Bienvenidas a mi taller!

Mi taller es un lugar abierto a amigas interesadas en las manualidades. Espero podamos enriquecernos intercambiando ideas.
"Cada fracaso enseña al hombre algo que necesitaba aprender". Charles Dickens.


La comuna en que vivo

lördagen den 30:e april 2011

Cambiando de rutinas o horarios, ayer la salida larga de la mañana la hicimos a las nueve y no a las once como veníamos haciendo. Es hora de pensar en el sol y evitarlo a ciertas horas.

No sabía como estaría el jardín de perros a esa hora, por suerte uno estaba vacío y en el de al lado había un amstaff, muy juguetón así que nos mantuvimos separados. Pero Fransson y él jugaron mucho con el alambrado de por medio, se miraban, daban saltitos y se perseguían uno al otro a lo largo del alambrado.

Fritiof a veces también los perseguía pero ladrando al amstaff, se ve que le tenía miedo, aunque después de un rato ladraba distinto, también quería jugar. Y en eso apareció una con un chihuahua en el otro jardín! No se había fijado que había otro perro y grande.

Por supuesto el amstaff quiso jugar con el chihuahua, y el pobre chihuahua ni susto que se dió, casi lo pisó y lo tiró para un costado. Las dueñas a los gritos, la del amstaff muy asustada imaginándose lo que podría hacer su perro con el otro chiquito. la del chihuahua le gritaba que corriera hacia donde estaba ella, cosa que el pobrecito no hacía, corría asustado para cualquier lado.

Fritiof ladraba a más no poder y hasta Fransson, tan calladito que acostumbra ser, ladraba. Al final la dueña del chihuahua lo alcanzó y pudo levantarlo, la otra le dijo que se viniera rapidito para nuestro lado. Y apenas lo puso en el suelo, Fransson fue a verlo, pero no se llevaron bien, quizás por el revuelo previo, y por las dudas les puse las correas y me fui a caminar.

Llegando a casa nos encontramos con una vecina que tiene dos chihuahuas, uno un cachorrito un poco menor que Fritiof. Esta vez Fritiof se animó a acercarse a olfatear al más grande, otras veces gruñe y ladra cuando ve a otros perros, pero está aprendiendo y animándose a acercarse a otros perros, va perdiendo el miedo. Pero el chihuahua de pronto lo atacó y le mordió el hocico! Justo que está perdiendo el miedo!

Bueno, el miedo a otros perros es lo que estaba perdiendo, porque a otras cosas les sigue gruñiendo mucho. Por ejemplo ayer estaba bañando a Fransson y escuchaba que Fritiof gruñía muy enojado en la cocina, yo no entendía con qué tendría tanta bronca.

Cuando terminé de bañar a Fransson fui a la cocina, lo encontré sentado mirando a la puerta de un armario. No entendí que podría haberle hecho el armario para enojarlo de tal manera, pero después ví que entraba sol por la ventana y hacía sombras sobre el armario, lo que él veía era su propia sombra!

Ví a Fritiof durmiendo en esta posición y no pude dejar de sacarle una foto:


Sin duda Fransson quiere ser modelo, le encanta que le saquen fotos y quiere estar en todas, apenas vió que le estaba sacando una foto a Fritiof, se sentó al lado mirando a la cámara:

fredagen den 29:e april 2011

Ayer sí terminé la remera para Fransson, la hice con la misma tela que usé para la de Fritiof pero los puños son de otro color. La de Fritiof tiene puños rojos y abajo uno gris. La de Fransson tiene las mangas azul oscuro y el cuello y abajo en azul claro.

En la mañana fuimos al jardín de los perros pero había solamente perros grandes en los dos jardines, y cuando unos se fueron apareció una perra en celo, así que seguimos caminando sin entrar.

En la tarde tuvimos más suerte, los dos jardines vacíos, pero al rato al otro jardín llegaron dos perros grandes, uno un rottweiler con el que Fransson quería jugar, se quería pasar por abajo del portón para el otro lado, y Fritiof le ladraba y gruñía furioso al rottweiler. Yo estaba entre sostener a uno para que no se fuera por debajo del portón, y agarrando al otro y tratando de hacerlo callar. El rottweiler los miraba como preguntándose: "que les pasará a estas pulgas?"

Es bueno que podamos ir al jardín donde pueden correr sueltos, ya que por un tiempito tenemos que evitar el bosque, se están despertando las víboras! y teniendo crías lo que las pone más bravas.

Hace unos días una víbora pico al perro de una vecina, tuvieron que llevarlo a la urgencia, estuvo tres horas con suero, le dieron calmantes y más no pueden hacer, hay que esperar a ver si le afectó algún órgano, y esperar que no lo haya hecho.

Fransson con su nueva remera:


Miren que lindo se ve el bosque con tantas florcitas y tanto verde, pero por ahora seguiremos caminando un tiempo más por los caminos al borde del bosque:

torsdagen den 28:e april 2011

Segundo post, me acabo de enterar del fallecimiento de Anna de Colo, que triste noticia. El mundo bloguero ha perdido a un gran amiga. Anna, quedarás en nuestra memoria y en nuestros corazones.
Otro día muy primaveral que aprovechamos para ir al jardín de los perros en la mañana, todos los días no encontramos con una señora y un perro, Freddy, que juega muy bien con Fransson y Fritiof, sobre todo con Fransson, Fritiof a veces le gruñe o ladra.

En el otro jardín había dos perros policía, un ovejero alemán, y una springer spaniel que está en celo. Mientras estaban solamente los perros polícia, Fransson y Freddy iba a cada rato a jugar o saludarlos a través del alambrado. Fritiof les ladraba de lejos, él no se aleja mucho de mí todavía.

Después fue que apareció la perra en celo y Fransson y Freddy la saludaban por el alambrado, de pronto la dueña nos hace señas que vayamos, y veo que otra tenía a Fransson en brazos, se había pasado para el otro lado por abajo del porton!
Nos tuvimos que ir porque no quería quedarse del lado que estábamos, lógico que quería ir para donde estaba la perra en celo!

Había pensado seguir cosiendo la remera que empecé para Fransson, pero cambié de planes e hice golosinas caninas. Simples, herví hígado de pollo, lo corté en rodajas finas y las puse a secar en el horno hasta que quedaron crocantes.

Quizás a ustedes no les parezcan apetitosos pero a Fransson y Fritiof les encantaron:


Y mientras ellos se dedicaron a reordenar el living, el sofá quedó así:

onsdagen den 27:e april 2011

Cuando compré la primera camita para Fransson, esa negra y verde peluda que aparece en algunas fotos, me dijeron que se puede meter en las máquinas de lavar, pero hasta ahora la había lavado a mano.

Ayer se me ocurrió lavarla a máquina. Primero no le gustó nada a Fritiof que yo me llevara esa camita, tienen dos más y durante el día es más lo que duermen en el sofá que en las camitas, pero igual, no le gustó que no estuviera en su lugar.

Peor fue cuando volví con la camita. Es en dos partes, un óvalo de una tela finita rodeado de la tela peluda que forra un tira de esponja o algo esponjoso como los almohadones. Abajo lleva un almohadón ovalado.

El problema estuvo en que ese almohadón se retorció dentro de la tela, por tanto cuando llegué a casa puse la otra parte en el suelo para tratar de acomodar el almohadón.

