Bienvenidas a mi taller!

Mi taller es un lugar abierto a amigas interesadas en las manualidades. Espero podamos enriquecernos intercambiando ideas.
"Cada fracaso enseña al hombre algo que necesitaba aprender". Charles Dickens.


La comuna en que vivo

fredagen den 31:e december 2010



FELIZ AÑO NUEVO!!!!

Gracias a todas por su amistad, sus lindos comentarios, simplemente gracias porque son ustedes como son. Las quiero mucho y les deseo lo mejor para el nuevo año.

torsdagen den 30:e december 2010

Hace unos días comencé una nueva bufanda con una lana que no pude resistirme a comprar, me pareció hermosa. Y hermosa es pero no desliza bien y por tanto requiere un esfuerzo que a mis codos no les gustó nada. Ahora deberá quedar de lado por unos días.
Aquí ven a lo que llegué tejiendo dos o máximo tres carreras por día:

Me preguntaron en que idioma hablo con Fransson, hablo en sueco con él, es el idioma que escucha en todos lados, muy rarísima vez me escucha hablar en español.

onsdagen den 29:e december 2010

Escribo poco, los codos duelen, no por el frío sino porque los hice trabajar mucho durante unos días.

Hce unos días Fransson marcaba que quería salir, me llamó la atención ya que hacía un rato que había estado afuera, no podía querer hacer pis de nuevo. Pero él insistía e insistía y decidí salir.

Y realmente que no era porque quisiera hacer pis, quería ir al centro!!! Apenas abrí la puerta de calle salió corriendo y casi corriendo todo el camino fuimos al centro. Perrito callejero resultó ser! Cuando estamos en el centro no quiere volver a casa, se para a mirar pasar la gente.

No pude resistirme de comprarle este pañuelo:

dice: no soy tan peligroso (o fiero) como parezco.

tisdagen den 28:e december 2010

Ayer no sabía si limpiar o darle descanso a mi codos, terminé yendo a un centro cercano de compras, ese fue el compromiso, los codos no tuvieron descanso pero no trabajaron tanto tampoco.

Compré una manta de tela polar que voy a cortar para hacer dos o tres mantas a Fritiof. También le compré un perrito de plusch para que tenga en su cucha, creo que de su tamaño o más grande, depende de cuanto haya crecido cuando me lo traigan.

Seguiré dando algo de descanso a mis codos, tengo que evitar estar junto a la compu.
Esta foto la saqué hace varios días, como ven ya había caído bastante nieve. A veces Fransson quiere trepar por ese muro de nieve, a veces lo consigue, a veces no.

måndagen den 27:e december 2010

Sigue nevando pero el frío aflojó y nos permite estar afuera un poco más, para gran alegría de Fransson, bueno y mía también! Ayer hicieron -7, ahora hacen -6, así que creo que podremos también hoy caminar un poco más.

Terminé la bufanda justito como para poder regarla en navidad, aquí la ven:

Uní tres cuadrados simples y bien calados, luego seguí la bufanda en punto salomón y la terminé con otros tres cuadrados. Quien la recibió, la hermana adolescente de mi nieta, quedó contenta, se la puso flojita al cuello y se la dejó puesta todo el tiempo. Como es tan calada se la puede usar adentro de adorno, para usar afuera se la ajusta más al cuello.

Bueno, unos días de normalidad antes que llegue fin de año. Hoy estoy entre que debería limpiar y que mis codos piden descanso, trataré de llegar a un compromiso.

söndagen den 26:e december 2010

Este post lo puse el jueves pero lo cambié a los pocos minutos, ahora lo vuelvo a poner:
El lunes la del kennnel me dió un regalito para Fransson, le había hecho botitas en tela polar, me dijo que se las pusiera cuando hicieran menos de -15 grados. Le puse una, me dió mucho trabajo y a él no le gustó nada, la mordía y no llegó a apoyar la pata.

Ayer hacían -21 grados y decidí hacer un nuevo intento, más que nada para sacarle una foto y enviar al kennel. Esta vez le agarré la onda y no me costó tanto ponérselas. Fransson caminaba levantando las patas bien alto.

Pero yo ya aprendí a que cuando le pongo ropa nueva que no le gusta y se niega a caminar, le digo que vamos al centro o a la tienda de animales y entonces camina sin protestar.

Así hice ayer al verlo caminar raro, le dije que iríamos a la tienda de animales y salió corriendo para la puerta, después corrió hasta el centro y luego caminaba normalmente, ya nada de levantar las patas bien alto. Y como la temperatura siguió bajando se las volví a poner, cuando hicimos la última caminata hacían -23 grados.

En el centro hizo sensación! la gente comentaba y se reían, no sé la de veces que escuché: "pero tiene botas (o zapatos o medias)!", y se acercaban a mirarlo y acariciarlo. También en la tienda de animales vinieron las empleadas a mirarle las botitas, tocarlas y mirar como están hechas.

Creo que escribiremos las aventuras del perro con botas:


Estrenando las botitas:

lördagen den 25:e december 2010

Pasamos muy lindo ayer a pesar que el día no tuvo todas las horas que yo esperaba que tuviera, no sé, se me ocurría que por ser Noche Buena y hay tanto para hacer ese día, debería tener más horas, pero no, así que el tiempo no me dió para todo.

