pero el aire tenía algo fresco todavía. Ayer había vientito pero tibio, así que también yo empecé a usar mangas cortas que tanta gente hace rato vienen usando. Pero yo si bien iba con pantalones de verano eran largos, otra gente andaba de shorts. Parece que todos van un paso adelante mío, mejor no pensar que se pondrán cuando yo empiece a ponerme bikini.

Ayer en una ciudad bien al norte, casi al lado del polo llegaron a tener 26,7 grados, fue el record de Suecia ayer! como si hubieran dado vuelta el mapa, cuanto más al norte, más calor.

Terminé el bolero! faltaba tan poquitito para terminarlo y había quedado trancado pero ayer pude tejer las pocas carreras que faltaban, quedó así:

No se nota mucho en la foto, debería haberle puesto algo abajo, quizás después le saque otra foto.

Aclaro lo de virus que escribí hace unos días, en la ventanita de mensajes o de chat o Cbox o como quieran llamarla que se ve en la columna a la derecha me dejaron algunos mensajes en inglés que me llaman la atención, piden que se cliquee sobre ellos, y como muchas veces es así que se pasan los virus advertí que nadie cliqueara sobre esos mensajes.

Feliz día de la madre! a quienes lo festejen hoy, por ejemplo en Uruguay que el domingo pasado lo postergaron para hoy porque había elecciones a intendencias.

lördagen den 15:e maj 2010

Habiendo sido el jueves día feriado y el viernes día puente, pues se nos hizo fin de semana largo, como les decía el jueves, muy apreciado por todos aquí. El primero de mayo tuvimos clase de yoooga pero no hoy, lo cambiamos para no cortar estos cuatro días libres.

Supongo que les habrá llamado la atención las tres o de yoooga, no es que se me trancó el dedo en la tecla, no, no, lo hice a propósito. Cual propósito? el de no olvidarme que yoooga se dice con o larga!

Tengo problemas idiomáticos con el yoooga. Alguna vez les conté, si no fue aquí fue en mi blog de andanzas por la vida , sobre complicaciones del idioma sueco, como las vocales se pronuncian de una u otra manera según las siga una o más consonantes.

Así es que la a seguida de una consonante suena casi como una o pero seguida de dos consonantes suena como la a que es. La o en cambio suena como u si la sigue solamente una consonante, y como o si la siguen dos, aunque en el caso de yoooga a pesar de que a la o la sigue solamente una g igual se pronuncia como o, excepción a la regla supongo que es o por ser palabra internacional que no quisieron cambiar demasiado.

Las vocales también pueden ser largas o cortas dependiendo del número de consonantes que las sigan. Ya ven como nos complican la vida las consonantes!!! sobre todo cuando andan en patota, que cuando andan solitas se portan mucho mejor.

Más complicaciones: la y de yoga suena como una j sueca que no tiene para nada el mismo sonido de jota que en español sino que suena más similar a una i pero sin llegar a serlo. Y de ninguna manera suena como y uruguaya que solemos hacerle un sonido sh. No sé para qué usamos las mismas letras si vamos a pronunciarlas de tan diferentes maneras.

Ya se imaginarán como se me complica todo siendo sorda musicalmente como soy, quienes tienen buen oído musical acostumbran también tener buen oído para aprender idiomas, pero quienes no lo tenemos, pobre de nosotras cuando vamos a aprender un nuevo idioma con sonidos que además ni siquiera tenemos en español, casi imposible distinguir algunos, según dice los suecos suenan distinto, a mis oídos suenan igualito!

Pero bueno, volviendo al yoga, esta palabra si bien no se excede en consontantes igual, como les decía, tiene una o que suena como una o, pero por tener solamente una g esa o suena largo, como si tuviera dos o tres oes, y yo no siempre pienso en eso de alargar las vocales, sobre todo no con el yoga que es tan parecido al yoga en español.

El problema es que cuando yo digo yoga, así, casi a la nuestra pero pronunciando la y como una i, a los suecos les suena como jogga (hacer jogging, correr), ya que en este caso la j también se pronuncia casi como una i y la o como o pero por ser seguida de dos g tiene sonido corto.