Fritiof se metió inmediatamente en la camita, pero miraba para abajo y lloraba! Fransson, más práctico quería ayudarme con el almohadón, yo tiraba para un lado de la tela y él tiraba para el otro mientras Fritiof seguía llorando, no dejó de llorar hasta que conseguí dar vuelta el almohadón, y para hacerlo tuve que descoser un poco como para meter mi mano y acomodarlo.

Llamé a la clínica, le dieron hora a Fransson para el lunes, van a sacarle dos dientes de leche que se niegan a caerse e hicieron que los permanentes le estén creciendo fuera de lugar y donde sigan creciendo le van a lastimar el paladar.

Lo dejaré a las ocho de la mañana y lo iré a buscar en la tarde, pobrecito, tantas horas solo, bueno habrá más gente y perros pero nadie que él conozca, y además en una jaula, aunque me dijeron que le darán un calmante o sedante así que no tendrá problemas de estar en una jaula, que por supuesto es jaula grande y no jaula de pájaritos.

Tengo muy poquitas fotos de los tres juntos, por eso le pedí a la vecina que nos sacara una foto el domingo, aquí estamos:


Así funciona la cantimplora para perros, cuando estamos afuera y quieren tomar agua, levanto la botella y pongo agua en la parte azul de donde la pueden tomar sin problemas:

tisdagen den 26:e april 2011

Al fin un día más tranquilo, es lindísimo tener visitas, pero a veces también es lindo no tener que hacer nada. Salimos a caminar mucho en la mañana, hacía calor, como 20 grados, y a mitad de caminata me dí cuenta que Fransson y Fritiof tenían sed y nada de agua por ningún lado.

Por suerte la tienda de animales tenía abierto unas horas a pesar de ser feriado. Ahí ponen agua para los perros, y además compré una cantimplora para llevarles agua cuando salimos.

Se nota que es la primera vez que tengo perros, bueno, cuando era niña y adolescente había perros en casa pero eso fue hace muuuuchos años. Estoy descubriendo un mundo, ni idea tenía de todas las cosas que hay para perros, como esas cantimploras, muy prácticas! En la salida de la tarde, otra caminata larga, la estrenaron.

Fransson anda medio enloquecido con la primavera y tantas perritas en celos que hay en la vuelta. A cada rato va para la puerta y quiere salir, y me va a enloquecer a mí que no sé si quiere salir porque necesita hacer pis o porque quiere salir a ver si se encuentra con alguna de las perritas.

Fritiof ayer subió por primera vez solito al sofá!!! Yo me preguntaba cuando lo haría porque los últimos días me pedía que lo subiera pero yo apenas le daba una mano donde él se apoyaba y subía casi solo, como que podía pero no sabía y por eso pedía ayuda, y ayer fui a ayudarlo pero no llegué a tocarlo y ya estaba en el sofá!

Y otra cosa que hizo por primera vez: anoche no me despertó ni una vez!!!! Yo me desperté a las cuatro y media, primero asombrada de que él no me hubiera despertado, después preocupada pensando si estaría enfermo, pero no, estaba bien, simplemente que está creciendo, ojalá siga durmiendo sin despertarme varias veces en la noche como venía haciendo.

La cantimplora para perros, la foto quedó oscura pero se nota como funciona, la botella se llena de agua y se cuelga a la cintura, yo la cuelgo en la cartera de cintura que llevo cuando salimos a caminar. Cuando quieren tomar agua, abro la botella, pongo agua en la parte de plástico azul que al sacar la botella queda como un recipiente del que pueden tomar el agua:


Fransson con la perra Amstaff que salimos a caminar el domingo, con la que Fritiof estaba tan enojado:

måndagen den 25:e april 2011

Ayer vino mi hijo, mi nuera y mi nieta. Les gustaron mucho los ñoquis, mi nuera nunca había comido, comió tres platos. Después se fueron mi hijo y mi nuera, tenían que ir a comprar algunas cosas y mi nieta se quiso quedar a jugar conmigo.

Me hizo sacar un colchoncito de abajo de la cama y poner mi alfombra de yoga, un rato estuvimos haciendo yoga, después el colchoncito pasó a ser el asiento de un ómnibus con el que viajamos a una piscina. La piscina era mi cama y el sillón de la compu era el trampolín. Estuvimos zambulléndonos y nadando un buen rato.

Cuando vinieron a buscarla salí con Fransson y Fritiof, nos encontramos con una vecina que tiene un pequeño kennel de perros Amstaff, ella salía con una perra y nos fuimos de caminata larga para que Fritiof se acostumbre y le pierda el miedo, no dejaba de ladrarle muy enojado a la pobre perra. No sé qué habrá hecho esa perra para despertar tanta bronca en Fritiof, pero sospecho que lo único que hizo fue el ser más grande que él, aparte de que ella también le ladra y él siempre quiere tener la última palabra. Pero luego se calmó, a esa altura la perra ya no le daba más corte, y pudimos disfrutar todos de la caminata.

Mi vecina llevó su cámara, mucho mejor que la mía, bueno y además es mejor fotógrafa que yo, sacó lindas fotos que luego vino a traerme. Aquí ven dos de esas fotos, también pueden ver que linda tarde tuvimos.

Que pinta tiene Fransson en esta foto que habría quedado todavía mejor si estuviera sin correa pero en ese lugar no me animé a sacársela:


Esta foto está, sin lugar a dudas, entre las mejores fotos de Fritiof, que carita que tiene:


Meximissus, entiendo que no fue propaganda sino buenas intenciones y las agradezco. Les mandé comida pero poca, como están aprendiendo muchas cosas cuando salimos a caminar reciben premios, a veces rodajitas de pepino, a veces golosinas y a veces de su comida seca. Ellos tienen su comida todo el día en sus platos, comen todas las veces al día que quieran, es el consejo que me dieron en el kennel y he leído sobre los cuidados a perros de esta raza que es así como hay que hacer con ellos, y siempre comida seca.
En sueco ladran vov vov.

söndagen den 24:e april 2011

FELICES PASCUAS!!! Aquí se festejó ayer, pero hoy se puede seguir festejando, hasta mañana que también es feriado, pero los huevos de pascua se comen o reparten el sábado.
Hoy vendrá uno de mis hijos con su novia y mi nieta.

Ayer hice ñoquis, hace años que no hago, era demasiado para mi espalda y nuca, sobre todo tomando en cuenta que les encantan y comen muchos. Pero hoy no viene toda la familia así que decidí hacerlos, no tengo que hacer tantos.

Fransson y Fritiof se fueron de paseo con la madrina de Fransson y la hija (hija de la madrina de Fransson, no de Fransson). El día estaba hermoso y quisieron salir a caminar hasta el lago, es una linda caminata de unos 45 minutos. Pensaron que más lindo sería el paseo si podían llevar a Fransson y a Fritiof.

Me llamaron a preguntar si podían llevarlos, les dije que sí, pero reconozco que no me es fácil dejarlos tantas horas en manos de otros, aunque sé que con ellas están bien cuidados y muy contentos además, las adoran. Pero bueno, era un lindo paseo para ellos también y los dejé ir.

Ni que hablar que cuando vinieron a buscarlos a eso de las once y cuarto, les había preparado comida para que llevaran, una bolsita con su comida seca y una bolsita con rodajitas de pepinos, además las gotitas para Fritiof, ellas también llevaban agua para darles.