En la mañana Fransson abrió sus regalitos. Cuando se los dí quedó muy contento y jugaba con ellos como si fueran pelotas, los mordía, los tiraba al aire, los empujaba, les saltaba arriba, hasta que se le empezó a romper el papel y descubrió que adentro había algo, entonces sí destrozó el papel para sacar el juguete.

Más tarde vino la madrina a traerle un regalo, se lo dió en el hall, él lo agarró y se fue al living a abrirlo, claro que primero jugó un ratito con el paquete sin abrir.

En la tarde nos abrigamos bien para ir al barrio de lado a festejar la navidad, no sabía cuanto tendríamos que esperar el ómnibus por los problemas que hay con la nieve, pero por suerte vino en hora.

Pasamos lindo, en la casa había dos gatos pero se mantuvieron escondidos casi todo el tiempo. Uno se asomó un ratito, ya cuando nos estábamos por ir, Fransson enloquecido gemía porque quería jugar con el gato, pero no lo dejamos acercarse por las dudas. Esos gatos se llevan bien con perros siempre y cuando sean tranquilos pero donde los perros quieran jugar mucho pueden arañarlos.

Volvimos a casa cansados, al bajar del ómnibus Fransson no quería caminar, lo convencí prometiendo que llegábamos a casa y se iría a su cucha a dormir. Llegamos a casa, se acostó en un almohadón en el piso y quedó dormido.
Abriendo un regalo:

Abriendo otro regalo:

Estudiando su juego de Memory:

fredagen den 24:e december 2010


FELIZ NAVIDAD!!!!
La foto es el arbolito que armamos con mi nieta y quedó a medio vestir, abajo los regalitos para Fransson, todavía no se los dí pero ya me imagino que le encantarán los papeles con que están envueltos, tanto que no sé si le prestará alguna atención a lo que hay adentro de cada paquete.

No pasaré a dejar saludos en sus blogs, disculpen, entre que ayer terminé la bufanda (sí, al fin!!!) y estuve haciendo pan dulce, mis codos de tenista (a esta altura creo que ya profesionales) hoy quieren festejar tranquilitos.
Gracias por todos los saludos que me han dejado. Que pasen todas una muy feliz navidad! Cariños a todas.

torsdagen den 23:e december 2010


Este blog está de duelo hoy.Acabo de enterarme que mi querida amiga Penélope, del blog Penelopeida, perdió ayer su batalla contra el cáncer. Adiós, amiga! estarás para siempre en mi corazón!

onsdagen den 22:e december 2010

Que se acerca la navidad y yo sigo sin terminar la bufanda, aunque ayer tejí cuatro o cinco carreras, después vino mi nieta a jugar conmigo mientras el papá hacía las últimas compras navideñas.

Empezamos con armar el arbolito ya que ella decía que Papá Noel no le dejaría nada en casa porque yo no tenía arbolito. Pero ahora tengo, lo subí del sótano donde estaba desde hace unos años, pero subí una bolsita con pocos adornos y no las luces ni la estrella, así que quedó a medias.

Sí, realmente a medias porque la parte de atrás no tiene adornos, primero nos dedicamos a colgar adornitos, yo les ponía los hilitos y ella los colgaba. Después se le ocurrió que podíamos jugar a que eran las Barbies que lo estaban adornando, así que seguimos el trabajo pero con una Barbie en la mano cada una.

Y las Barbies son muy inquietas! al ratito ya empezaron a hacer travesuras y distraerse y ahí quedó el arbolito a medio armar, yo le puse las girnaldas como para tapar las partes sin adornos. Lo importante es saber que Papá Noel vendrá a casa también.

Me preguntan por el nombre de Fritiof, es un nombre sueco que estuvo muy de moda por 1800, hoy muy poquita gente se llama así, pero es conocido por una canción que nombra a un Fritiof Andersson. El nombre tiene dos interpretaciones: perturbador de la paz o tranquilidad, y servidor de la paz o tranquilidad. Ya veremos cual interpretación le da Fritiof cuando venga a casa.

El nombre lo elegí yo, les pregunté como lo llamaban y me dijeron que hasta que tienen seis semanas no les ponen nombre y que yo podía elegir como lo iban a llamar, así que estuve buscando nombre, como Fransson tiene un nombre que es un apellido y le da cierta personalidad, buscaba algo similar.

Pensé que podría también empezar con F y Fritiof fue lo primero que me vino a la cabeza, muy sueco y típico como Fransson. Después estuve leyendo en el almanaque buscando más nombres, hice una listita para decidir cual elegir el día que lo conociera.

Pero me pasó algo interesante. Me encontré con una vecina, le conté del perrito, me preguntó si perro o perra, dije perro y ella se rió y dijo: Fransson y Fritiof, que lindo y gracioso! Yo quedé de boca abierta ya que no le había comentado a nadie que nombre le pensaba poner.

Me dijo que ella es así, a veces le pasa que no sabe como pero sabe, puede ser algo como ésto del nombre o saber de alguien que va a tener un hijo dentro de un año, o cosa así. Y bueno, fui a conocerlo y fue un Fritiof. No sé por qué me vino a la cabeza ese nombre cuando quise pensar en un nombre, ni por qué a la vecina también le vino ese nombre a su cabeza, quizás porque es así que se quiere llamar.