Resultado que cada vez que le cuento a alguien que empecé a hacer yoga, se piensan que empecé a hacer jogging! lo que como saben es algo muy diferente. Para evitar más confusiones ahora escribo yoooga, así no me olvido de alargar la o.

No teniendo foto haciendo yoga ni corriendo, pongo foto de mi tortugo que ayer comió la segunda flor de hibisco de este año:


Siendo las ocho menos veinte están ya haciendo 15 grados, parece que hoy llegaremos y hasta podemos pasar de los 20 grados, ésto ya es verano-verano!

fredagen den 14:e maj 2010

Y llegamos a los 18 grados ayer!!! lo que aquí se considera temperatura de verano. Hace varios días que no llegábamos a los diez o apenas los pasábamos y de pronto nos sorprendió el calorcito, como para aprovechar el feriado.

Mi nuca quiso también día libre pero después de mucha discusión llegamos al acuerdo de que podría tejer un poquitito, como para hacer este cuadrado:

Bueno, en realidad son cuatro cuadrados, es uno de los que les conté hace unos días. La revista lo mostraba para hacer un mantelito pero a mí me gustó como para un chal o bolero. Es muy sencillito de hacer:
-tejer ocho puntos cadena y cerrarlos formando un aro.
-Tejer cuatro puntos cadeneta (es la primer vareta) cuatro varetas dobles sin tejerles el último punto, luego cerrarlas todas juntas.
-tejer 17 puntos cadenas.
-tejer cinco varetas dobles sin tejerles el último punto para tejerlos todos juntos.
-tejer 17 puntos cadeneta y bueno, así se sigue hasta tener la flor de cuatro pétalos.
-El cuadrado siguiente se teje ya uniéndolo al anterior en las puntas, o sea en la parte de los 17 puntos cadeneta.

Yo no quería hacerlo tan calado así que no hice varetas dobles sino simples y luego no tejí 17 sino 12 puntos.
Y más no tejí. La nuca es muy tramposa, si no le hago caso me mueve el piso, sabe que el vértigo no me gusta nada. Pero bueno, por lo menos pude probar a hacer este cuadrado, lo que sí evito y seguiré evitando unos días más es el estar sentada junto a la compu, así que desde aquí les deseo que tengan un lindo fin de semana!

Fe de errata, cuando hace un par de días puse fotos de un puerco espín, no era un puerco espín sino un erizo, gracias Anónimo por aclarármelo! la palabra erizo se había borrado de mi vocabulario español.

En la ventanita de mensajes me dejaron unos mensajes pidiendo que cliquee ahí, espero que a nadie se le ocurra hacerlo, puede llevar quien sabe a donde y no sería raro que haya virus ahí, pero no sé como borrar esos mensajes.

torsdagen den 13:e maj 2010

No hice mucho ayer. Estoy empezando a aprender el esquema de trabajo que quiere mi nuca. Hasta ahora aceptaba trabajar más o menos una hora por día, siendo un buen día podía agregar una media hora más, tanto si fuera día de semana como sábado, domingo o feriado.

Ahora se ha puesto muy quisquillosa y viene con más exigencias. Por suerte se mantiene con el trabajar una hora por día, aunque a veces se reducen sus ímpetus de trabajo a la mitad. Y ha agregado que pide días de descanso.

Pero parece que nunca escuchó hablar de la semana de cuarenta horas, ni de trabajar de lunes a viernes. No, ella lo que quiere es semana cortita, de dos o tres días y después uno o dos días libres.
Me pregunto si habrá entendido mal, habrá pensado que el cero no vale nada y por eso redujo la semana de 40 horas a 4 horas.

Hoy es feriado, día de la Ascención de Cristo, y como mañana es día puente en casi todos los lugares de trabajo hay fin de semana largo, bien largo, cuatro días libres por un feriado, no está nada mal. No es raro que sea un feriado muy esperado aquí.

Por las dudas mantendré a mi nuca alejada de almananaques y noticieros, no sea que se avive y pida también libre estos cuatro días, ya tuvo libre ayer, alcanza! y bien libre que le dí, ni manualidades ni compu. Hoy será medio de descanso también, me mantendré alejada de la compu pero espero poder tejer alguna carrera más así puedo terminar el bolero azul.