Volvieron pasadas las tres y media, venían agotados!!! y eso que habían estado un rato descansando y durmiendo junto al lago. Me senté en el piso a saludarlos, Fritiof se sentó en mis rodillas y quedó dormido, Fransson se durmió al ratito y durmieron casi toda la tarde.

Fritiof se despertó a mitad de noche, ya estaba descansado y quería jugar, después de asegurarme que tenía lo que necesitaba, había tomado agua, le puse gotitas en el ojo, lo tapé y le hice unos mimitos, apagué la luz, estuvo protestando un rato, pero por suerte no eran protestas tan fuerte como para que las escucharan los vecinos, así que lo dejé protestar hasta que se cansó o se dió cuenta que de nada servía.

Ayer fue su primer encuentro con el agua del lago que todavía está muy fría pero había un poco entre las rocas. Ya los llevaré yo también ahí cuando el agua no esté tan fría, veré si les gusta bañarse y jugar en el agua como a otros perros.

Así pueden dormir a veces, que nucas elásticas que tienen!

lördagen den 23:e april 2011

Día movido el de ayer: En la mañana temprano fui el supermercado, pensaba seguir cosiendo una remera para Fransson, pero llamó mi hijo a preguntar si podía dejar a mi nieta en casa unas horas, ellos (mi hijo y su novia) irían a entrenar a una de sus perras que va a competir en estos días. Luego vendrían los dos para casa a comer algo.

No dudé en irme para afuera con Fransson y Fritiof, cosa de cansarlos y que cuando estuviera jugando con mi nieta, ellos durmieran. También preparé un huevo de pascua y regalitos que tenía para mi nieta, ya que aquí es hoy que se dan los huevitos de pascuas y no sabía si la vería hoy.

Escondí el huevo de pascua y unos regalitos que le había comprado, después preparé algunos papelitos, en cada uno escribía un lugar de la casa donde tenía que ir a buscar, ella creía que ahí encontraría el huevo de pascua, pero no, ahí había otro papelito, y así anduvo de un lado a otro hasta que al final encontró las cosas.

Jugamos un rato y luego entre juego y juego hice dos tortas, una dulce y una salada, aparte del almuerzo para mi nieta. Después que se fueron todos salí otra vez a caminar con Fransson y Fritiof.

Apenas volvimos a casa recibí sms de mi otra nuera, ella estaba en viaje para otra ciudad en el norte, iba en tren y para entretenerse me mandaba sms, como quien dice estuvimos chateando por celular, hasta que llegó la hora de salir de nuevo con mis perritos.

En el jardín de los perros, Fransson posando, seguramente habría un perrita cerca:


Fritiof no quiso ser menos y muestra que él también sabe posar, que perros modelos que tengo!:


Aquí los dos en el bosquecito estudiándose uno al otro, a ver cual empieza a correr para que el otro lo persiga:

fredagen den 22:e april 2011

Ayer hizo más calor, tal como habían anunciado, hasta yo anduve de remera de mangas cortas y en la caminata de la tarde Fransson y Fritiof salieron sin ropa, tan cómodo! ponerme los zapatos, ponerles las correas y salir!

Fuimos al jardín de los perros en la mañana pero había solamente perros grandes, nos quedamos en el jardín chico. Fritiof jugaba conmigo pero Fransson no salía de al lado del alambrado mirando a los otros perros.

Un perro vino a saludarlo y cuando se fue Fransson lo llamaba ladrando, él que no acostumbra ladrar. Después trató de pasarse para el otro jardín por abajo del portón, entonces decidí que era mejor irnos y nos fuimos al bosque a que corrieran hasta cansarse.

Y se cansaron tanto que volvimos a casa y fueron derecho al sofá a dormir. Los despertó la madrina de Fransson con la hija, venían a ayudarme a cortarle las uñas a Fritiof, que como siempre hizo un escándalo.

En la caminata de la tarde nos encontramos con la perrita de la misma raza, se llama Engla, y esta vez sí le saqué alguna foto, aunque no quedan muy bien, no dejan de moverse.

Esta es Engla:


Y aquí están los tres:

torsdagen den 21:e april 2011

Me senté nuevamente con la máquina de coser, mis perritos necesitan remeras urgente! Se ensucian tanto cuando salimos que tienen que tener varias para cambiarse y lavarlas.

Esta vez usé la parte de arriba de un piyamas, no lo usaba porque me quedaban algo cortas las mangas y no sé por qué o puedo dormir sin mangas, de mangas cortitas o mangas largas, pero algo intermedio como mangas tres cuartos o mangas largas que me queden cortas, me dan frío.

Le puse puño al cuello y las mangas, bueno los puños son las mangas. Abajo puse un pedacito de puño gris, y lo estiré bien al coserlo para que ajuste más. No puse puño a la parte de atrás porque no me queda muy bien, hice dobladillo que cosí a máquina en los costados y a mano la parte de atrás porque se estiraba con la máquina.

Cuando salimos a caminar en la tarde pasamos por donde tienen a los gatitos, ahora tenían a una perra de la misma raza que Fransson y Fritiof, pero más pelada todavía. Me habían dicho que se la llevarían ayer en la tarde y por eso fuimos a conocerla. Estará en esa casa unos días, no le saqué foto pero espero verla en estos días y sacarle.

Fransson estaba muy contento de saludarla y quería jugar, ella ladraba y Fritiof no quería saludarla, aunque después un poco estuvo jugando con ella, hasta que ella empezó a perseguirlo, entonces vino a esconderse atrás mío.

En tiempos de garrapatas al entrar tengo que revisarlos, primero a Fransson y luego a Fritiof con la ayuda de Fransson que ve que empiezo a revisar a Fritiof y él empieza a olfatearlo por todos lados, como si él también estuviera buscando garrapatas.

Fritiof con la remera y Fransson queriendo salir en la foto él también:


Qué cansador que es probarse ropa:

onsdagen den 20:e april 2011

Mi cachorrito ya está dejando de ser cachorro!!! Hace varios días que cuando salíamos, Fritiof hacía pis varias veces, y ayer además empezó a levantar la pata! Venía notando también en la relación entre ellos un cierto cambio.

Fransson se puso dominante, lo ví varias veces queriendo mostrarle a Fritiof que es él que manda, claro que también algunas veces ví a Fritiof haciendo lo mismo. Ya serán dos perros adultos (cinco meses y ya adulto!), y tienen que decidir entre ellos cual será el dominante. Y yo tengo que demostrar que la que manda en esta casa soy yo. Ya ven, estamos como en plena campaña electoral.

Ayer fue otro lindo día primaveral, pronto podrán salir sin ropa, ahora a las horas de más calor les pongo solamente remeras, ayer anduvimos por los 14 o 15 grados y dicen que el calor seguirá, incluso ya para mañana puede subir la temperatura y tendremos una pascua veraniega.

En la tardecita vino la vecina de la puerta de enfrente a la mía, quería saber el código para abrir la puerta del sótano. Después quería ver mi apartamento porque ella tiene uno más grande y piensa cambiarse para uno más chico, como el mío.

Como habíamos dejado las puertas abiertas, Fransson y Fritiof aprovecharon para ir a ver el de ella. Tiene un gato que por suerte se escondió. Ella quería que lo vieran pero no lo encontró. Yo andaba buscando mis perritos en su casa y ella me dijo que si su gato se había ido para la mía que después lo devolviera, pero no, el gato no estaba en casa.