Cuando fui a visitarlo pasamos por un lugar donde había varios caballos, todos vestidos, no llegué a sacar foto de todos juntos pero aquí van dos fotos con un caballo cada una:


tisdagen den 21:e december 2010

Y fui a conocer a Fritiof!!! Divino! y tan chiquitito! Por primera vez los pusieron en el suelo, se resbalaban pobrecitos, y el bochinche que armaron, a cual gemía más. Yo tenía a Fritiof en brazos, se acomodó escondiendo la cabeza bien abrigadito, pero gemía de solidario que es porque los hermanos gemían.

Después se durmió en mis brazos, cuando me moví para ir a buscar la cámara protestó, también yo, con lo cómodo que estaba como se me ocurre molestarlo!
Ahora a contar los días para que me lo traigan, porque dijeron que me lo van a traer, así de paso ven a Fransson. A mí me viene bárbaro porque si no tendría que ver quien podría llevarme a buscarlo. Cuando tenga ocho semanas me lo van a traer. También me ofrecieron cortarle el pelo a Fransson el día que vengan y lo estoy pensando.

Quise sacarle fotos y todo el tiempo se iba para el otro lado, al final la del kennel lo levantó para que pudiera sacarle esta foto:

söndagen den 19:e december 2010

Este post no es el segundo post del domingo sino el post del lunes que adelanté porque mañana quizás no tenga tiempo de postear nada, tempranito me voy a conocer a mi próximo perrito!

Estuve haciendo galletitas para llevar, unos días antes de navidad no quiero ir con las manos vacías. Hice galletitas con pedacitos de chocolate adentro y coquitos. Para los perros llevaré unos palitos o huesitos que son buenos para los dientes.

Siguió nevando, ya hay montones de nieve y dicen que hoy caerían unos veinte centímetros más. Aquí foto que le saque hoy a Fransson, como ven ya por muchos lugares no puede meterse, y si anda por ahí se le mete la nieve por el cuello:
Sigo sin tejer, ayer vino mi nieta y estuvo aquí algunas horas, nos desquitamos jugando todo lo que no jugamos el viernes cuando vino con mi hijo y los perros. Primero jugó un rato con Fransson, vino bien, gastaron bastantes energías porque corrían alrededor de la mesa y por arriba del sofá.

Pero después me acaparó! Un rato jugamos a que una escondía algo y la otra tenía que buscarlo, como juego con Fransson, y le propuse que también a él le tocara buscar una vez, pero no quiso, primero dijo que él no entendería nada, le conté que siempre jugamos así, dijo que cuando ella viene es para que yo juegue solamente con ella y no con Fransson.

Entonces dejé que Fransson buscara conmigo, pobre, realmente no habrá entendido nada pero era divertido verlo como cuando yo me paraba en el hall mirando la pared, lo llamaba y él se paraba al lado mío mientras mi nieta escondía algo.

Después nos sentamos en el sofá a jugar con las Barbies, mi nieta agregó mantas, chales y una colcha arriba del sofá, parecía un nido, y en medio de eso se acostó Fransson a dormir, apenas se veía su cabeza:

lördagen den 18:e december 2010

Ayer quedé agotada, hoy dormí hasta las ocho y diez, Fransson también, y ayer ni quería salir a la última caminata antes de dormir, quería dormir!

Vino uno de mis hijos con mi nieta y dos perros, quería que le arreglara las capitas de los perros. Uno de los perros era Morris, es el negro y blanco, la perra que trajo no es la de él (Alice) sino la de su novia, Alice quedó con su novia, a veces se cambian de perros.

Fransson quedó enloquecido con la perra, no le salía de arriba, y la perra es tan buena que no decía nada, teníamos que estar sacándolo nosotros, un ratito estuvo en penitencia.

Morris quería jugar con Fransson pero Fransson no quería que Morris se acercara, le gruñía y si se acercaba más trataba de morderlo, parece que tenía miedo que le fuera a hacer competencia por el amor de la perra.

Algún ratito jugaron todos juntos, pero creo que Fransson no dejó un momento de estar esperanzado de que algo pasaría entre él y la perra, y la perra mostraba una total indeferencia.

Estarían jugando a quien da más vueltas alrededor de la mesa sin marearse?


Difícil sacar una foto donde se los vea a los tres, se movían demasiado:

fredagen den 17:e december 2010

Ayer nevó, nevó y nevó todo el día, encima con viento! Cuando salimos en la mañana nevaba muchísimo, cuando salimos la vez siguiente, tres horas después, quedé asombrada de la cantidad de nieve que había caído.

Antes de ayer nos pasamos de caminatas y jugando adentro, Fransson corrió muchísimo y casi no durmió durante el día, ayer dormió casi todo el día para desquitarse. Hicimos solamente cuatro caminatas. Vino bien porque además lo bañé y así no tuvo que salir al rato de bañarse.

La tercer caminata había pensado hacerla por un camino que acostumbramos ir, pero fue imposible! la nieve había tapado ese camino!! Fuimos para el centro, a la vuelta Fransson fue a donde estaban cuatro jóvenes vendiendo arbolitos, fue muy bien recibido y decidió quedarse ahí!

Se paró (estaba muy frío como para sentarse) entre dos y parecía pertenecer a ese grupo. Los jóvenes se reían y me dijeron que lo dejara con ellos vendiendo arbolitos, lástima que no puede estar tanto rato afuera, sin duda le encanta!