Y más vale que la mantenga alejada también de escritos de sindicatos y esos asuntos, temo que en cualquier momento me salga exigiendo vacaciones pagas.

onsdagen den 12:e maj 2010

Me falta poco para terminar el bolero azul, ya terminé el rectángulo y uní las puntas formando las mangas, ahora me queda agregar algunas carreras para cerrarlo un poco adelante y alargarlo atrás.

Probé a hacer un cuadrado que es muy sencillo, una flor y luego unos puntos cadenas de pétalo a pétalo y ya está! Quizás haga así el próximo bolero, lo bastante seguro es que quiero hacerme un chal en ese punto con un hilo rojo que tengo, lo encontré revolviendo las cajas buscando otro hilo que no encontré.

Estas fotos no las saqué yo ni tienen nada que ver con los tejidos, pero no pude dejar de mostrarlas! Me las mandaron en un correo donde piden que se tenga cuidado al manejar, en esta época empiezan a nacer los puercoespinitos, salen dando sus primeros pasos, van para la calle y los pisan los autos. Quedan muchos menos puercorespines ya, hay que cuidarlos!
Miren que ternura! Iba a escribir miren que tiernos, pero dudo que sus púas sean tan tiernas:


tisdagen den 11:e maj 2010

Receta para hacer sin o con gluten

Sigo haciendo planes de tejidos y tejí algunas carreras del bolero azul, también estuve revolviendo en cajas de lanas e hilos buscando en qué probar a tejer los cuadrados que ví en revistas viejas. Después que estuve poniendo algo de orden en el cuartito del relajo, ahora no encuentro nada, tan típico! Pero encontré hilo azul, de otro tono, con el que haré otro bolero o un chal, más planes.

Encontré, no cuando buscaba en cajas de lanas e hilos sino en una revista que me llegó, una receta de algo rico sin gluten, aunque creo que también podría hacerse con harina común para quienes puedan comerla:

Pastelitos de jengibre (que pueden hacerse de otra cosa también).
Masa:
2 decilitros y medio (poco más de una taza) de harina sin gluten (o con si quieren).
2 cucharadas de azúcar.
75 gramos de manteca o margarina cortada en cuadraditos.
1 yema.
1 o 2 cucharadas de agua.

Relleno:
1 cucharada de jengibre rallado (yo pondría cáscara de limón rallada).
1 huevo.
Medio decilitro de azúcar (cuarta parte de una taza).
1 decilitro y cuarto de coco rallado (poco más de media taza).

Medir los ingredientes secos de la masa y mezclarlos (tanta cosa para decir: mezclar la harina con el azúcar). Con los dedos, o picando con un cuchillo, mezclar la manteca con la harina y el azúcar que quede como polenta (o migoso, tipo miguitas). Agregar la yema y el agua, revolver o amasar para que todo se mezcle bien. Dejar descansar media hora en la heladera.

Relleno
Rallar el jengibre (o la cáscara de limón si alguien piensa hacerlo como propuse yo). Mezclar el huevo, coco rallado, azúcar y jengibre (o cáscara de limón).
Enmantecar moldecitos de pastelitos o muffins (me pregunto si no se podrán usar moldes de papel de muffins (o moldes de muffins de papel, cual suena mejor?).
Repartir la masa en diez moldes y apretarla o presionarla para que quede un hoyito. Poner el relleno sobre la masa. Poner en el medio del horno a 200 grados durante unos 15 minutos. Se puede congelar si se quiere.

Yo también sugiero que se ponga una rodajita de manzana o de banana debajo del relleno, y en ese caso también se puede cambiar el jengibre por cáscara de limón o por canela. Y arriba poner avena en vez de coco rallado si no consiguen coco. Bueno, se puede variar como se quiera, lo importante es tener esa receta base de la masa con harina sin gluten para celiacos, o con harina común para no celiacos.

måndagen den 10:e maj 2010

Empecé otro bolero y tengo otros en mente. Estuve mirando en revistas viejas y encontré un saquito en crochet, estuve estudiando como hacen las mangas y pienso probar, no sé cuando, a ver si puedo usar ese modelo para hacer otro bolero.