Fransson trató de comer comida del gato y Fritiof estuvo jugando con un juguetito del gato, se lo saqué y nos vinimos para casa. Más tarde los ví jugando con algo rosado, me llamó la atención porque no recordaba que tuvieran juguetes rosados y fui a ver qué habrían agarrado, pensando en un juguete de mi nieta o un pedazo de tela, pero era un ratoncito de juguete, seguramente del gato, no sé como consiguieron traerlo sin que yo me diera cuenta, y conste que no estaban vestidos como para haberlo guardado en el bolsillo que les coso a sus overoles. Me resultaron amigos de lo ajeno mis perritos!

Aquí están los dos en el bosque:

tisdagen den 19:e april 2011

Empezó el tiempo de las garrapatas! El viernes la veterinaria me dijo que Fransson y Fritiof son de una raza de perros muy especial, por ejemplo a ellos las garrapatas pocas veces se le prenden. Y realmente que el año pasado tuve suerte, solamente tres veces ví garrapata caminando sobre Fransson.

Pero este año empezó distinto! Ayer en la mañana ví que Fransson se rascaba la cabeza, fui a ver qué tenía y era una garrapata que se le había prendido a su piel!!! Bueno, en realidad no estaba muy segura si era una garrapata.

Los vestí y nos fuimos a la tienda de animales, ahí pedí que lo miraran a ver si era una garrapata, la que lo miró dijo que sí lo era y fue a buscar algo con qué sacarla. Ni que hablar que ya mismo compré uno coso así. Ella también me dijo que esta raza de perros pocas veces tienen garrapatas pero alguna vez puede pasar.
Así que ahora cada vez que salimos, al llegar a casa los tengo que revisar, menos mal que tienen poco pelo!

De ahí nos fuimos al jardín de los perros. Parece que Fransson ahora que tiene un año se cree que no necesita hacerme caso. Dos veces lo ví comiendo palitos, le dije que lo escupiera y no lo hizo, tuve que sacárselos de la boca. En la tarde fuimos al bosque, encontró algo para comer, también le dije que lo escupiera y no me hizo caso, además cuando fui a sacárselo de la boca, corrió para que no pudiera agarrarlo. Gran rezongo que se llevó!!!

Cuando salimos en la tarde pasamos frente a un apartamento que es abajo del todo de un edificio y por tanto tiene jardín, ahí siempre está la gente sentada afuera con una perra. Fransson y Fritiof lo saben así que acercándonos a ese lugar ya van para el jardín a ver si está la perra.

Ayer la que vive ahí me contó que su gata tuvo tres gatitas, y me preguntó si quería verlas, por supuesto que quise! Las fue a buscar y dejó al marido cuidando que la gata no fuera a salir porque siempre le da por atacar a los perros, ahora que tuvo cría más todavía.

Estas son las gatitas, pueden ver que la dueña estaba descalza y con poca ropa, es que ayer llegamos a los 16 grados:


Fransson se animó a acercarse hasta ahí pero enseguidita puso más distancia, Fritiof no quería salir de atrás mío:

måndagen den 18:e april 2011

El cumpleaños de Fransson fue un éxito! Él muy feliz, no dejó de mover la cola a toda velocidad durante todo el tiempo que duró el cumple, salvo unos minutos que durmió. Y pasaba de uno a otro a que le hicieran mimos o que lo levantaran.

Estaba como niño chico, cuando llegaba alguien iba a recibirlo a la puerta y esperaba el regalo! se lo daban y salía corriendo, juguete en boca a abrirlo o comerlo, según lo que fuera, en el living o en su cama.

Recibió algunos juguetes y muchíiiiiisimas golosinas, galletitas y distintos objetos mordibles, como ser orejas de cerdo, zapatitos de cuero, palitos de cuero retorcido, etc. Ahora tenemos golosinas para varios días, o un par de semanas.

Al mediodía salimos a caminar, ví que Fritiof estaba con muchas ganas de correr y pensé que era mejor cansarlos para que después estuvieran tranquilitos cuando llegaran los invitados. Fuimos al bosque y los solté, corrieron hasta que Fransson quedó de lengua afuera.

Apenas volvimos a casa llegaron los primeros invitados, ni tiempo de descansar un segundo. Eran la una, y seguimos festejando hasta cerca de las seis. Unos venían, otros se iban, pero todo el tiempo varias personas tomando café, comiendo torta y haciendo mimos a Fransson, bueno a Fritiof también pero él durmió bastante, un rato en su cama y un buen rato en brazos de una de mis nueras.

Al final a Fransson se le cerraban los ojos de cansancio pero no quería dormir, como niño chico, no quería perderse nada. En un momento el sueño lo venció, pero a los pocos minutos llegó alguien y ya se despertó. Cuando entramos de la última salida se metió en su cama y quedó dormido.

A Fritiof también le trajeron algún regalito o le daban golosinas, pero cuando les trajeron orejas de cerdo, Fransson se llevó la suya a comerla en su camita, pero Fritiof se asusto! y no es raro después de todo la oreja de cerdo es casi de su tamaño.

La torta alcanzó justito, sobró un pedacito, una sola porción. Pasamos muy lindo, muy lindo ambiente, nadie había estado antes en un cumpleaños de perro y todos (doce personas) vinieron de muy buen humor, predispuestos a reírse y divertirse. Cuando se iban todos me preguntaron cuando cumple años Fritiof, pero tendrán que esperar a noviembre.

Saqué fotos en la mañana cuando le dí su regalo, pero solamente una quedó bien, se movía demasiado. Dejé la cámara a mano pensando sacar muchas fotos, pero pasó lo que suele suceder, estuve ocupada atendiendo a todos, que unos venían, que otros se iban, que haciendo café, sirviendo y cuando quise acordar se había acabado la fiesta y no había sacado ni una foto!

Abriendo su primer regalo de cumpleaños:


Algunos de los regalos que recibió, faltan los montones de golosinas y galletitas:

söndagen den 17:e april 2011

Hoy Fransson cumple un año! Ayer hice una torta, pero no para él sino para los invitados que no sé cuantos son ni a qué horas vendrán. Así acostumbra ser cuando yo hago algo en casa, rara vez sé a que horas van a venir, y como seguramente pasará hoy, vienen a distintas horas.

Dos me dijeron que no pueden venir, vendrán otro día, los demás que creo que son unos diez o doce, vendrán en la tarde, por lo menos sé que en la mañana no vendrán y tengo tiempo de ir al supermercado porque no estoy segura que la torta alcance y por las dudas quiero comprar una helada.

Primero pensé rellenarla con crema pastelera o de vainilla, rodajitas de duraznos en almibar, merengues y crema chantilly. Después pensé que podría sobrar y si le pongo crema pastelera, que la hago con sobrecito, dura solamente dos días y la haría hoy, así que después sería tirar lo que sobre, por eso decidí no poner crema pastelera.

Compré los ingredientes y cuando empezaron a llamarme a confirmar que vendrían, me dí cuenta que dudoso que vaya a sobrar, podría haberle puesto la crema pastelera, pero bueno, ya está hecha, y quien sabe, quizás sobre, quedó grande y alta.

A Fransson y a Fritiof les daré albóndigas que les gustan mucho. Ya ayer tuve que darles unas con puré de arvejas porque estaban enloquecidos, me veían preparar la torta y querían que les diera.