Hoy vendrá mi hijo para que le arregle las capas a sus perros, algo se les descosió. Ellos no acostumbran usar ropa más que cuando el tiempo está realmente muy frío o es algo extremo, así que ahora la necesitan.

Éste es el overol de invierno, como dije ayer, como una campera pero es overol. No se ve que las franjas fosforescentes tienen dibujos de calaveras, como si fuera un overol de pirata. Cuando se lo ponga y salgamos a mitad del día le sacaré otra foto, quizás a esa hora no haga falta el flash y entonces se vean las calaveras:

No puedo dejar la bufanda como regalo de Reyes, aquí los reyes no vienen, no sé si porque a los camellos no les gusta la nieve o por no meterse con la monarquía sueca, después de todo aquí ya tenemos un rey y una reina, aunque ellos no reparten regalos.

torsdagen den 16:e december 2010

Nieva y con viento, hacen solamente tres grados bajo cero pero se sienten más por el viento. Suerte que ayer llegaron los dos overoles que encargué para Fransson, uno es overol para la nieve y para la lluvia, es como campera pero es overol (clarísimo, verdad?), el otro es de tela polar gruesa y forrado también en tela polar, bien abrigadito!

Nuevamente quedó el tejido abandonado, me pregunto si llegaré a terminar la bufanda para navidad, se supone que es un regalito y por tanto tendría que terminarla, pero me falta como la mitad todavía.

Aquí ven el overol de tela polar:

onsdagen den 15:e december 2010

Ayer pude ir al supermercado, Fransson aulló cuando salí, pero menos, espero que sea porque se va acostumbrando, pero está claro que no le gusta nada! Si lo dejo solo cuando voy al lavadero no hay problemas, se va al sofá o a su cucha.

Pero cuando voy al supermercado, que me tengo que poner la ropa de abrigo, es cuando hace problemas. Aulla cuando salgo, después cuando vuelvo está al ladito de la puerta esperando.

Hasta ahora veía que todo estaba como lo había dejado, pero ayer Fransson había tirado su ropa al piso, la que está en uso la dejo en el hall, en lugar bajo. Me reí pensando: quiso vestirse él también.

Más tarde íbamos a salir, empiezo vistiéndome yo los pantalones de lluvia y las botas, después lo visto a él y luego sigo yo con mi campera, gorra y demás. Pues cuando empecé a ponerme los pantalones, él empezó a saltarme impaciente, le dije que ya lo iba a vestir a él, entonces se fue a buscar su ropa!

Estuvimos jugando a que escondo un juguetito y él lo busca, se trata no solamente de encontrarlo sino también de agarrarlo, lo que no siempre es fácil porque a veces lo escondo abajo de una manta y tiene que sacarlo de ahí.

Aquí lo ven buscando atrás de los almohadones:


Y aquí lo encontró:


Me preguntaban si aquí se pueden tener dos perros en apartamento, sí, se puede y hay quienes tienen tres o cuatro perros en un apartamento, siempre y cuando se porten bien y se los cuide como es debido no hay problemas.

tisdagen den 14:e december 2010

Compré un regalito de navidad a Fransson, es un juego, un memory para perros! Los juegos para activarlos son caros pero me llegó esta oferta y fui a ver como era, la verdad que nunca había escuchado del juego memory para perros.

Me pareció que podía ser algo como para Fransson, se puede jugar de distintas maneras y en el juego se le va acostumbrando al perro a distintos comandos, que Fransson ya conoce algunos, como el sentate, esperá y alguno más, pero no viene mal seguir acostumbrándolo y reforzando esas órdenes.

También aprenden los colores y practican la memoria, aparte de que se pueden dar vuelta los huesos de madera, de manera que el pinchito que tienen para agarrarlos quede para abajo, entonces tienen que ingeniárselas para sacarlos usando las patas.

Como ven en la caja viene una foto de dos perros jugando pero dudo muchísimo que puedan jugar así!!!

Esta foto se la saqué a pedido suyo, estaba sacando la foto anterior y Fransson me saltaba, cuando lo miraba, se quedaba quietito parado adelante mío, y después me saltaba de nuevo, hasta que pensé si querría que le sacara una foto, lo hice y se quedó tranquilito, dejó de saltarme, y ya que se la saqué, aquí la publico:

El nuevo perrito todavía no tiene nombre. Estuve pensando algunos pero necesito verlo y no solamente en fotos para ver cual nombre le queda mejor. Pregunté si ya le habían puesto algún nombre, ellos siempre le ponen, esos nombres rimbombantes y largos para los papeles, después tienen otro con que se los llama. Me dijeron que recién cuando tienen seis semanas y empiezan a moverse más y ven qué tipo de personalidad tienen es que les ponen nombre, yo puedo proponer uno pero también quiero ver como es primero, quizás el 20 cuando esté un rato con él se me ocurra como llamarlo.

måndagen den 13:e december 2010

Hace días que vengo diciendo que pase rápido el tiempo para que llegue el 20 y luego que llegue enero prontito, ahora les cuento el por qué. Voy a comprar otro perrito!!!
El 20 puedo ir a visitarlo, tendrá entonces cuatro semanas y unos días.