También encontré mantelitos, uno me gustó pero como para hacer un chal o usar esos cuadrados con que estaba hecho el mantelito, para hacer bordes de chales o boleros. Tampoco sé cuando lo haré pero en estos días trataré de tejer un cuadrado para ver como me queda.

Y de mantelitos redondos saqué la idea de como hacer gorras a crochet, también tengo ganas de hacerme una bien calada para el verano. Se me ocurre que podría empezarla como un mantelito, así me queda un lindo calado, quizás una flor, en el centro de la gorra, y después en algún momento dejo de hacer aumentos para que tome forma de gorra.

Bueno, como ven mi cabeza se ha puesto más activa que mi nuca que sigue haraganeando, pero vamos, son proyectos chicos, quizás no el chal pero los demás sí, no debería quejarse tanto la nuca!

Ayer llamé a mi mamá para saludarla en el día de la madre, y me encontré con que lo habían postergado hasta el próximo domingo porque había elecciones municipales, no por eso dejé de charlar un ratito con mamá.

Estamos en plena temporada de polen de abedules, el polen que más alergia me da, pero después para mí pasa la temporada de molestias, así que en cierto modo me alegro que ahora haya tanto polen de abedules, es señal de que pronto pasará. Además estoy notando los efectos del yoga y este año tengo menos alergia al polen.

Aquí la foto de un árbol, un abedul, al que le saqué una foto hace unos meses cuando estaba blanquito por el hielo, ahora están creciendo las hojas:

lördagen den 8:e maj 2010

Un poco más sobre chales

Sigo traduciendo un poco de lo que leí sobre chales:
No se puede decir cuando concretamente se empezaron a usar chales. En las islas Feroes (Las Islas Feroes son un grupo de islas en el Atlántico Norte, entre Escocia e Islandia. Estas islas son una región autónoma del Reino de Dinamarca, autogobernada en todos los asuntos salvo defensa, relaciones exteriores y sistema legal.) dicen que los chales son originarios de ahí.

En las islas Feroes usan un chal que comúnmente se teje con lana muy finita hilada a mano, luego lo forran con otro chal del mismo tamaño. Se dice que el nombre de las islas viene de la palabra inglesa fairies, que serían elfos, hadas y almas en penas.

El chal típico de esas islas, tan finito como es, es hermoso y muy práctico, cae con gracia y siguiendo el movimiento de los hombros, como si hubiera sido creado por seres sobrenaturales, quizás fuera lo que pensaban quienes llegaban a esas islas y veían a las mujeres con esos chales, casi como alas de hadas.

Se cree que el tejido llegó a esas islas por medio de marinos que se salvaron de naufragios de barcos de la armada española.

En Dinamarca recién por 1690 aparecen los tejidos nombrados en escritos. Acostumbraban tejer unas prendas con mangas sueltas. Tejían mangas sueltas, aparte, que afieltraban y teñían. Eso junto con un chal era un buen abrigo.

Antes que el tejido llegara a Dinamarca usaban una pollera (falda) rectangular o un delantal en tela que doblaban en diagonal para que formara un triángulo y hacía las veces de chal.

Cuando comenzaron a tejer chales los hacían cortos pero con puntas bien largas que cruzaban por delante sobre el pecho y ataban atrás en la espalda, así daban buen calorcito.

FELIZ DÍA DE LA MADRE!!!! bueno a quienes lo festejen hoy, aquí se festeja el último domingo de mayo.
Terminé el bolero!!! Vale la pena hacer tejidos chicos y en un punto salomón, se terminan rápido, y eso que no tejí todos los días y fue un rato por día de los que pude tejer.

Quedé conforme, hace mucho quería hacerme algo así pero no sabía como, y este modelo es tan sencillito, como dije el otro día, solamente un cuadrado de 80 por 38 y luego se cosen unos 15 centímetros en cada punta.

Claro que después yo le hice agregados, quería las mangas un poco más largas y le agregué unos cuadrados. También lo quería un poco más cerrado adelante y le agregué unas carreras más que también fueron por la espalda, así quedó un poco más larguito.
Quedó así:

Voy a hacerme otro en azul, tendrá que ser también en punto salomón porque había solamente tres madejas de hilo de ese tono en la tienda, pero esta vez lo haré un poco más cerrado el punto, también lo voy a empezar con una tira de más de 80 centímetros.