Ahora esté jugando con un juguetito que le regalé, un autito de goma con un chifle adentro, le encantó, no lo suelta. Ya sabe que los regalos son para abrir, que el regalo no es el papel, como pensó en navidad, así que apenas le dí el regalo empezó a tratar de abrirlo y sacar lo que había adentro.

Le dí uno a Fritiof pero él solamente lo olfateó y trató de comer el papel, después se quedó mirando qué hacía Fransson y cuando apareció el juguetito quiso jugar él también, pero esta vez Fransson no lo dejó, con los demás juguetes que tienen juegan los dos, pero ahora Fransson lo quería para él solo. Le mostré a Fritiof que él tenía su paquetito también y vino Fransson corriendo a querer abrirlo él, pero no lo dejé, no fuera que después pensara que eso también era de él. Y al ratito Fritiof se durmió pero Fransson no deja de jugar, ahora se trajo el autito al cuarto y está jugando en su cama, lo tira para el piso, corre a saltarle arriba, lo agarra, lo lleva a su cucha, lo vuelve a tirar.

Esta es la primer foto que le saqué a Fransson, fue el día que fui a conocerlo. Primero se durmió en mis brazos, luego fui a buscar mi cámara a la cartera y él se fue a su camita, cuando me vió acercarme se puso en esa posición, todavía lo hace, es para que le rasque la barriga:

fredagen den 15:e april 2011

Ayer fuimos a la veterinaria. Fuimos un poco en ómnibus y luego atravesamos un campo donde en verano sueltan ovejas y un par de vacas. Para entrar y salir de ese campo ponen algo parecido a escaleras de madera, pero los escalones son maderas que van en bajada, a la madera que se apoyan los escalones no les hacen nada como para que los escalones queden horizontales, no es fácil subir y bajar por ahí, y justamente esa es la idea, que los animales no puedan entrar ni salir de ese campo.

Y bueno, Fransson y Fritiof no pudieron pasar solos por ahí, primero pasé a uno y luego al otro, suerte que tienen correa extensible así no tuve que dejar a ninguno suelto.

Luego de atravesar el campo por el que fueron corriendo y jugando, otro de esos pasajes, nuevamente a pasarlos a upa de a uno. Llegamos algo temprano así que seguimos caminando un ratito.

A Fransson le dieron la vacuna y me dijeron que lo tengo que llevar al dentista a que le saquen dos dientes de leche que no se le cayeron y hacen que los otros le están saliendo fuera de lugar.

Luego fue el test a Fritiof, le ponen un papelito en un ojo y lo dejan un minuto, o deberían dejarlo un minuto, pero a pesar de que éramos tres sujetándolo, faltando quince segundos consiguió moverse. Iban a hacer lo mismo en el otro ojo para comparar, pero ni probamos, él se queda un minuto quietito si está durmiendo nada más, igual dió para saber que algunas lágrimas produce, pocas pero mejor que nada.

Cuando salíamos descubrí que a pocos metros del lugar por donde salimos del campo, había un portón abierto! no totalmente abierto pero suficiente como para pasar por ahí, y no lo había visto.

En la puerta de la veterinaria, un momento antes también Fransson estaba parado apoyado en los escalones, parece que estaban tratando de discernir que les esperaba ahí adentro:


Aquí ven eso por donde se entra y sale del campo, aunque no se ve bien, se ve una parte, del otro lado es igual. A pocos metros ven el portón que estaba abierto:
Ayer salimos a caminar, íbamos por estos lugares cuando de pronto vimos cuatro ciervos, aunque en la foto aparecen tres, uno quedó escondido tras la vegetación. Creo que para verlos tienen que agrandar la foto cliqueando sobre ella:


Y de pronto aparecieron dos más:


Son los que a veces veo pasar desde la ventana de la cocina. Los edificios que se ven detrás de los árboles es la zona donde vivo yo, atrás de esos rojos hay otros amarillos, en los amarillos vivo yo.

Hoy toca veterinaria! Vacuna para Fransson y test de lágrimas a Fritiof, pobrecito, no le puedo poner las gotitas en los ojos hasta después del test que será temprano en la tarde. Espero que su ojito produzca algunas lágrimas así no se le seca del todo en estas horas.

torsdagen den 14:e april 2011

Ayer fuimos al jardín de los perros, ya no estaba tan lindo el día, bajó otra vez la temperatura pero no llovía. Cuando llegamos había un solo perro en el jardín grande, nos fuimos al chico pero después llegaron otros perros grandes y ese otro perro vino a jugar con Fransson y Fritiof.

Lo conocíamos de antes, alguna vez Fransson jugó con él. Fritiof primero le gruñía pero enseguida se le acercó a olfatearlo y jugar con él. Hasta que yo tiré la pelotita que había llevado y ese perro, Freddy, fue a buscarla, Freddy salió corriendo tras la pelota y Fritiof salió furioso atrás de Freddy, perro atrevido que quiso jugar con nuestra pelota!

Al rato Freddy se me acercó a hacerme fiesta, cosa que tampoco fue del agrado de Fritiof y nuevamente le gruñía y ladraba furioso, tiene su temperamento este Fritiof! Pero está aprendiendo. También fue hasta el alambrado a ladrarle a otros perros que estaban comunicando con Fransson, sobre todo a uno grandote le ladraba, gruñía y se le iba encima como si quisiera comerlo, pero le dije que se callara y se sentó calladito a mirarme.

En la madrugada le tocó el turno de conocer el temperamento de Fritiof a los pájaros que se pusieron a cantar junto a mi ventana. Fritiof se despertó pasaditas las cuatro y media, quería venirse para mi cama, ahora le dió por ahí, pero le puse gotita en sus ojos y lo mandé a su cama. Cuando lo tapé empezaron a cantar los pájaros.

Enseguida levantó su cabeza y empezó a gruñir. Con sus gruñidos despertó a Fransson que inmediatamente entendió que estaba pasando algo peligroso y empezó a gruñir él también. Me tuvieron despierta una hora, o gruñía uno, o el otro o los dos, y se levantaban de sus camas, daban vueltas nerviosos por el cuarto, los mandaba la su cama y así nos pasamos hasta que los pajaritos decidieron tomarse una pausa y pudimos dormir un rato más.

Fransson queriendo jugar con este perro que como ven juega en otra categoría:


Pobre perro, menos mal que estaba protegido por el alambrado que separa los dos jardines, sino lo agarraba Fritiof y quien sabe qué le hacía, parecía que quería comerlo crudo:

onsdagen den 13:e april 2011

Desde mitad de diciembre, o sea desde hace cuatro meses, que no iba a la peluquería, como uso un corte bien cortito es necesario ir seguido, pero como no lo hice mi pelo había crecido y perdido la forma, bueno, yo ayudé metiendo tijera cuando sentí que estaba largo en los costados y el cerquillo.

Ayer al final pude ir. Dejé a Fransson y Fritiof con una vecina y fui a la academia de peluqueros. Me cortó una que hace tres meses está ahí. Cuando ella supuso que ya estaba y casi estaba pronta, pidió a un peluquero que se fijara si estaba parejo.

Él lo emparejó, o se mandó la parte que emparejó, la verdad que cortaba cada tanto algo así como medio milímetro, y me preguntó si atrás también lo quería cortito, lo quería, así que ella siguió cortando un poco más.