Recién a mitad o finales de enero puedo traerlo a casa, y estoy deseando verlo y traerlo a que Fransson también lo conozca y puedan jugar juntos.
Le había escrito a la del kennel donde compré a Fransson si sabía de alguien que vendiera un perrito a precio reducido. Me contestó que estaría atenta y si se enteraba de alguno me avisaba, y que quizás podría ser alguno de los suyos, dos de sus perras estaban esperando cachorros.

Y finalmente se dió! Uno de los cachorritos nació con un defecto en la cola que hace que no puedan llevarlo a exposiciones ni usarlo para reproducir, por tanto tienen que venderlo a precio reducido como para cubrir los gastos de veterinaria, vacunas y el chip que les ponen.

La mamá tuvo cinco cachorros, todos machos, dos de la variante puf, o sea de los perros desnudos con muchísimo pelo (raro pero así es) y tres de la variante sin pelo, como Fransson. El mío es uno de los pelados, aunque veremos después si no tiene algo de pelo como Fransson.

Aquí lo ven el día que nació:


Aquí lo ven de dos semanas:


El atentado de ayer fue en el centro de Estocolmo, yo vivo en la periferia, en el noroeste de Estocolmo, pero no es nada lindo saber que ahora está la amenaza de nuevos atentados no sabemos donde ni cuando.

söndagen den 12:e december 2010

Día libre de manualidades, no tengo tiempo, tanto salir a caminar me lleva mucho tiempo, aunque las caminatas sean cortas se alargan con el vestir y desvestirse, además al volver a casa tengo que jugar un rato con Fransson para que gaste más energías.

Como dije ayer hacemos cinco caminatas de veinte minutos al día, pero es menos de lo que caminábamos antes que hacíamos tres caminatas de una hora cada una, más la salida de la mañana que era cortita, quizás unos quince minutos, o sea que ahora caminamos la mitad de lo que acostumbrábamos caminar.

Por suerte ayer tuvimos oportunidad de gastar muchas energías en una de las caminatas. Nos encontramos con una perrita que ya conocíamos, aunque ahora estaba con el dueño y no la dueña.

El hombre tiraba bolas de nieve, la perrita las perseguía, Fransson perseguía a la perrita y yo a Fransson! La perrita estaba suelta pero yo ahí no me animo a soltar a Fransson, suerte que la correa mide cinco metros, pero igual tenía que correr ya que el hombre tiraba lejos las bolas de nieve.

Corríamos donde había mucha nieve. La perrita y Fransson iban rapidísimo, parecía que rebotan en la nieve cuando corrían, yo no, yo me hundía! sin duda por culpa de las botas tan pesadas que uso, sí, sí, déjenme hecharle la culpa a las botas.

Habrá sido algo como para filmar. Le pedí al hombre que nos sacara una foto cuando íbamos los tres corriendo, pero las fotos que sacó eran todas cuando estábamos parados, bueno, quizás mejor, de pronto habrían quedado movidas.
Aquí va una, la que está bajo un montón de ropa soy yo:

lördagen den 11:e december 2010

Poquito a poco sigo con el tejido, casi llegando a la mitad de la bufanda. También estuvo cosiendo un poco estos últimos días. Primero tuve problemas con la máquina de coser que embobinaba desparejo, pero gracias a instrucciones de Elida pude solucionarlo.

Tengo un piyamas muy calentito y cómodo, o sería cómodo si no fuera tan chico de cintura, sí, una cinturita mucho más chica que la mía, por eso no lo usaba. Antes me resultaba fácil cambiar elásticos, descosía un poquito, sacaba el elástico y ponía otro.

Ahora casi todo viene con el elástico cosido a la tela, lo que complica el cambio. Pero se me ocurrió que no necesitaba cambiar el elástico, simplemente descosí un poco en cada costado, corté el elástico y cerré la parte que había abierto, así quedó más flojito de cintura! Como me dió buen resultado hice lo mismo en otro piyamas y un pantalón de gimnasia, y creo que seguiré haciéndolo con otra ropa.

Aparte sigue el invierno lindo y seguimos las caminatas, lástima que no pueden ser más largas, pero hacemos cinco caminatas de veinte minutos cada día y trato de jugar haciendo correr a Fransson dentro de la casa para que gaste energías. Extrañamos las caminatas largas, él no entiende que yo quiera volver a casa tan pronto y tira para los lugares donde íbamos antes.


Me parece que estos días van pasando demasiado lentamente, como hacer para apurarlos?

fredagen den 10:e december 2010

Seguí con el tejido, aunque como siempre un ratito, no llegué a hacer muchas carreras. Después Fransson me estuvo ayudando a hacerle lugar en un cajón de la cómoda. El que le había dado, uno chico, no alcanza con toda la ropa y cosas que tiene ahora, decidí darle uno más grande.

Para eso tuve que vaciar dos cajones donde tenía carteras y pañuelos de cuello entre otras cosas. Separé algunas carteras y pañuelos, más alguna bufanda y gorra para llevar a la cruz roja, a la tienda donde venden cosas usadas.

Ni que hablar de la ayuda que recibí, Fransson no podía separar su hocico de todas las cosas, poco faltó para que se metiera él adentro de un cajón. Después decidí planchar algunos pañuelos antes de entregarlos.