Antes de ayer pasé por la tienda otra vez a llevarle a la dueña el dibujo de como se hacen los cuadrados que hice en los chales que tejí el año pasado y que también puse en las mangas de mi bolero. Me regaló unas madejas de hilo que tenía en la tienda que cerró ahora al comprar esta otra. Ya me haré algo, quizás otro bolero, es muy lindo color verde claro.

No sé como entramos en el tema de trabajos anteriores y resultó que ella también trabajó en Kodak!!! pero parece que fue en distintos años. Ayer llevé unas fotos que tengo de cuando yo trabajaba ahí y reconoció a algunas personas. Si el mundo es chico imaginensé lo chico que es Estocolmo!

fredagen den 7:e maj 2010

Sobre Estocolmo

Me falta muy poquito para terminar el bolero, espero poder terminarlo hoy. Vengo mostrando fotos que saqué la semana pasada en Estocolmo, me preguntaron por qué en las fotos que pongo en mi blog rara vez se ve gente, si las calles están siempre vacías. Aprovecho a aclarar que no vivo en una isla desierta, ya he contado que tengo buenos y buenas vecinas.

Cuando salgo a caminar y sacar fotos, si hay alguien espero que pase antes de sacar la foto, como sé que son fotos que saco para poner aquí en mi blog y no sé si a esas personas les gustaría o no aparecer en mi blog, entonces trato de evitar que aparezcan en las fotos.

Y ya que estoy en el tema Estocolmo, saqué esta información de Wikipendia:

Fundación 1250
Superficie
• Total 188 km²
Población (2008)
• Total 1.287 988 hab.
• Densidad 4.052 hab/km²


Estocolmo (en sueco Stockholm) es la capital y la ciudad más grande de Suecia. La ciudad de Estocolmo es administrativamente un municipio de la provincia de Estocolmo, con una población de 825 057 habitantes (casi 2 millones en su área metropolitana) y es considerada una ciudad global de nivel alpha.

Como capital del Estado, Estocolmo es la sede del gobierno y el parlamento suecos. Es también la residencia del jefe de Estado, el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia.

Estocolmo fue fundada en la pequeña isla de Stadsholmen, lugar hoy conocido como Gamla Stan (ciudad vieja), situada exactamente entre el lago Mälaren y el mar Báltico. Limita al norte con Norrmalm y Östermalm, y al sur con Södermalm. En total, se sitúa sobre 14 islas, siendo el agua un elemento omnipresente. La ciudad cuenta con 57 puentes que permiten circular entre los diferentes barrios. Por eso es llamada también la Venecia del Norte.

Estocolmo está ubicada en un importante archipiélago, constituido de numerosas islas -un paraíso para los habitantes de la ciudad- que disfrutan allí del fin de semana.

Como todas las ciudades escandinavas, se encuentra muy bien comunicada por vía marítima con las otras ciudades importantes de su entorno, como Helsinki, Copenhague y las ciudades costeras de Alemania, Polonia y los Estados bálticos. También está comunicada con Gotemburgo (vía lagos interiores y el canal Göta kanal).

La primera mención de la ciudad de Estocolmo data de 1252. La ciudad se reducía entonces a la pequeña isla llamada Gamla Stan. Fue fundada por Birger Jarl, con el objetivo de proteger a Suecia de las invasiones de flotas extranjeras y para poder poner fin a los pillajes de los cuales eran víctimas ciudades como Sigtuna, situada sobre el lago Mälaren. El primer edificio construido fue un fuerte que controlaba el tránsito marítimo entre el mar Báltico y el lago Mälaren.

Esta foto no la saqué yo el miercoles desde el auto sino que la saqué de internet:

torsdagen den 6:e maj 2010

Sobre chales.

Estuve leyendo el comienzo del libro de chales, antes me había fijado solamente en los chales, aquí va un poco de lo que leí:

Sobre los colores- En algunos lugares había reglas sobre los colores que podían usarse en los tejidos. Por ejemplo en una zona se usaba el azul en navidad y en invierno, verde en pascuas y en primavera, y rojo en Pentecostés y el verano.