Después llamó a otro peluquero, éste el profesor. Él también cortó un poco más, es increíble la cantidad de pelo que tengo, tantos cortando y no quedé pelada!Luego le dió unas instrucciones de los últimos retoques que tenía que hacer en el cerquillo.

Salí muy conforme de la peluquería, con el pelo bien cortito como quería. Antes de acostarme mientras me cepillaba los dientes miré más detenidamente el corte y ví que de un lado, adelante de la oreja, la patilla, estaba bien cortita y del otro estaba más larga y con más pelo. Tres que me cortaron el pelo y ninguno se dió cuenta! Mucho cortar de a medio milímetro donde no hacía falta y dejaron algo tan desparejo, pero bueno, la peluquera que quise ser de niña se apresuró a tomar las tijeras y emparejarlo. Dicen que cuatro manos en un plato hacen mucho garabato, pero ocho manos en una cabeza, dejaron un corte que me gustó.

Cuando a la hermana de Fransson la nombraron el cachorro del año puse una foto de ella y comentaba el lindo color de su piel, que suponía sería de solario. La comparaba con la piel pálida de Fransson, pero ahora, y aseguro que sin solario de por medio, la piel de Fransson también está tomando un lindo tono. Lo pueden ver en esta foto, y también pueden ver como Fritiof pasa por abajo de Fransson, a veces pasa corriendo, lo que es un problema cuando estamos afuera y están con correa, se pueden imaginar el enriedo que arma:

tisdagen den 12:e april 2011

Y ayer se nos vino el calor! A Fransson y Fritiof los saqué sin sus overoles de tela polar, les puse ropa sin mangas, por suerte, y yo me puse una campera menos abrigada también, de media estación pero no fue suficiente, podría haber salido sin campera. Llegamos a los 14 o 15 grados!

A la siguiente salida les puse solamente remeras y yo dejé mi campera en casa. En los balcones mucha gente tomando sol, y lo bien que hicieron porque ya hoy no hará tanto calor, ahora hacen cinco grados, claro que luego harán más pero dudo que lleguemos a tanto.

En la caminata de la mañana estuvimos afuera una hora y tres cuartos, estuvimos un rato en el jardín de los perros, pero fue más lo estuvimos afuera del jardín dando vueltas esperando que se fueran los perros grandes que estaban ahí, que lo que estuvimos adentro. De vuelta para casa pasamos por el bosque y los solté un ratito, parece que les gusta más correr sueltos en el bosque que en el jardín.

En el jardín les tiraba una pelotita, Fritiof salía rapidito corriendo, pero llegaba hasta la pelotita, la tocaba con su hocico, me miraba y venía corriendo a mí sin la pelotita y al llegar se quedaba esperando golosina de premio, pero si no había traído la pelotita! Ni una sola vez me la trajo, solamente la tocaba, me miraba y venía corriendo a esperar su premio. En casa siempre me la trae.

Después Fransson se metió en el juego y hacía lo mismo, iban los dos corriendo hasta la pelotita, la tocaban y volvían los dos corriendo a mí sin la pelotita. Pensarán que por ser en otro lugar, se juega diferente?

Y finalmente terminaron en el baño!!! Faltaba cambiar el WC que no estaba en la planificación, tuvieron que primero hablarlo con la empresa que alquila estos apartamentos y luego encargarlo, y seguramente también se olvidaron, pero bueno, al fin ayer lo cambiaron. No saqué foto porque como pusieron silicona abajo no pude mojar el piso hasta que se secara y el piso quedó muy sucio.

Mientras trabajaban en el baño, yo trabajaba en la cocina cosiendo el saquito para Fransson, lo terminé, no quedó un modelo de perfección pero no importa, quedó usable, y ya estoy pensando qué voy a coser ahora.

En la tarde vino mi nieta. Generalmente quiere que juguemos adentro, y sale conmigo a sacar a Fransson y Fritiof pidiendo que sea solamente un ratito, pero ayer encontramos a qué jugar afuera y nos quedamos disfrutando del lindo día, o tarde.

Fransson con su nuevo saquito:

måndagen den 11:e april 2011

Otro lindo día para caminatas por el bosque. Y nos encontramos con otros perros, Fritiof ya no le ladra a todos, claro que apenas vemos otros perros y él se para tenso ya empiezo a decirle que no hay peligro. Y se les acerca, a veces con mucha cautela, a olfatearlos y hasta puede invitarlos a jugar, va aprendiendo. Aunque todavía pasa algunas veces que nos encontramos con perros y antes que yo llegue a decir que no es peligro, él ya parece que se los quiere comer.

Nuestros días ahora son, levantarnos, salir un ratito afuera, entramos, yo desayuno, ellos siguen durmiendo. Poco antes del mediodía salimos, caminata larga. Volvemos a casa, juegan un poquito y duermen hasta la próxima caminata que también acostumbra ser larga.

A veces a la vuelta de esa caminata también se duermen, otras veces se mantienen despiertos un rato más en el que jugamos hasta que veo que se están por dormir entonces les lavo los dientes y los saco a la última salida del día. Cuando entramos juegan un poco más y quedan dormidos, ya no necesito poner música relajante ni sentarme con ellos en la alfombra de yoga.

Y mientras ellos duermen yo aprovecho a coser, si mi nuca lo permite. Ayer empecé otro saquito para Fransson, el que tenía empezado quedó ahí, ya lo seguiré en otro momento. Con este otro no tuve problemas para coserle la tira del borde, me falta hacerle la capucha. Y si los días siguen como ayer ya pronto podrá usarlo. Ayer pasamos los 10 grados, estaba hermoso!

Aparte de correr y jugar persiguiéndose, también les gusta trepar, no pensé que pudieran subirse a esta roca, alta para ellos, pero Fransson se trepó, pensé que Fritiof no podría, pero también pudo, ni sé para qué pienso tanto, no le emboco nunca!
Aquí sobre la roca, Fransson ya bajando:

söndagen den 10:e april 2011

No seguí con el saquito para Fransson, a cambio hice una remera para Fritiof con la misma tela, que es una remera de mangas largas que compré hace poco. Y la compré pensando en usarla para ropa canina.

Pasé por una tienda que tenía las remeras colgadas afuera, elegí una del talle más grande, estaban baratísimas! y ahora estoy usando esa tela. Con parte de una manga hice la remera a Fritiof, salió rendidora.

También hicimos nuestras caminatas, dos largas. Fritiof con muchas ganas de correr y jugar, pero Fransson parece que quedó cansado y no quería correr. Cuando Fritiof lo buscaba para jugar, Fransson con una pata lo empujaba para el costado. Es que el viernes corrió muchísimo, no es raro que haya quedado cansado, quizás hoy quiera correr otra vez.

Ahora en la mañana encontré una piedra que me gustó, del tamaño y forma parecido al huevo de una avestruz, aunque rojiza. Al verla se me ocurrió que este año mejor no ponga tantas macetas con plantas en el balcón, así dejo más lugar para juegos caninos y menos tentaciones, a veces a Fritiof todavía le da por comer hojas de mis plantas.

En vez de macetas puedo poner piedras, quizás pintadas y decoradas. Fue una caminata cortita, como acostumbran ser las de la mañana, pero productiva, volví con nuevas ideas de como arreglar el balcón, y ya se acerca la época de empezar a prepararlo para disfrutarlo.