Ya se imaginarán que a medida que planchaba pensaba qué lindo está este pañuelo, voy realmente a darlo? pero sí, tengo que hacer lugar y no puedo tener tanta cosa. Aunque todavía no llevé nada al local de la cruz roja, todavía tengo tiempo de arrepentirme.

Sigue nevando, ayer con viento además. Por muchos lados pusieron arena gruesa o pedregullo para que se pueda caminar sin resbalarse, pero por varios lados todavía está bastante patinoso. En esos casos acostumbro caminar despacio o con cuidado, ahora se me complica, yo quiero ir con cuidado y Fransson me lleva al trote. Por eso me compré algo que se pone debajo de las botas para evitar patinarse.

Aquí lo ven, son tiras de goma con clavitos, uno muestra como son por abajo y el otro lo puse mostrando como son por arriba, como guía: los clavitos van para abajo:

torsdagen den 9:e december 2010

Me gustó lavar la ropa a las siete de la mañana, ahora estoy lavando de nuevo! Antes mi horario favorito de lavadero era el turno de las diez a la una, es decir cuando ya había desayunado con calma, tendido la cama y había estado un rato junto a la compu.

Estando ocupados los turnos de las diez, elegía el de la una a las cuatro. A otro turno, o sea más tarde, de cuatro a siete o de siete a diez, me anotaba solamente en caso de que ya para salir la única alternativa que me quedaba era envolverme en una cortina o en una frazada.

Pero Fransson me dió vuelta todo, sobre todo la rutina de la mañana me cambió, ya no salto de la cama a la mesa de la cocina, sino que antes tengo que vestirme y salir con él antes de desayunar, por tanto el turno de las siete de la mañana me viene bien, y generalmente está libre, poca gente lo elige.

Ayer cosí una remera a Fransson con lo que me sobró de la tela de la camiseta de mi piyamas, con la que le hice un overol multiuso hace unos días. No andaba con mucho humor de posar pero por lo menos se quedó quieto mientras saqué la foto:

onsdagen den 8:e december 2010

Ayer estuve productiva, aparte del lavadero en la mañana después retomé el tejido y ordené un poco en el cuartito del relajo. Del lavadero me encargué yo sola, ahí no dejan entrar perros.

Pero con el tejido y limpieza del cuartito tuve ayuda, y ya saben como es cuando nos quieren ayudar en algunas cosas que acostumbramos hacer solas, nos demoran más. En conclusión no tejí más que unas pocas carreras y no terminé de poner orden en el cuartito a pesar del esmero de Fransson por ayudarme. Pero algo hice.

También hicimos nuestras caminatas diarias, una de ellas por un bosquecito, no el de siempre sino otro por el que no nos habíamos metido, por ahí acostumbrábamos caminar bordeando el bosque solamente. Cada vez hay más nieve, raro el día que no nieva.


tisdagen den 7:e december 2010

Escribo apurada, tengo lavadero ahora. No acostumbro elegir el primer turno que empieza a las siete, pero no quedaba otro y pensé que yo igual me levanto temprano, antes de las siete, me daría para salir con Fransson, que hiciera pis y luego ir a poner la ropa en las máquinas.

Ni que hablar que hoy me desperté siete y veinte! El turno se pierde a la media hora, así que salté de la cama, me vestí y fui al lavadero, pobre Fransson no entendía nada, pero muy buenito se quedó esperando a que volviera para salir a hacer sus necesidades.

Ayer estaba como siempre, el humor de aullar se le pasó. En la tarde prendí la tele y en un canal estaban repitiendo el programa con música que lo hizo aullar, lo dejé para ver como reaccionaba esta vez.

Primero no le prestaba mucha atención pero cuando empezaron los instrumentos de viento escuchó más atentamente, y ponía la cabeza de costado, como cuando no entiende algo, al rato se mandó un aullido, pero bien cortito, casi ni aullido que fue.

Ha seguido nevando pero sin hacer tanto frío como hace unos días, aunque dicen que vuelve otra ola de frío, parece que este invierno será como el invierno pasado, y como eran los inviernos hace unos veinte años atrás antes que los cambios climáticos se empezaran a notar. Que ironía que ahora los cambios climáticos hagan que se vuelva para atrás, como era antes! los cambios climáticos cambiaron a los cambios climáticos que habíamos tenido! qué de cambios! ni que fuera una bicicleta moderna.

Foto del día, así duerme Fransson cuando me siento junto a la compu, se acuesta en mi falda, puedo leer cosas pero se me dificulta mucho el escribir:

måndagen den 6:e december 2010

Ayer Fransson andaba de humor de aullar!!! Rompió el silencio que venía manteniendo tan bien! Antes de ayer hablamos con una de mis nueras sobre la navidad. Vamos a ir a su casa donde también estará su mamá, quien tiene una pequeña lesión cerebral de nacimiento que hace que le molesten mucho ciertos ruidos, como ser los ladridos.

Pero me decía que como Fransson es tan silencioso, realmente que rarísima, rarísima vez le puede dar por algún ladrido, no había problemas en que lo llevara. Pues ayer se pasó aullando, (Fransson, no mi nuera).

Empezó cuando salí para ir al supermercado, apenas bajé la escalera lo escuché aullar, como el domingo pasado hizo lo mismo pero enseguida se calló, me quedé esperando pero ayer no paraba de aullar más que por segundos y empezaba de nuevo. Al final en un momento de silencio entré otra vez.