En otro lugar se consideraba al verde como color de todos mientras que el azul era el color de los pobres. El rojo era el color más fino. Era difícil conseguir un buen color rojo de las plantas por eso había que comprarlo, como era caro solamente los campesinos más ricos tenían posibilidades de comprarlo.

Hace unos 300 años las damas de la ciudad y las esposas de los grandes campesinos tenían varios chales. Estaba mal visto usar el mismo chal en más de una fiesta, si no se tenía posibilidad de comprar otros, entonces se quedaban en la casa.

De entrecasa se usaban chales de un solo color o a cuadros en telas de lino o algodón. En invierno se usaba telas más abrigadas y además se los forraba para que dieran más calorcito.

Para fiestas muchas veces se usaban chales con una punta con bordados finos. Se podía bordar una punta en los colores alegres como ser rojo, amarillo y verde, y del otro lado con los colores de duelo, negro, blanco, azul y lila. Según la ocasión se doblaba el chal dejando ver una punta o la otra.

Antes acostumbraba pasarse entre tejedoras una bufanda de prueba, o algo así le decían, era una bufanda bien larga con partes tejidas en distintos puntos, era como un libro de puntos.

La leyenda cuenta que los elfos usaban los chales como un puente entre el mundo sobrenatural y el mundo de los seres humanos.

No tengo foto de elfos ni de chales terminados, así que va otra foto que saqué el miercoles pasado en Estocolmo. Me gustó esta esquina, se ve bien como aquí a veces al construir nuevo respetan lo que había, es común en el barrio Sur ver construcciones muy antiguas entre medio de otras más modernas:

onsdagen den 5:e maj 2010

Otro día sin tejer, compré algunas flores más y preparé tres canastitos para llevarle a mi hijo. También le hice pancitos, como pan común y corriente pero le agregué avena, yogurt y queso rallado.

Estaba apurada y no llegué a sacarle fotos al pan, a los canastitos les saqué esta foto apenas los terminé, mientras todavía estaban sobre los diarios y con tierra alrededor (mi mala puntería). No sé si se ve que en el redondo puse una mariposa y en uno de los rectangulares hay un pajarito que a mi nieta le gustó mucho:

Estuve jugando con mi nieta a las cartas, al ludo y a la lotería ilustrada, perdí todas las veces y a todos los juegos. Ella me hace trampa para ganar, y reconozco que a veces yo hago trampa para perder.

Le saqué foto a Morris, que creo que es un perro cruza con cabra, le gustan las alturas, por ejemplo uno de sus lugares favoritos es acostarse en el respaldo de este sillón:

tisdagen den 4:e maj 2010

Fui a enseñarle a la dueña de la tienda de telas y lanas del barrio como se hace el punto salomón. Para quienes quieran aprenderlo dejo aquí un link de un video que muestra como se teje y tiene además el dibujo o esquema para el chal triangular, es de Drops. Aquí el video de como hacer el punto salomón en rectángulos. Le llevé un par de cosas que tenía hechas en ese punto o combinando ese punto con varetas, entre ellas una mañanita que hice el año pasado, una gris con borde azul. Le gustó mucho y apenas la vió me pidió que le tejiera una.

Le dije que no me había quedado muy bien, yo le veía algunos defectos, ya saben como es, nosotras que tejemos vemos los errores pero otras personas ni aunque se los mostremos los ven. Después insistió en cuanto le gustaba, al final le dije que se la dejaba, no había dudas de cuanto le gustó y yo que la habia hecho para regalo pero después decidí que por esos defectos no iba a regalarla, pues me pareció que mejor se la quedara ella, quedó muy contenta.

También le gustó el punto salomón. Ella también aprendió sola a hacer crochet, así que como yo no sabe los nombres de los puntos, nos entendimos muy bien! claro, mirando no hace falta saber términos técnicos. No sabía como se llama el punto salomón en sueco, le dije que iba a fijarme en un libro sobre chales que tengo.
Busqué el libro, ahora sé que en sueco se llama kärleksknutar (nudos de amor).