Aquí Fritiof con su nueva remera, que en cualquier momento va a tener que usar, en este mes es así, de pronto se viene el calor y hay que empezar a usar mucho más desabrigada, Fransson tiene remeras pero él no tenía ninguna. Le queda un poco grande pero la hice así a propósito, esta creciendo tan rápido:

lördagen den 9:e april 2011

Muy lindo día ayer, aunque llovió un poco en la mañana, justo a la hora en que salimos e íbamos camino al jardín de perros. Nos metimos en un bosquecito, y estuvo mejor porque los solté y pudieron correr y saltar mucho.

Fransson corre y salta que parece que va rebotando. Fritiof a veces lo persigue y a veces se sienta a mirarlo correr. Y mientras los voy entrenando a que vengan cuando los llamo. Fritiof agarró la onda enseguidita, no se alejaba muchos pasos de mí y volvía para que le diera golosinas.

En la tarde cuando salimos no sé por qué fue que dije "vení" y Fritiof vino corriendo, aunque no lo había llamado, a buscar golosinas, igual le dí golosina, está bien que reaccione así cuando me oiga decir vení, después tendré que pensar más qué digo cuando hablo, bueno, siempre habría que pensar que se dice cuando se habla, pero generalmente no lo hacía, no tenía perritos pidiéndome golosinas, tenía solamente gente que me escuchaba y seguramente pensaría "de qué está hablando esta mujer" o "pero qué está diciendo?" pero no me pedían golosinas así que yo seguía hablando sin pensar que decía.

Empecé a cortar un saquito para Fransson pero no me queda bien. Cuando quise coser la tira en el borde de abajo la tela al coserla se estira, es demasiado elástica, ya veré si la coso a mano, o no pongo esa tira o empiezo otro saquito con otra tela menos elástica.

Caminando por un bosque en la caminata de la tarde, aquí no los solté, he visto que por ahí a veces andan con otros perros:

fredagen den 8:e april 2011

Gran tormenta de viento ayer, pudimos salir muy poco, habían advertido que no se saliera por el viento que haría, y realmente sopló fuerte! Yo fui a la farmacia y al supermercado, cuando volvía comenzó a soplar fuerte, tenía que pasar por abajo de un puentecito y soplaba tan fuerte que no podía avanzar, pensé que no podría pasar para el otro lado, pero al final lo conseguí, después el viento me tiraba para un costado.

En la tarde fuimos a la tienda de tela, necesitaban salir a caminar un poco y ya había algo menos de viento, pero no les gustó nada, cuando llegamos a la tienda la dueña estaba afuera fumando y Fritiof lloraba porque quería entrar, Fransson no lloraba pero se notaba que no quería estar afuera.

Hoy amaneció soleado y no se mueve una hoja, parece que el viento quedó agotado ayer y hoy no trabaja. Podremos salir a caminar más, y yo espero me ayuden las gotas para los ojos y el spray para la nariz que compré ayer, además estoy tomando pastillas antialérgicas. Más vale porque tendremos que salir sí o sí, otro día adentro y creo que empiezan a correr por las paredes y el techo.

Me acordé, ahora sí, de sacar foto al molde del saquito que hice a Fritiof. Aclaro que las pinzas que corté en el molde o no hay que cortarlas, o si se las quiere hacer entonces los lados tienen que ser rectos y no inclinados como se ven en el molde, esa inclinación la dan las pinzas.

Yo corté uno así y quedó chico de espaldas, el otro lo hice de esa forma pero sin cortar ni hacer las pinzas y quedó bien. Pero ahora que escribo me doy cuenta que en el molde no hice los agujeros para las mangas!! Van abajo de donde están cortadas las pinzas, aunque a acordarse que no hay que cortarlas (perdón por mis explicaciones! ya veo que las estoy mareando y terminarán haciendo sacos con tres mangas).

La capucha lleva una parte más, del cuadrado que va en el costado se hacen dos, uno de cada costado. O sea los moldes que se ven son: el cuadrado que va atrás, el que va arriba y un costado, ese hacen doble. Al lado el molde de las orejitas, se hacen cuatro así y se unen dos y dos (eso es si quieren hacer dos orejas, si quieren hacen tres o más pues calculen cuantas partes tienen que cortar, pero no entiendo para qué van a querer hacer más de dos orejas).

Aparte se hacen las mangas, que no corté molde, son simplemente dos tiras (una para cada manga) que se cosen alrededor del agujero que se haga para las mangas que tampoco aparece en el molde pero ya dije que se debe hacer abajo de las pinzas si es que hacen pinzas y si no se hacen abajo de donde deberían ir las pinzas que no hicieron (clarísimo, verdad?).

Otra tira que hice en el saquito pero tampoco puse en el molde, la cosí como borde de la parte redonda, creo que no hace falta molde, es simplemente un rectángulo angostito y del largo del molde más un poquito más.

Y no, no le agregué nada al café del desayuno, lo juro! Mis explicaciones acostumbran ser así, un poquitín entreveradas.
Aquí la foto del molde:

torsdagen den 7:e april 2011

Llueve, llueve! Y llovió buena parte de la noche. Escuchaba la lluvia pegar contra la ventana y disfrutaba más que otras veces, es lindo estar acostada y escuchar caer la lluvia, y más lindo cuando se está acostada con la nariz tapada y los ojos hinchados y picando por la alergia. Disfrutaba pensando como la lluvia estaba lavando al aire.

Al levantarme pensé en que ayer bañé a Fransson y Fritiof y ahora los tenía que sacar a caminar por el barro. Nada parece conformarme! pero por suerte cuando salimos tanto no llovía y no nos metimos por caminos de barro.

Fritiof sigue aplicando aquello de que la mejor defensa es un buen ataque. Tendré que leerle sobre Gandi, informarle de métodos pacíficos. O por lo menos inculcarle que se meta con los menores, lo contrario de lo que nos enseñaban de chicos y que yo también enseñé a mis hijos: no hay que meterse con los menores.

Eso será así con los niños, pero con los perros, o con Fritiof, no! Nos encontramos con un muchacho que iba caminando con un Amstaff, una perra de las rasas de perros de lucha que en algunos países están prohibidas o tienen reglamentos especiales.

El muchachito se paró a hablar conmigo y Fritiof no solamente gruñía y ladraba furioso al Amstaff, también lo atacó, le saltaba hacia al hocico como si fuera a morderlo, claro que apenas sus patitas tocaban suelo, salía corriendo a todo lo que da a esconderse atrás mío!

Suerte que la perra ni se inmutó, no sé si se habrá dado cuenta que Fritiof lo estaba atacando, puede haber pensado que había mosquitos por ahí. Pero igual pienso que lo mejor es que Fritiof aprenda que si va a atacar a otro perro, que sea uno chiquito, uno contra el que yo pueda defenderme cuando el perro vaya a contestar a su ataque.

Ahora me doy cuenta que no saqué foto al molde del saquito todavía, perdón, queda para mañana, y prometo escribir cien veces, debo cumplir con mis tareas prometidas, debo cumplir con mis tareas prometidas...

Les encanta jugar donde hay hojas y pasto seco:


Así quedan trenzadas y enredadas las correas, si agrandan la foto verán que Fransson ya estaba que no podía moverse, a veces quedo yo también en medio de ese enriedo:

onsdagen den 6:e april 2011

Otro día primaveral como para hacer caminatas, y las hicimos aunque sigo con el resfrío o alergia que cada vez tiene más pinta de alergia, la cosa es alergia a qué. Todos los años me da en esta época aunque los árboles todavía no empezaron a dar brotes.