En la tarde hice otro intento, esta vez sí pude hacer las compras, aunque al salir también aulló un poco. Cuando salimos a caminar nos encontramos con una perrita, jugaron un ratito y quiso seguir jugando cuando se la llevaron, no solamente gemía, también aulló.

En la tardecita se quiso meter por caminos que yo no quise, otra vez aulló protestando. De vuelta para casa nos encontramos con su madrina, corrió a quejársele, no sabemos que le dijo pero nos hace gracia como suena cuando se le queja (lo hizo un par de veces antes, cuando estuvo engripado y cuando el rotweiler lo atacó), y ayer en las quejas agregó el aullido, qué le habrá contado?

Prendí la tele y había un programa con música, Fransson miraba poniendo la cabeza de costado, como cuando parece no entender algo, la cabeza para un costado, luego para el otro, y de pronto se puso a aullar, o estaría cantando?

Una vuelta, al ratito de volver a casa, lo escuché aullando en el hall, fui a verlo y estaba sentado adelante de mi campera, aullando mirando el bolsillo, ahí siempre llevo unas golosinas de perros!

Luego durmió un par de horas y despertó con mejor humor, por suerte! y espero que en navidad no le dé por aullar, que tenga consideración a mi consuegra.

Ayer terminé de vaciar el terrario de mi tortugo, tenía bolsas y bolsas de arena y tierra. Veré si ahora que no está más el terrario en el living me acostumbro a que mi tortugo ya no está en casa.

Los últimos tiempos me pasaba que me olvidaba de prenderle la luz o darle de comer, pero ahora que no lo tengo me pasa que voy a prenderle la luz y darle de comer, también cuando voy al supermercado pienso en comprarle comida.

Volviendo a casa luego de una caminata:

söndagen den 5:e december 2010

Día sin manualidades ayer. Yo sé que el domingo es hoy pero el día de descanso me lo tomé ayer, o comencé a festejar el domingo ya ayer.
Fui al supermercado, llevé el carrito pero no pude comprar mucho porque los caminos están llenos de nieves y se hace difícil tirar del carrito, hoy tendré que ir de nuevo.

En la tarde estuve envolviendo los regalos de navidad. Este año solamente mi nieta y Fransson tendrán regalos. A mi nieta le compré ropa, un libro, una lotería ilustrada con dibujos de Kitty y una caja con cosas para hacer scrapbook también con motivos de Kitty. La lotería se la daré en casa, para que quede aquí y juguemos cuando venga, quizás le compre alguna cosita más para darle en casa pero poco, como lápices de colores y un librito para pintar.

A Fransson le compré un ratoncito verde con cara de simpático, también lo envolví ayer. Creo que estoy tratando de apurar la navidad, a ver si pasa de una vez y que llegue enero, porque entonces me van a renovar el baño, ya decidieron no hacerlo en diciembre, y por otra cosa (jejeje! a que las dejo intrigadas).

Fransson corriendo por el bosque:

lördagen den 4:e december 2010

Mi presión alta era baja!!! sí, eso me dijo la doctora ayer y todavía le estoy dando vueltas en mi cabeza tratando de entender su razonamiento. Lo que dijo fue que seguramente me había subido la presión porque la tenía baja y para compensar se subió.

El mareo seguramente vendría o de la presión baja, aunque estaba alta cuando la tomé, o de cualquier otra cosa, pero la presión alta que se mide en medio de un mareo no la cuentan. De todos modos me dijo de ir algunas veces en enero a que me tomen la presión en la clínica así queda registrado cuando suelo tener.

Negrita me preguntaba si antes era tan activa como ahora, bueno, sí, en parte, por mis problemas de espalda tengo que moverme mucho, no puedo estar mucho rato sentada. Además siempre fui de hacer ejercicio, correr, hacer gimnasia, caminar mucho.

Hasta que Fransson llegó a mi vida acostumbraba hacer caminatas de más o menos hora y media, caminando bien rapidito, también corría aunque adentro últimamente porque tenía que correr descalza, y cuando miraba la tele en los reclames bailaba o hacía gimnasia. Ahora cambié la caminata larga que hacía sola, por varias caminatas más cortas con Fransson, y adentro en vez de gimnasia y baile, juego con Fransson.

Anoche me despertó a las tres de la mañana, pero esta vez no me vestí y lo vestí para salir corriendo a que hiciera pis cuando lo que quería era tomar agua, como hice hace poco, sino que antes de empezar a vestirme probé a llevarlo a la cocina y ponerle agua delante.

Tomó agua y salió corriendo de nuevo a la cucha, seguramente para evitar que lo llevara para afuera a mitad de la noche. Desde la otra vez dejo la puerta del cuarto entreabierta, cosa que si quiere ir a tomar agua pueda hacerlo, pero parece que no quiere tomar solo.

Los días se acortan, hoy el sol salió a las 8.25 y se pondrá a las 14.52.

Foto sacada en una de las tantas caminatas que hacemos:

fredagen den 3:e december 2010

Empuñé un arma contra el frío, es decir le puse puños al overol que hace varios días tenía empezado. Y ya mismo ayer se lo puso Fransson cuando salimos a caminar.

Creo que voy a terminar muy bien entrenada luego de este invierno. No me refiero solamente a las caminatas diarias sino al ejercicio que es el vestir a Fransson, protector de zonas íntimas, calzoncillos largos, overol, correa, vestirme yo, atarme las botas, ponerme campera, bufanda, gorra y guantes.

Caminamos solamente una media hora (más no puede Fransson por el frío) pero caminamos rapidito, casi corriendo, cosa de gastar la mayor cantidad de energías en el menor tiempo posible. Los problemas son dos, el que tiene exceso de energías es Fransson y no yo.

Para eso trato de que él corra más que yo, vamos al bosque, lo suelto, él corre, luego lo llamo para que vuelva corriendo a mí, le doy su premio, corre de nuevo, lo vuelvo a llamar, y de esa manera por el mismo tramo del camino, él corre como diez veces más que yo.

Como le gustan mucho los premios a veces corre, para y pega la vuelta antes que yo tenga tiempo de llamarlo, llega a mí esperando el premio que no le doy porque no vino cumpliendo mi orden, y yo no lo premio para que tome iniciativas propias sino para que cumpla mis órdenes.

El otro problema, que seguramente sea lo que más desarrolle los músculos de mis piernas está en las botas, son pesadísimas! creo que cada paso que doy es muy bien ejercicio.

Todavía no las pesé, estoy entre hacerlo y no. Si las peso corro el riesgo de después ante cada paso pensar: pesan medio kilo o dos kilos o lo que sea que pesen y se me haga más pesado caminar pensando en el peso que llevo abajo (sí, con las botas el peso no se lleva arriba sino abajo).

Pero en algún momento tengo que sacarme la curiosidad, y quizás tenga suerte y no pesen la tonelada que siento que pesan.

Aquí ven a Fransson con overol nuevo, como ven siempre en los mismos colores, es que sigo usando los restos de los dos pulloveres y el pantalón que yo no usaba, no podía faltar el detalle del bolsillo, esta vez con botón azul:

torsdagen den 2:e december 2010

Mi tortugo ya no es más mi tortugo, y no es que se haya cambiado de sexo y ahora sea tortuga sino que pasó a ser de otra persona. Ayer se mudó a nuevo hogar donde creo que estará muy bien.

Tendrá un terrario más grande y para el verano un gran jardín donde pasear y comer yuyos (hierbas) a gusto. Quien se lo llevó parece persona seria, se había informado sobre este tipo de tortugas y los cuidados que requieren, y me gustó la manera en que lo saludó y le hablaba. Seguramente le dedicará más tiempo que el que yo venía dedicádole últimamente.

Terminé el overol de entrecasa/piyamas/calzoncillos largos, o debería llamarlo overol multiusos. Para hacerlo sacrifiqué un piyamas mío, usé la camiseta solamente y sobró tela para hacerle una remera:

onsdagen den 1:e december 2010

No cosí nada ayer! Tenía hora para hacerme una mamografía, nos llaman cada dos años a hacerla aquí, buen control preventivo. Dejé a Fransson con su madrina. Había pedido taxi, ese para minusválido que tengo billetes por mis problemas de alergias a perfumes, lo pedí medio temprano por si venía atrasado.

Vino en hora, o un poco más temprano, lo ví llegar cuando había empezado a subir las escaleras para dejar a Fransson, cuatro pisos con él en brazos porque el ascensor se rompió.

Llegué temprano y me hicieron pasar antes de la hora que me dieron y salí también antes de esa hora! Llamé taxi y me dijeron que en media hora llegaba. Me senté a esperar. Enseguida vino una señora de edad que se sentó al lado mío, ella también esperaba de esos taxis.

Estuvimos charlando y la media hora pasó volando pero sin que viniera ningún taxi. Seguimos charlando y al rato alguien dijo que había problemas, de la central no se podían comunicar con los taxis y por tanto no llegaban los pedidos.

Gran caos! Mucha gente esperando, todos con dificultades para trasladarse de otra manera, por algo se tienen billetes para esos taxis, y sin saber cuando podrían venir los taxis.

Después de una hora y ya no sabiendo qué hacer, apareció un chofer de un taxi, dijo que seguían los problemas de comunicación pero que si alguien tenía la tarjeta que tengo yo, podría hacer de cuenta que tomó el taxi en la calle pero evitándose el gasto extra que eso supone.

Dijimos con la señora que estuve charlando de viajar juntas, las dos íbamos para el lado norte. Pero el chofer dijo que no se podía porque esa señora tenía otro tipo de tarjeta. Dije que podía viajar con mi tarjeta, como si viajáramos juntas pero a ella la dejaba de camino en su casa.

Dijo que los dos barrios no quedaban de camino, pero insistí, la señora, viejita y muy dolorida, se puso a llorar. Insistí en que viajara con mi tarjeta porque si no no había manera de que esa señora volviera a su casa. Al final aceptó y todo salió bien. Ahora esperamos que no haya problemas y la empresa acepte que hicimos eso, pero creo que no les queda otra, tampoco podían dejar a esa señora en su estado esperando horas.

Había llevado la cámara pensado sacar fotos desde el taxi, pero el viaje de ida fui muy entretenida conversando con el chofer y a la vuelta, con tanta vuelta, ni me acordé de la cámara y mi idea de sacar fotos.
Va foto de Fransson con el alce navideño que ayer le regaló su madrina, a él le gustó mucho:


Hoy vienen a buscar a mi tortugo, encontré un nuevo hogar para él.