Después fui a la florería, quiero hacerle a uno de mis hijos una o dos macetas con flores para el jardín. Hace unos días me dijo que no cree que este año tengan tiempo de dedicarse a plantar y arreglar mucho el jardín, hace unos meses que se mudaron a esa casa. Así que decidí regalarle esas macetas con flores para que pongan en donde tienen los muebles de jardín, que se sienten rodeados de flores.

Todavía es muy temprano para poner flores afuera, se las puede poner durante el día pero hay que entrarlas en las noches. Hay unas poquitas flores, como los pensamientos, que soportan el frío de las noches, estuve averiguando cuales son.

En la tarde fui a una florería en otro barrio y compré algunas. Hoy iré de nuevo a la de mi barrio a comprar otras y ya preparar las macetas. Una vez que se me ocurrió hacerle ese regalo no quiero esperar un mes para hacerlo, soy algo impaciente.

Quería poner un par de fotos más que saqué la semana pasada pero don blogger me dejó poner solamente una:

måndagen den 3:e maj 2010

Después de muchos días sin hacer manualidades, el viernes fui a la tienda de lanas de mi barrio, compré tres madejas de hilo y empecé a tejerme un bolero. Hace tiempo que venía con ganas de hacerme uno aunque nunca me había hecho ropa, es decir ropa con mangas, quedaba en chales, mantas, bufandas y gorras.

Hace poco en el blog de Laura ví uno que me pareció sencillito de hacer: tejer un rectángulo de unos 80 por 38 centímetros, luego unir unos 15 centímetros en las puntas. Decidí hacerlo en punto salomón. Una porque es un punto muy rápido de hacer y lindo, otra porque es muy rendidor y en la tienda tenían oferta de hilos pero les quedaban pocas madejas de un mismo color, no pude comprar más de tres y no sabía cuanto podía necesitar para un bolero.

Como puedo tejer poquito por día me llevó tres dias terminar el rectágulo, ayer lo terminé y uní las puntas, quedó así:

Ahora voy a agregarle algo a las mangas, creo que una tirita de cuadrados como los que usé en varios chales, y le voy a agregar más carreras abajo y adelante, quiero cerrarlo un poco adelante.

Me parece una buena prenda para el verano, ideal para ponerme sobre vestidos o tops escotados o sin mangas. Con este bolero pienso que quedaré más vestida pero no más abrigada.

Hoy voy a la tienda otra vez a mostrarle a la dueña como se teje el punto salomón, no lo conoce y quiere aprenderlo para hacerse un chal.

Que tengan una linda semana!

söndagen den 2:e maj 2010

Ayer, siendo primero de mayo tuvimos clase de yoga. Fue una clase algo diferente, no que hayan puesto otro tipo de música, yo la verdad que me esperaba que pusieran algo al estilo de La Internacional o lo que sea más acorde a la fecha, pero no, puso música para relajarnos como siempre.

Lo interesante estuvo al final de la clase, acostumbra variarla enseñándonos algún ejercicio nuevo o una meditación nueva. Ayer terminamos la clase haciendo yoga para niños! Muy lindo, hicimos un viaje junto a delfines.

Como siempre fui con la cámara pero se le habían acabado las pilas, no que fuera a sacarle fotos a los delfines, eran imaginarios, pero quise sacar fotos a unos árboles con sus primeras hojitas y después a una paloma que estuve observando un rato.

Estaba construyendo un nido en un árbol a unos metros de donde yo estaba parada. La paloma volaba hasta el cesped casi al lado mío, ahí buscaba ramitas, había muchas, pero no agarraba cualquiera, las elegía, levantaba una, la probaba o la pesaba o qué sé yo en que se fijaba, la dejaba, levantaba otra, y así hasta que quedaba conforme con una y salía volando hasta el árbol. Después volvía a elegir ramitas.

Y yo lamentando no haber llevado pilas extras. Pero bueno, no pude sacar fotos y muestro otras que saqué el miercoles:




Empecé a tejerme a crochet un bolero en punto salomón. Hace varios días que no podía tejer pero pude ahora tejer algunas carreras, por eso elegí nuevamente ese punto, avanza tan rápido. Es la primera vez que voy a hacerme un bolero, por ahora me hice mantas, chales, gorras y carteras, pero no algo así de ropa.