Yo supongo que será el polverío que hay en el aire porque están limpiando las calles y caminos de la arena o pedregullo que pusieron cuando las calles y caminos estaban tapados de nieve y hielo. Al limpiar se levanta mucho polvo, lo que no es raro ya que por algunos lugares pasan limpiando con unos aparatos que soplan para ir "barriendo" las hojas secas y otras cosas que habían quedado bajo la nieve, y no soplan solamente esas cosas sino también levantan muchísimo polvo.

Quienes hacen ese trabajo andan vestidos con todo tipo de protecciones, no se les ve la cara, y pueden asustar a cualquier desprevenido que de pronto se los vea venírsele encima con esos aparatos, que bien se puede creer que son armas, en la mano y un vestuario digno de las películas de ciencia ficción.

Y me parece muy bien que se protegan, pero piensen como quedamos nosotros, simples terrestres que comenzamos a despojarnos de nuestras prendas invernales y andamos concentrados en perseguir rayitos de sol y de pronto estamos en medio de una nube de polvo.

Cada vez que salimos al volver tengo que lavarme la cara, siento que la tengo cubierta de polvo, no es raro que me dé alergia. Pero anoche cuando salimos estaba cayendo algo, no quedó claro si agua o nieve, pero algo que mojaba era! no está mal eso puede limpiar el aire.

Voy a sacar una foto al molde de la capucha del saquito y mañana lo publico, es muy sencillo.

En una caminata pasamos junto a donde corría agua, es la nieve que se va derritiendo:


Fransson aprovechó para tomar un poco de agua:


De pronto pegó un salto y se fue para el otro lado:

tisdagen den 5:e april 2011

Terminé el saquito para Fritiof, al fin! y ya ayer se lo puse en la última salida del día. A la primera y última salida les puedo poner saquitos porque estamos afuera solamente un ratito.

Casi no dormí anoche, ando con la nariz tapada, muy resfriada o, quizás lo más posible, alérgica, ayer estuvo lindo el día e hicimos dos caminatas largas por una parte del bosque, puede haberme dado alergia, pero yo espero que sea resfrío, hay mucha gente engripada. El resfrío se pasa más rápido.

Así quedó el saquito:


El saquito con Fritiof adentro, él (Fritiof) posando orgulloso, o eso parece:

måndagen den 4:e april 2011

Seguí cosiendo el saquito para Fritiof, prometo que es sencillo de hacer, pero yo, Penélope de la costura, me paso cosiendo y descosiendo, o para empezar la semana en forma más positiva diré que me paso aprendiendo que no debo hacer. Seguro, o espero, que el próximo me salga más rápido.

Al mediodía acostumbramos hacer una caminata de cerca de una hora. Apenas habíamos salido cuando llamó uno de mis hijos a decir que en un ratito venía. Fue caminata de solamente veinte minutos, pero mi hijo vino de pasada nada más, cuando se fue decidí salir de nuevo.

Fransson y Fritiof no entendían que ya se tuvieran que vestir de nuevo, pero por suerte salimos otra vez y caminamos un rato largo, porque cuando salimos en la tardecita, que también acostumbra ser caminata de tres cuartos de hora o una hora, estaba lloviendo y no pudimos estar afuera más de unos quince o veinte minutos.

Para cansarlos jugué mucho con ellos. Entre otras cosas probamos un juego nuevo. Los encerré en mi cuarto, pasé pedacitos de albóndigas por el piso y luego abrí la puerta para que siguieran el rastro y encontraran las albóndigas que había escondido. Les gustó el juego.

Primero lloraban pero después entraban solitos al cuarto para que yo cerrara la puerta. Cuando terminó el juego la que lloraba era yo al ver como había quedado el piso! tuve que lavarlo.

También estuvimos jugando o entrenando el sentarse, pararse, esperar y esas cosas que aprendieron o están aprendiendo. Los hago sentar, pongo pedacitos de zanahoria, o cualquier otra golosina, adelante de ellos y les digo que esperen, se quedan sentaditos mirando el manjar hasta que les doy permiso de comerlo.

Quería sacar fotos cuando estaban los dos sentados mirando ansiosos las zanahorias, y también cuando estaban los dos parados en dos patas, quedan tan graciosos. Pero fracasé totalmente como fotógrafa! ni una sola foto quedó bien. No teniendo otra cosa que mostrar pues aquí van algunas de las fotos que saqué ayer:





söndagen den 3:e april 2011

Ayer vino mi nuera a traerme el mantel que les cosí, habían medido mal la mesa y tuve que sacarle unos quince centímetros del costado, y tanto que me esmeré en medir y medir para que quedara del tamaño que me pidieron.

Pero bueno, fue una linda visita, ella se sirvió café con unos coquitos que yo había hecho, y mientras ella tomaba el café yo cosía y charlamos muchos. Después seguí con el saquito que le estoy cosiendo a Fritiof.

Es en el mismo modelo, semiredondo, que ya tenía otro empezado pero que corté mal y le quedó chico, no tomé en cuenta las pinzas, gran error! y como había cortado la tela para hacerlas ya no tuvo arreglo, a menos que le haga un añadido en la espalda.

El que estoy haciendo ahora por lo menos sé que le queda bien de espalda, ya se lo probé! pero falta ponerle las mangas y la capucha, cosas que todavía ni siquiera corté. La tela es de una manta en tela polar, pero es finita así que la puse doble para hacerlo más abrigadito.

Fransson y Fritiof durmiendo la siesta:

lördagen den 2:e april 2011

Torta rápida de jamón y queso

Ayer entregué el mantel. Mi hijo me mandó sms diciendo que en un rato venían. Me acordé que hace poco leí de una receta rápida de torta de jamón y queso, la hice y realmente que es rápida de hacer y tuvo éxito, la haré más veces.

Aquí va la receta:
3 huevos,
1 taza de leche,
1/2 taza de aceite,
3 cucharadas de queso rallado,
11 cucharadas de harina o mezcla de harinas si es para celíacos.
Precalentear una asadera aceitada, agregar la mitad de la preparación, sobre la misma poner jamón y muzarella, agregar la otra mitad de la masa y hornear hasta que esté dorada.

A mí me confunden un poco estas recetas ya que hay tazas grandes, medianas y chicas, también las cucharas pueden variar, pero bueno, da idea de las proporciones. Yo no tenía tres huevos sino dos, así que de las otras cosas puse un poco menos. En realidad puse menos leche y aceite porque queso rallado puse las tres cucharadas de la receta y harina también puse las once cucharadas, debo tener cucharas chicas porque cada vez que sigo una receta con cucharadas de harina tengo que poner más harina de lo que dice la receta.
No tenía mozarella, puse queso común pero puse un poco de queso, jamón y queso de nuevo. La receta no dice que lleva sal pero yo le puse un poquito. El horno a 200 grados, no lo dice la receta pero me pareció una temperatura adecuada.

Otra foto que saqué en el jardín de los perros, en el otro jardín, junto al portón, se ve un perro, un San Bernardo, pobre, estaba solo con su dueño, se estaría aburriendo y se paró a mirar a Fransson y Fritiof, me imagino las ganas que tendría de estar de este lado jugando con ellos, pero es demasiado grande y no pude dejarlos jugar juntos: